Дневное сообщение 9 февраля 1944 года

В течение 9 февраля на Лужском направлении наши войска, продолжая наступление, овладели районным центром Ленинградской области и крупной железнодорожной станцией Оредеж, а также с боями заняли более 30 других населённых пунктов, в том числе населённые пункты Туровка, Волок, Красные Горы, Кемка, Долговка, Малое Замошье, Большое Замошье, Гобжицы, Баньково, Хабалинка, Великое Село, Малые и Большие Влешковичи и железнодорожную станцию Зазлинье.

Западнее и юго-западнее Новгорода наши войска, преодолевая сопротивление и контратаки противника, вели наступательные бои, в ходе которых заняли несколько населённых пунктов и среди них Радоли, Озерево, Новые Гусины, Илемцы, Самокража, Раджа, Змиева Гора, Воронино и железнодорожная станция Мойка.

Севернее Звенигородка и Шпола наши войска продолжали вести бои по уничтожению окружённой группировки противника и, сжимая кольцо окружения, овладели районным центром Киевской области Городище и населёнными пунктами Москаленки, Выграев, Будковка, Дердень, Руденков, Сахновка, Бровахи, Кирилловка.

Западнее Апостолово наши войска с боями продвигались вперёд и заняли более 40 населённых пунктов, в том числе Радушное, Александровка, Владимировка, Малая Костромичка, Андреевка, Мережино, Зеленый Луг.

Северо-западнее и западнее города Никополь наши войска овладели районным центром Днепропетровской области Чкалово, а также заняли населённые пункты Лапинка, Сулицкое, Алексеевка, Капуловка, Покровское, Перевизские и железнодорожные станции Сирко, Чертомлык.

В течение 8 февраля наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 90 немецких танков. В воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 19 самолётов противника.

На Лужском направлении наши войска продолжали наступление и овладели районным центром Ленинградской области и крупной железнодорожной станцией Оредеж. В этом районе немцы, укрепившись на выгодных позициях, оказывали упорное сопротивление. Наши бойцы перерезали железную дорогу Оредеж-Батецкая и усилили нажим на правый фланг противника. Другие наши части, наступавшие вдоль реки Оредеж, охватили немцев с севера. Решительными ударами с различных направлений советские войска разгромили противника и заняли Оредеж. Захвачены большие трофеи. В течение дня нашими частями освобождено от немецких захватчиков более 30 других населённых пунктов. В ходе боёв уничтожено до 1.200 солдат и офицеров противника.

Западнее и юго-западнее Новгорода наши войска с боями продвигались вперёд. Противник оказывал упорное сопротивление и несколько раз переходил в контратаки. Части Н-ского соединения сломили сопротивление немцев, заняли железнодорожную станцию Мойка и несколько других населённых пунктов. Уничтожено до батальона гитлеровцев. Захвачены у немцев 18 орудий, 70 пулемётов и другие трофеи.

Севернее городов Звенигородка и Шпола наши войска продолжали вести бои по уничтожению окружённой группировки противника. Части Н-ского соединения, сжимая кольцо окружения, в результате ожесточённого боя овладели сильно укреплённым узлом обороны немцев - районным центром Киевской области Городище. На поле боя остались сотни вражеских трупов. Захвачено много трофеев, в том числе 26 орудий. На другом участке советские бойцы, несмотря на крайне неблагоприятные условия погоды, переправились через водный рубеж и заняли несколько населённых пунктов. В боях за эти пункты уничтожено до 1.000 гитлеровцев и взято значительное число пленных. Западнее Звенигородки наши войска вели успешные бои с танками и пехотой противника, пытавшимися пробиться на помощь окружённой группировке. В этих боях уничтожено 42 немецких танка, 6 бронетранспортёров и 90 автомашин. Захвачены у немцев несколько исправных танков и другие трофеи.

Северо-западнее и западнее города Никополь наши войска, продолжая наступление, овладели районным центром Днепропетровской области Чкалово. В бою за Чкалово уничтожено свыше 800 немецких солдат и офицеров. Захвачено 18 орудий, 10 тягачей, 60 пулемётов, 200 автомашин, крупный склад с зерном и другие трофеи. Бойцы другого нашего соединения заняли несколько населённых пунктов и взяли в плен две роты гитлеровцев.

Наши корабли в Баренцовом море потопили транспорт противника водоизмещением в 4 тысячи тонн.

Несколько групп белорусских партизан проникли в один город Минской области и взорвали офицерскую гостиницу. Убито 32 немецких офицера. Другая группа партизан взорвала два ресторана. В ресторанах убито и ранено более 100 гитлеровцев. Барановичские партизаны пустили под откос немецкий воинский эшелон. В результате крушения разбиты паровоз, 8 цистерн с бензином, 6 платформ с автомашинами и 2 платформы с танками.

На-днях на одном из участков фронта на сторону Красной Армии перешли четыре немецких солдата. Перебежчики привели с собой фельдфебеля и ефрейтора. Перебежчик Арнольд К. сообщил: «Мы уже давно находимся на фронте, не раз участвовали в тяжёлых боях и привыкли смотреть смерти в глаза. Однако умирать за Гитлера, который навлёк на Германию столько горя и страданий, у нас не было никакого желания. Решив перейти на сторону русских, мы разработали подробный план. Выбрав удобный момент, мы ворвались в блиндаж, где находились фельдфебель и ефрейтор, и предложили им пойти с нами. Фельдфебель пытался оказать сопротивление, но был обезоружен. Ему связали руки. Ефрейтор выразил желание добровольно следовать за нами». Перебежчики принесли с собой пулемет и несколько винтовок.