Битва на реке Тэрэлж состоялась 13 мая 1696 года между войсками Джунгарского ханства под командованием Галдан-Бошогту хана и цинским войском, возглавляемым императором Канси. Сражение завершилось сокрушительным разгромом ойратов и предрешило итог первой ойратско-маньчжурской войны.

Весной 1696 года маньчжурский император Канси решил нанести окончательное поражение Галдан-Бошогту хану, который оказался покинут большинством воинов и союзников, перешедших на сторону Цэван-Рабдана, захватившего власть в Джунгарии в то время, когда Галдан воевал в Халхе. Таким образом, Галдан-Бошогту оказался лишенным тыла.

Цины решили нанести удар по ойратскому войску по трем направлениям. Западная колонна войск, которой командовал Бе Фянгу, двигалась из Нинся и Хух-Хото, центральная, которой командовал лично Канси - из Дашикоу, восточная, под предводительством Сабсу - из Маньчжурии. Значительную часть цинской армии составляли халхаские нойоны.

Армии вышли в конце февраля 1696 года, тщательно скрывая маршрут и цель движения от монголов, особенно от прочих халхасов, которые могли бы предупредить Галдана и тем осложнить операцию. В этих целях китайским войскам было запрещено разжигать костры, прием пищи разрешался только один раз в сутки. Все три армии должны были сойтись к северу от Хангая.

В апреле в штаб Канси поступили ложные сведения, что армия Галдана состоит из 20 тысяч ойратов и 60 тысяч вспомогательного войска, прибывшего к нему якобы из России. Многие сановники обратились к императору с настойчивой рекомендацией прервать поход, однако он, подчеркивая огромные усилия, затраченные на подготовку похода и его большое значение для судьбы империи, пригрозил сеющим панику казнью.

В начале мая армии приблизилась к верховьям рек Керулен и Толы, где находился лагерь Галдана. Из-за отсутствия налаженной разведки маньчжурским войскам удалось приблизиться к ойратам на 5 дневных переходов. Однако из-за недельного опоздания западной армии и возможности срыва окружения Канси отправил Галдану письмо и дары с предложением о переговорах, надеясь задержать его на Керулене.

Письмо было доставлено к ойратским караулам 6 мая. Между тем, 3 мая отборные передовые части Бе Фянгу уже подошли к Толе, отрезав Галдану путь отступления на Кобдо, и заняли главенствующие высоты на одном из ее притоков - реке Тэрэлж, в местности Зуунмод, ныне - территория парка Горхи-Тэрэлж.

Галдан, не отослав ответа, на рассвете 7 мая отдал приказ о немедленном отступлении от Керулена. Узнав об этом, Канси вновь отправил ему послание с предложением о переговорах и перемирии, однако одновременно с этим начал наступление центральной и восточной армии.

Галдан, поспешно отступая, оставлял при этом старых и слабых, имущество, военное снаряжение, предметы буддийского культа. Маньчжуры заняли место брошенной ставки ойратов 10 мая. Восточная армия отрезала Галдану путь на север, центр теснил его от Керулена к Толе.

Преследование продлилось трое суток. Дважды Галдан выбирал место для сражения, однако в первый раз ему помешали панические настроения в армии, а второй - сообщение об обнаружении западной армии маньчжуров. Подойдя к позициям маньчжуров на Тэрэлже, он принял решение о немедленной атаке. В его войске насчитывалось лишь пять тысяч человек и две тысячи ружей.

В ожидании ойратов цинская армия построилась в боевой порядок: в центре - китайские войска, справа и слева от них столичные шо-пинь-фуские и синаньские войска, на флангах - халха-монголы. Датунский отряд был послан в засаду в обход горы, а небольшие отряды Цзунь-бину Така и нинь-янский отряд заняли соответствующие позиции за артиллерией на флангах.

Как только цинская армия построилась на вершине горы, стало ясно, что ойраты также начали общую атаку, однако, увидев, что маньчжуры уже заняли вершину горы, они остановились у восточного склона и открыли огонь из ружей вверх.

Около полудня Галдан бросил все силы на прорыв центра маньчжурской армии. Тогда цинские войска спешились и перешли в контратаку, но, тем не менее, цинский центр прогнулся и наступил решающий момент сражения. В этот период маньчжурский отряд, посланный в обход, обрушился на беззащитный ойратский лагерь и тылы джунгарской армии, захватив весь ойратский обоз.

Цинские полководцы после массированного артиллерийского обстрела начали контрнаступление по всему фронту с использованием большой численности кавалерии. Большая часть ойратской армии попала в окружение и была уничтожена, а меньшая - бежала с поля боя. Благодаря собственной жене Ану-хатун, возглавившей отчаянную контратаку и погибшей в этой битве, Галдан вместе с небольшой группой приближенных сумел выйти из окружения и бежать на запад в долину Тамир-Гола.

После битвы, собрав остатки разбитых войск, Галдан остался с немногочисленным отрядом воинов. Канси, посчитав задачу похода выполненной, поручил разыскивать Галдана халхасам.

Исход битвы был предопределен значительным численным преимуществом маньчжуров и их техническим превосходством, в ходе битвы маньчжурами впервые на территории Монголии была широко применена артиллерия и огнестрельное оружие. После сражения война фактически окончилась в пользу Цинской империи, устранившей джунгарскую угрозу в Халхе и полностью присоединившей ее к себе.