В течение ночи на 30 июля наши войска вели бои с противником в районе Воронежа, а также в районах Цымлянская, Батайск и юго-западнее Клетская.
На других участках фронта никаких изменений не произошло.
В районе Воронежа на ряде участков наши войска продвигались вперёд, преодолевая упорное сопротивление противника. Одна наша часть выбила противника из населённого пункта и захватила 3 орудия, 4 миномёта, 7 станковых пулемётов и склад с боеприпасами. На другом участке бойцы Н-ской части отразили контратаку противника. В этом бою немцы потеряли 450 солдат и офицеров.
В районе Батайска идут тяжёлые бои. Противник предпринял ряд атак и на отдельных участках продвинулся вперёд. Наши бойцы около населённого пункта О. в течение суток сдерживали натиск врага. На подступах к нашим позициям немцы потеряли 19 танков и 900 человек убитыми. На другом участке наша часть отразила танковую атаку противника и уничтожила 8 немецких танков.
В районе южнее Клетской продолжались ожесточённые бои с танками и пехотой противника. Все попытки гитлеровцев вклиниться в нашу оборону потерпели неудачу. На одном из участков фронта наша танковая часть предприняла атаку, уничтожила 30 немецких танков и несколько сот солдат и офицеров противника.
В районе Цымлянской советские лётчики нанесли ряд ударов по группировке противника, переправившейся на южный берег Дона. После авиационной подготовки наши танковые и пехотные части провели ряд успешных контратак. Уничтожено 700 немецких солдат и офицеров, 17 танков, 11 орудий и 27 пулемётов. На некоторых участках противник сосредоточил крупные силы и стремится прорвать линию нашей обороны. Советские войска отбивают атаки врага и перемалывают его живую силу и технику.
На Калининском фронте наблюдалась активная деятельность разведывательных отрядов. Наши бойцы под командованием старшего лейтенанта Филимоненкова проникли в тыл противника и совершили внезапный налёт на немецкий гарнизон. Уничтожено до 100 солдат и офицеров противника. Старшина тов. Куракин и красноармеец тов. Скипкин разобрали железнодорожное полотно и пустили под откос немецкий воинский эшелон.
Партизанский отряд «Батя», действующий в Смоленской области, за 20 дней июля истребил до 600 гитлеровцев, взорвал 8 железнодорожных мостов и пустил под откос 2 воинских эшелона противника. Партизаны уничтожили немецкий танк, несколько автомашин и захватили трофеи.
Пленный штабс-фельдфебель 246 полка 88 немецкой пехотной дивизии И. Эдер рассказал: «За один день наш полк потерял более половины личного состава. Третий батальон полностью уничтожен. От него осталось в живых десятка полтора солдат, которые сдались в плен. Другие полки дивизии также понесли огромные потери, особенно от огня русских миномётов».
Перешедший на сторону Красной Армии солдат 11 финского пехотного полка Р. Калле рассказал: «Когда 2 батальон нашего полка получил приказ о наступлении, многие солдаты разбежались. 130 человек были пойманы. Их посадили на центральную гауптвахту в Кестеньге и предали военно-полевому суду. Финские солдаты очень высокого мнения о русских снайперах. Они прекрасно стреляют. Даже в период затишья снайперы ежедневно убивали по 3-5 человек из нашей роты. Недавно русский снайпер убил командира роты капитана Кенкюря».
В Акмолинской области, где уборка колосовых ещё не начиналась, колхозы сдают государству зерно из урожая прошлого года. На заготовительные пункты уже поступило 500 тысяч пудов хлеба.
В течение 30 июля наши войска вели ожесточённые бои в районе Воронежа, а также в районах Цымлянской, южнее и юго-восточнее Батайска и юго-западнее Клетской.
На других участках фронта существенных изменений не произошло.
За 29 июля частями нашей авиации на различных участках фронта уничтожена или повреждено до 30 немецких танков, 360 автомашин с войсками и грузами, 5 автоцистерн с горючим, взорвано 2 склада боеприпасов и 2 склада горючего, подавлен огонь 15 батарей полевой и зенитной артиллерии, рассеяно и частью уничтожено до четырёх рот пехоты противника.
В районе Воронежа гитлеровцы, выбитые за последние дни нашими войсками из ряда опорных пунктов, бросают в бой свежие части и пытаются улучшить своё положение. Северо-западнее города батальон пехоты противника после артиллерийской подготовки перешёл в атаку. Немцы стремились вклиниться в нашу оборону. Встреченные дружным миномётным и ружейно-пулемётным огнём, гитлеровцы в беспорядке отступили, оставив на поле боя 200 трупов. У населенного пункта, вчера занятого нашими частями, весь день шёл ожесточённый бой. Наши бойцы отбили четыре атаки немцев и уничтожили 5 танков и свыше 900 солдат и офицеров противника.
В районе юго-западнее Клетской наши части отбивали атаки немецко-фашистских войск и на отдельных участках потеснили гитлеровцев. Несколько танковых групп и два полка пехоты противника атаковали позиции части, где командиром тов. Сажин. Наши бойцы отбили эту атаку, уничтожили 9 танков и несколько сот солдат и офицеров противника. Наша истребительная авиация за день боевых действий сбила 14 немецких самолётов.
В районе Цымлянской наши войска продолжали вести бои по уничтожению группировки противника, переправившейся через Дон. Наши танкисты при активной поддержке пехоты ворвались в расположение крупной группировки немцев и нанесли им большие потери. Уничтожено 11 танков, 18 орудий и до 1.500 солдат и офицеров противника. С целью прорваться на юг немцы бросают в бой новые танковые и пехотные части.
Южнее и юго-восточнее Батайска идут кровопролитные бои с наступающими мотомеханизированными частями противника. Несмотря на то, что сопротивление наших войск возросло, немцам удалось на отдельных участках продвинуться вперёд. На одном из участков бойцы батальона противотанковых ружей, отражая атаки противника, уничтожили 18 немецких танков. Неувядаемой славой покрыл себя бронебойщик Эрдни Деликов. Когда гитлеровцы под прикрытием авиации стали теснить наших бойцов, тов. Деликов открыл огонь из противотанкового ружья и уничтожил один за другим 3 немецких броневика. Осколками авиабомбы тов. Деликов был смертельно ранен. Умирая, отважный сын советского народа боец Деликов крикнул своим товарищам: «Возьмите моё ружьё. Бейте фашистских гадов! Пусть знают, что наши не отступают!»
На Брянском фронте происходили бои местного значения. Одна наша часть за два дня уничтожила 5 немецких миномётных батарей с прислугой, 2 орудия, 2 тяжёлых пулемёта с расчётами, 13 пулемётных точек и разрушила 8 блиндажей. Противник потерял убитыми и ранеными до 400 солдат и офицеров. Захвачены пленные. Гвардеец тов. Кононов забросал гранатами вражеский блиндаж и уничтожил четырёх немецких офицеров, пытавшихся спастись бегством.
Партизанский отряд под командованием тов. Т., действующий в одном из районов Ленинградской области, пустил под откос три эшелона противника с войсками и боеприпасами. Разбито 110 вагонов.
Пленный солдат 2 батальона 35 пехотного полка 7 венгерской бригады Любомир П. рассказал:
«Во всех сёлах, которые мы проходили от Курска к Дону, - в Мантурове, Поповке и других - немецкие солдаты грабили крестьян, забирали у них продукты, скот, одежду и ценный вещи. Награбленное грузили на повозки. Офицеры поощряли грабежи и бесчинства и сами принимали в них участие. В селе Сторожево были расстреляны десятки крестьян только за то, что они добровольно не отдавали своих вещей».
Югославские патриоты добились новых успехов в борьбе против немецко-итальянских захватчиков. На днях партизаны заняли один город и продолжают преследовать оккупантов. В бою у гор. Козара итальянцы потеряли убитыми и ранеными до 4.000 человек. Партизаны сожгли 7 танков, захватили 3 противотанковых пушки и много вооружения. В боях у городов Камник, Поляна и Кокра партизаны захватили в плен несколько десятков гитлеровцев, 5 пулемётов и склад с боеприпасами.