В течение 3 декабря северо-западнее Гомеля наши войска, продолжая наступление, с боями заняли более 100 населённых пунктов; среди них крупные населённые пункты Шапчицы, Довск, Свержень, Малашковичи, Довцы, Красница, Каменка Рысковская, Фундаменка, Надеждино, Химы, Столпня, Углы, Буда Люшевская, Новая Слобода, Старая Рудня, Пиревичи, Круговец, Руденка, Скепня и железнодорожная станция Сальановка.
В районе Черкассы наши войска отбивали атаки пехоты и танков противника.
Западнее и юго-западнее Кременчуга наши войска в результате упорных боёв овладели районным центром Кировоградской области городом Ново-Георгиевск, а также заняли населённые пункты Старо-Липово, Ново-Липово, Клочково, Калаборок, Бабиновка, Черниковка, Никольск, Федорки, Ново-Пилиповка и узловую железнодорожную станцию Користовка.
На других участках фронта - разведка и артиллерийско-миномётная перестрелка.
В течение 2 декабря наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 17 немецких танков. В воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 20 самолётов противника.
Северо-западнее Гомеля наши войска продолжали наступление и с боями заняли более 100 населённых пунктов. Продвигаясь вперёд по железной дороге Гомель - Жлобин, наши бойцы овладели станцией Салтановка. Отступая под ударами советских войск, противник несёт большие потери. В одном районе немцы пытались закрепиться на заранее созданном ими оборонительном рубеже. Части Н-ского соединения успешным манёвром обошли противника. Под угрозой окружения гитлеровцы начали отходить, и в этот момент были атакованы нашими подразделениями. Уничтожено свыше 700 немецких солдат и офицеров и 8 танков противника. Захвачено 18 орудий и крупнокалиберных миномётов, 3 склада боеприпасов и другие трофеи.
Наши бойцы освободили 10 тысяч советских граждан, которых немцы угоняли на каторгу в Германию.
В районе Черкассы немцы предпринимали атаки, стремясь вернуть позиции, потерянные ими в последних боях. На одном участке наши войска отбили семь контратак противника и уничтожили до батальона гитлеровцев. На другом участке неоднократные атаки немцев также не имели успеха. Огнём нашей артиллерии подбито и сожжено 7 немецких танков.
Западнее и юго-западнее Кременчуга наши войска вышли на подступы к важному узлу обороны противника на правобережье Днепра - к городу Ново-Георгиевску. Немцы, опираясь на широко развитую сеть окопов и траншей, прикрытых минными полями и проволочными заграждениями, оказывали упорное сопротивление. В результате ожесточённых боёв наши войска сегодня овладели городом Ново-Георгиевск - районным центром Кировоградской области. На улицах города остались сотни вражеских трупов. Захвачено у немцев 12 танков, много орудий, пулемётов, 5 складов с продовольствием и другие трофеи. Взяты пленные. На другом участке советские пехотинцы и танкисты овладели несколькими населёнными пунктами и после упорного боя заняли узловую железнодорожную станцию Користовка. В боях за эту станцию противник понёс особенно большие потери.
Авиацией Черноморского флота потоплены сторожевой корабль, две самоходных десантных баржи и две баржи с военными грузами противника.
Партизанский отряд, действующий в одном из районов Белостокской области, подорвал немецкий воинский эшелон. Поезд полетел под откос. Партизаны пулемётным огнём истребили более 100 гитлеровцев. Другой отряд белостокских партизан взорвал рельсы на большом участке железной дороги. На узкоколейной дороге советские патриоты захватили и уничтожили железнодорожный состав с грузами. Немецкая охрана поезда взята в плен.
Пленный солдат 866 гренадерского полка 355 немецкой пехотной дивизии Гейнц Кальмус рассказал: «Маршевый батальон, в составе которого я прибыл в Россию, предназначался для пополнения 161 немецкой пехотной дивизии. Однако, на фронте царила неразбериха. Наш батальон, отступая вместе с другими частями, долго разыскивал свою дивизию. Пользуясь замешательством, многие солдаты разбрелись, кто куда. Из 900 человек осталось менее половины. В октябре стало известно, что 161 пехотная дивизия разбита, а её штаб выехал во Францию. Остатки нашего батальона были переданы в 866 гренадерский полк 355 пехотной дивизии.
В течение октября 355 дивизия четыре раза получала пополнения, всего около 3 тысяч человек. Однако маршевые батальоны, прибывавшие один за другим, не могли восполнить громадные потери. За два месяца пребывания на фронте от нашего батальона осталось всего только 40 человек».
Немецко-фашистские оккупанты насильно угоняют мирное население временно оккупированных ими советских районов на каторгу в Германию. Гитлеровцы под угрозой расстрела заставляют взрослых, подростков и детей итти пешком и не дают им никакого продовольствия. В двадцатых числах ноября близ населённого пункта Тилжа, Латвийской ССР, проходила колонна советских граждан численностью в 1.500 человек. Многие из них выбились из сил и не могли продолжать путь. Немецкие конвоиры прикладами избивали женщин и детей и подгоняли их. Больных и обессилевших фашистские палачи расстреливали тут же у дороги. В районе Пскова, в Крестовских лагерях, скопилось несколько тысяч жителей из временно оккупированных районов Ленинградской области, угоняемых немцами в фашистскую неволю. Уже более месяца советские граждане, в том числе женщины и дети, живут под открытым небом. Ежедневно в лагерях от холода, голода и болезней умирают десятки людей.