В течение 5 января в районе Будапешта наши войска вели бои по уничтожению окружённой в городе группировки противника и заняли 233 квартала. В ходе уличных боёв 4 января наши войска взяли в плен 2.400 немецких и венгерских солдат и офицеров.
Северо-западнее Будапешта наши войска успешно отбили ряд сильных атак пехоты и танков противника, пытавшегося пробиться к Будапешту.
В боях за 4 января в этом районе наши войска подбили и уничтожили 51 немецкий танк. В воздушных боях и огнём зенитной артиллерии в районе северо-западнее Будапешта сбито 29 самолётов противника.
На других участках фронта - поиски разведчиков и в ряде пунктов бои местного значения.
В районе Будапешта наши войска продолжали вести бои по ликвидации окруженной группировки немецких войск. Советские части, преодолевая сопротивление противника, очищают от гитлеровцев один квартал за другим. По сообщениям пленных, немецкое командование в специальном приказе объявило, что если солдат самовольно оставит свои позиции или сдастся в плен, то вся его семья будет расстреляна.
Упорные бои сегодня происходили в районе ипподрома. Наши отряды ночью ворвались на ипподром, который немцы использовали как посадочную площадку для транспортных самолётов. Противник, пытаясь восстановить положение, предпринял несколько сильных контратак, но успеха не добился. На месте боя осталось более 300 вражеских трупов и 4 сгоревших немецких танка. На другом участке наши гвардейские подразделения атаковали гитлеровцев и выбили ′их из ряда кварталов. Гвардейцы захватали 8 орудий, 26 пулемётов, 5 миномётов, 11 противотанковых ружей, много боеприпасов и 260 пленных. Продвигаясь вперёд, взвод лейтенанта Садкова встретил сильное огневое сопротивление противника. Немцы установили в одном доме орудие и пулемёты и преградили путь нашим бойцам. Тов. Садков дворами пробрался к вражескому орудию и неожиданно напал на гитлеровцев с тыла. Огнём из автомата он уничтожил немецких артиллеристов. Бойцы взвода стремительно ворвались в дом и истребили несколько десятков гитлеровцев. В другом квартале офицер Митяев огнем из противотанкового ружья сжёг немецкий танк и тем самым расчистил путь советской пехоте.
Северо-западнее Будапешта немцы силами танков и пехоты пытались пробиться на соединение со своими войсками, окруженными в венгерской столице. Противник группами в 25-30 танков неоднократно переходил в атаки. Не добившись успеха на одном участке, немцы атакуют в другом районе, пытаясь найти слабое звено в советской обороне. Всего в атаках участвовало до трёхсот танков противника. Наши пехотинцы, артиллеристы и танкисты успешно отбили вражеские атаки. Отдельные группы танков и пехоты противника, прорвавшиеся в расположение советских частей, окружены и уничтожены. По предварительным данным, за день истреблено более 3 тысяч гитлеровцев. Взято в плен 514 немецких солдат и офицеров. Среди пленных имеются солдаты танковой дивизии СС «Викинг» и танковой дивизии СС «Мёртвая голова», недавно переброшенных немцами на этот участок фронта.
Наша авиация, поддерживая действия наземных войск, бомбово-штурмовыми ударами уничтожала живую силу и технику противника. Разбито несколько танков и 120 автомашин с пехотой и грузами, подавлен огонь десяти артиллерийских и миномётных батарей, а также создано много очагов пожаров в расположении войск противника.
Юго-западнее города Иелгава (Митава) действовали наши разведывательные группы. Советские бойцы ночью пробрались в расположение противника, перебили несколько десятков гитлеровцев и захватили 9 пленных. На другом участке рота немецкой пехоты пыталась приблизиться к советским позициям, но была рассеяна ружейно-пулеметным огнём боевого охранения. На подступах к нашему переднему краю осталось 26 вражеских трупов.
Перешедший на сторону Красной Армии солдат немецкой бригады «Дирлевангер» Билли Фегнер рассказал: «Летом я был в концлагере в Саксенгаузене, где отбывал наказание. В то время в лагере находились десятки тысяч заключённых. Среди них было 6 тысяч немцев, остальные - русские, французы, англичане, поляки, чехи, югославы и другие. Ежедневно эсэсовцы истребляли сотни заключенных, но лагерь всегда был переполнен, так как непрерывно прибывали новые партии».
Перебежчик солдат 4-й дивизии СС «Полицай» француз Шарль Руже, отбывавший наказание в лагере Дахау, сообщил: «Я просидел в Дахау более года. К 15 июня 1944 г. в лагере было более 40 тысяч заключенных. Среди них можно было встретить представителей всех национальностей Европы. В сосновом парке находился крематорий, где сжигались трупы расстрелянных и повешенных заключённых. В конце июля в лагере началось строительство второго крематория». В заключение перебежчик заявил: «Кто побывал в немецких лагерях, тот об этом будет помнить всю жизнь. Германия является теперь тюрьмой для всех свободных народов. Я хочу мстить немецким тюремщикам за все их преступления, которые они причинили народам Европы и моей родине».