Дневное сообщение 18 августа 1942 года

В течение ночи на 18 августа наши войска вели бои с противником в районах юго-восточнее Клетская, северо-восточнее Котельниково, а также в районах Минеральные Воды и Краснодар.

На других участках фронта никаких изменений не произошло.

В районе юго-восточнее Клетской наши войска продолжали вести напряжённые оборонительные бои. Большой урон врагу наносит советская артиллерия. За несколько дней боёв артиллеристы одного подразделения уничтожили до 5 рот немецкой пехоты, 12 орудий с прислугой, 4 миномётные батареи и наблюдательный пункт. Бойцы Н-ской стрелковой части ведут упорные бои с превосходящими силами противника, вклинившимися в нашу оборону. В течение суток они отбили четыре атаки неприятеля и уничтожили более 1.500 гитлеровцев.

В районе северо-восточнее Котельникова в бою у одного населённого пункта разгромлен батальон румынской пехоты. Наши бойцы захватили пленных и трофеи. На другом участке Н-ская часть истребила свыше 300 гитлеровцев. Огнём артиллерии подбито и уничтожено 6 немецких танков.

В районе Краснодара наши войска вели бои с танками и мотопехотой противника. На одном участке наши артиллеристы и бронебойщики отбили атаку неприятеля. Подбито 12 танков. На другом участке танкисты Н-ской части в ожесточённом бою уничтожили до 600 гитлеровцев и 20 танков противника. В районе Минеральных Вод наши части отбили атаки войск противника.

На Северо-Западном фронте происходили бои местного значения. Части под командованием тов. Свиридова предприняли несколько атак и нанесли немцам урон в живой силе и технике. Красноармейцы Латкин и Васильев во время атаки вражеских блиндажей закололи 14 немцев. Старший сержант Догадин из противотанкового ружья сбил немецкий транспортный самолёт «Юнкерс-52».

Брянские партизаны пустили под откос три железнодорожных эшелона с живой силой и техникой противника. На одной из шоссейных дорог партизаны сожгли мост, в связи с чем затормозили движение автотранспорта противника.

Пленный обер-ефрейтор 14 роты 227 немецкого пехотного полка Рудольф Циглер рассказал: «В последнее время офицеры нам говорили, что есть приказ командования, предлагающий командирам частей на месте добывать продовольствие для снабжения солдат. Офицеры при этом указывали, что Германия, где нормы потребления из месяца в месяц сокращаются, не может снабжать фронт. Наоборот, командование требует, чтобы фронт снабжал тыл хлебом, мясом и другими продуктами. После таких бесед начался ещё более усиленный грабёж населения. Специально выделенные группы шныряют по деревням и берут всё, что им попадётся под руки».

Польский партизанский отряд, действующий в районе Кракова, истребил 70 гитлеровцев. На линии Краков-Мехув партизаны в трёх местах разрушили железнодорожное полотно. Движение поездов на этом участке было прекращено в течение двух дней.

Вечернее сообщение 18 августа 1942 года

В течение 18 августа наши войска вели бои с противником в районах юго-восточнее Клетская, северо-восточнее Котельниково, а также в районах Пятигорск и Краснодар.

На других участках фронта существенных изменений не произошло.

За 17 августа частями нашей авиации на различных участках фронта уничтожено или повреждено до 30 немецких танков и бронемашин, свыше 200 автомашин с войсками и грузами, 6 автоцистерн с горючим, взорван склад боеприпасов и склад горючего, подавлен огонь 20 батарей полевой и зенитной артиллерии, потоплен один катер, рассеяно и частью уничтожено до двух батальонов пехоты противника.

В районе юго-восточнее Клетской наши войска вели напряжённые оборонительные бои с танками и пехотой противника. На участке Н-ского соединения крупные силы немцев перешли в наступление. После кровопролитного боя, в ходе которого было уничтожено 10 немецких танков и до 800 гитлеровцев, наши части отошли на новые оборонительные рубежи. Да другом участке наша стрелковая часть продолжала вести бой с превосходящими силами противника, вклинившимися в нашу оборону. Уничтожено 4 танка и до 700 немецких солдат и офицеров.

В районе северо-восточнее Котельникова наши войска вели бои с перешедшими в наступление войсками противника. Около населённого пункта Б. произошёл ожесточённый бой, в результате которого немцы потеряли только убитыми до 600 солдат и офицеров. Внезапным огневым налётом нашей артиллерии на скопление противника уничтожено 8 танков и 20 автомашин с пехотой.

В районе Краснодара наши войска вели бои с группировкой противника, переправившейся через реку Кубань. Н-ское подразделение предприняло контратаку и разгромило батальон гитлеровцев. Подбито 4 немецких танка.

В районе Пятигорска советские войска отбивали ожесточённые атаки неприятеля. Только на одном участке истреблено свыше 300 солдат и офицеров противника.

Южнее Воронежа наши части вели упорные уличные бои с противником в населённом пункте К. Гитлеровцы понесли в этих боях большие потери в живой силе. Захвачены пленные.

На Волховском фронте происходили активные действия разведывательных отрядов. Бойцы подразделения старшего лейтенанта Наума Пресса пробрались к немецкому ДЗОТу. Красноармеец Корнев вырвал из амбразуры пулемёт и бросил в ДЗОТ гранату. Другие разведчики открыли огонь и истребили бежавших немцев. Восемь разведчиков во главе со старшим лейтенантом Ивановым в лесу встретили 25 гитлеровцев. Наши бойцы огнём из автоматов уничтожили 24 немца, а одного немецкого солдата взяли в плен.

Партизанский отряд тов. К., действующий в одном из районов Витебской области, в течение июля месяца истребил 106 гитлеровцев, разрушил 8 мостов и сжёг несколько складов немецких оккупантов. Партизаны отряда обстреляли из пулемётов и автоматов 5 железнодорожных поездов с живой силой противника.

Пленный солдат 2 роты 685 полка 336 немецкой пехотной дивизии Франц Рейнгольд рассказал: «Наша дивизия находилась во Франции, в Нанте и Ренне. Французское население ненавидит немцев и ожидает лишь случая, чтобы отомстить нам. Именно поэтому некоторые офицеры и солдаты считали, что Францию надо рассматривать как фронт, который если не сегодня, то завтра потребует много сил и жертв. В июне 1942 года мы выехали на Восточный фронт. Отправка нашей дивизии в Россию вызвала недоумение и недовольство. Многие при этом исходили из чисто шкурных соображений. Никому не хотелось уезжать из Франции, расстаться с хорошей, спокойной жизнью и ехать в Россию на верную смерть».

После изгнания немцев из села Большая Верейка, Воронежской области, группа бойцов и командиров Н-ской части обнаружила в овраге труп красноармейца, зверски замученного гитлеровцами. Фашистские изверги подвергли пленного нечеловеческим пыткам. Они отрезали красноармейцу уши, нос, губы, содрали с черепа кожу и бросили труп в овраг.

На прядильной фабрике в Куртре (Бельгия) патриоты подожгли склады. Огнём уничтожено до 150 тонн пряжи, которую намечено было отправить в Германию.