Художник Игорь Олейников получил премию имени Ханса Кристиана Андерсена
31 августа 2018 (информация обновлена 31.08.2018, 09:25)

В городе Афины,Греция, 31 августа 2018 года, в рамках Всемирного конгресса Международного совета по детской книге российскому художнику Игорю Олейникову была вручена Золотая медаль им Х.К. Андерсена за выдающиеся заслуги и вклад в мировую литературу для детей и юношества. Премии с 1956 года удостаиваются лучшие детские писатели и художники-иллюстраторы.

Церемония проходила в Культурном центре имени Ставроса Ниархоса, который, кстати говоря, включает в себя здания Национальной библиотеки и Национальной оперы. Вместо долгой речи Игорь Олейников представил публике свои иллюстрации, над которыми он работал последние несколько лет. Как признается сам автор из детского милого стишка он сделал хоррор. Показав как вопреки известному тексту о том, что не надо «заполнять старые мехи молодым вином» можно это делать. И продемонстрировал свои иллюстрации к стихотворению Эдварда Лира «Джамбли».

Олейников пояснил, что это произведение про забавное и абсурдное путешествие группы детей мореплавателей в решете к острову, где живут неведомые Джамбли с зелеными головами и синими руками. Друзья их отговаривают, встречные моряки ужасаются их безрассудности. Но далекий остров манит и он все ближе и ближе. Мореплаватели прибывают на остров, накупают кучу странных вещей и через 20 лет плавания возвращаются домой, изрядно подросшими.

Добавив, что друзья устраивают пир в их честь и клянутся совершить путешествие к острову Джамблей. Художнику было интересно понять, кто такие Джамбли и что там происходит на самом деле. Поэтому он постарался придать новый смысл привычному произведению. И может быть подвигнуть читателей к самостоятельным поискам новых смыслов в «старых мехах».

Лауреатом среди авторов стала японская писательница Эйко Кадоно, рассказав в своей речи, как рождалось ее творчество. Она потеряла мать во время бомбежки, поэтому воспитывал ее отец. На ночь он пел песенки, используя звукоподражание, а потом начал придумывать их сам. Поэтому, когда Кадоно начала писать, произведения начинала со звукоподражания. Первое было основано на реальной истории, и было про мальчика из Бразилии, который учил ее танцевать. Он танцевал под стук своего сердца, Кадоно передала это, используя звукоподражание.

В день, 1 сентября, Россия презентует Конгресс, который пройдет в нашей стране в 2020 году. Россия впервые за 65 лет деятельности IBBY станет местом проведения 37-го Международного конгресса IBBY. Это решение для сферы российской культуры и образования можно смело сравнить с победой за право быть страной проведения Олимпийских игр.

ЗАКРЫТЬ X
rus.team
Яндекс.Метрика
© 2021 RusTeam.media
Российское информационное агентство Рустим

email: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript..
 
При полном или частичном использовании и воспроизведении материалов сайтов ссылка на RusTeam.media обязательна. Для веб-сайтов интерактивная ссылка на сайт rus.team обязательна. Мнение авторов публикаций может не совпадать с позицией редакции агентства.