Франко Маннелла родился 4 июня 1963 года в городе Сан-Джованни-Театино, Абруццо, Италия. В качестве актера дебютировал в 1998 году в фильме «Шоковая терапия».
В 2010 году дебютировал как актер озвучивания в мультфильме «Звериный отряд. Код Марко Поло», где герои ищут специальный код, чтобы победить злую ведьму Ворону. Спустя 4 года повторил озвучивание своей роли в полнометражном мультфильме в формате 3D «Звериный отряд». В нем уже знакомые зрителям герои спасают жителей от злой ведьмы, пытавшейся украсть колесо, которое дает энергию ветра.
В 2017 году принимал участие в озвучке полнометражного итальянского мультипликационного фильма «Леонардо: Миссия Мона Лиза», где его партнерами выступили Алекс Полидори и Эмануэла Ионика. В российском прокате мультфильм появился в 2018 году.