В течение ночи на 9 июля наши войска вели бои с противником западнее Воронежа.
На других участках фронта существенных изменений не произошло.
Западнее Воронежа наши бойцы мужественно ведут борьбу с превосходящими силами противника. На подступах к двум населённым пунктам немцы в течение дня восемь раз переходили в атаку, но неизменно отбрасывались назад. Вечером две роты гитлеровцев девятый раз пытались атаковать наши позиции. Наши бойцы, подпустив противника на близкое расстояние, полностью уничтожили наступавших немцев. На другом участке миномётчики части, где командиром тов. Сазонов, уничтожили до 200 немецких солдат и офицеров. Бойцу пулемётчику Умарову было приказано залечь на фланге роты и отражать атаки противника. Вскоре немцы бросили на фланг, где находился Умаров, до двух рот пехоты. Отважный пулемётчик меткими очередями уничтожил более 50 гитлеровцев и держался до тех пор, пока ему на помощь не подоспели бойцы, находившиеся в резерве.
На одном из участков Юго-Западного направления немцы четыре раза атаковали позиции, которые оборонял наш стрелковый батальон. Оставив на поле боя 13 подбитых танков и свыше 500 трупов, противник отказался от лобовых атак. Только тогда, когда создалась опасность окружения, наши бойцы по приказу командования отошли на новые рубежи. На другом участке в ожесточённом танковом бою уничтожено 19 немецких танков и свыше 200 автоматчиков противника.
Части, действующие на одном из участков Калининского фронта, за пять дней боевых действий уничтожили до 2 тысяч немецких солдат и офицеров. На другом участке бойцы части, где командиром тов. Тарасов, за четыре дня подбили и сожгли 67 немецких танков, уничтожили 21 орудие и огнём пехотного оружия сбили два самолёта противника. Немецкие войска на этом участке потеряли свыше тысячи солдат и офицеров.
Истребители авиачасти под командованием тов. Немцевича за три дня в воздушных боях сбили 24 и подбили 18 самолётов противника. Штурмовики подразделения тов. Чертова и лётчики подразделения тов. Петровец за два дня боёв уничтожили 15 немецких самолётов. Майор Караченцев 7 июля сбил два бомбардировщика «Юнкерс-88».
Танковый экипаж в составе лейтенанта И. И. Королькова, механика-водителя старшего сержанта С. И. Краснопёрова, командира орудия младшего сержанта П. М. Бондаренко и радиста-стрелка сержанта Я. Ф. Симонова за время войны против немецко-фашистских захватчиков уничтожил 17 немецких танков, 10 орудий, 22 миномёта и несколько сот гитлеровцев.
Красноармеец Степан Турков из противотанкового ружья сбил немецкий самолёт.
Группа партизан под командованием тов. М. в одном из районов Белоруссии организовала крушение воинского эшелона противника. Из 53 вагонов 47 вагонов разбиты полностью. Отряд витебских партизан под командованием тов. К. пустил под откос немецкий поезд. Сгорело 20 вагонов и 4 цистерны с бензином. Погибло свыше 300 немецко-фашистских оккупантов.
Два партизанских отряда, действующих в одном из районов Орловской области, разгромили карательный отряд немецких оккупантов. Во время боя уничтожено 39 солдат противника. Партизаны захватили у немцев 2 орудия, 100 снарядов, 6 станковых пулемётов и несколько тысяч винтовочных патронов.
Сдавшийся в плен унтер-офицер 2 батальона 524 немецкого пехотного полка Генрих П. рассказал: «В последних боях батальон понёс большие потери. Шестая рота была разгромлена. В ней осталось 3 кадровых солдата и несколько резервистов. За короткий срок в полку сменилось три командира полка, а во втором батальоне - пять командиров. Три командира батальона - майор Бауэр, капитан Шлин и капитан Кауфман были убиты в боях, двух командование сместило за нерешительность».
Патриоты Югославии на днях выбили гарнизоны немецко-итальянских оккупантов с целого ряда станций очень важной железной дороги. На протяжении 80 километров дорога находится в руках партизан. Отрядами партизан захвачены большие трофеи.
В течение 9 июля наши войска вели упорные бои с противником западнее Воронежа и в районе г. Россошь.
На других участках фронта существенных изменений не произошло.
Нашими кораблями в Балтийском море потоплены два транспорта и танкер противника общим водоизмещением в 22.000 тонн.
За 8 июля частями нашей авиации на различных участках фронта уничтожено или повреждено свыше 30 немецких танков, 215 автомашин с войсками и грузами, 4 автоцистерны с горючим, подавлен огонь 6 батарей полевой и зенитной артиллерии, взорван склад с боеприпасами, потоплены канонерская лодка и сторожевой катер, повреждено несколько транспортов, рассеяно и частью уничтожено до полка пехоты противника.
На одном из участков западнее Воронежа продолжаются ожесточённые бои. Танковое подразделение, которым командует тов. Слобода, атаковало позиции противника. Командир подразделения первым врезался в боевые порядки немецкой пехоты и нанёс ей большой урон. На выручку своей пехоты гитлеровцы бросили большое количество танков. В завязавшемся танковом бою наши танкисты уничтожили 4 средних немецких танка, 19 противотанковых орудий и 2 миномёта с расчётами. Бои за Воронеж полны примеров мужества и отваги советских воинов. На позиции противотанкового взвода, которым командует младший лейтенант Сиротин, наступал батальон вражеской пехоты. Огнём из двух пушек смелые бойцы отбили пять атак противника и уничтожили 200 гитлеровцев. Миномётная рота, которой командует тов. Вестник, в течение дня уничтожила 400 немецких солдат и офицеров.
Части, действующие на отдельных участках Ленинградского фронта, за два дня уничтожили 7 немецких пулемётов, разрушили ДЗОТ, 10 блиндажей и взорвали склад с боеприпасами противника. Гитлеровцы потеряли убитыми и ранеными до 300 солдат и офицеров.
Четыре пикирующих бомбардировщика подразделения тов. Скока (Северо-Западный фронт) совершили налёт на аэродром противника. Несмотря на сильный огонь зенитной артиллерии, наши лётчики уничтожили 7 и повредили 2 немецких самолёта.
Восемь бронебойщиков под руководством сержанта Баталова открыли огонь из противотанковых ружей по немецким самолётам и сбили «Юнкерс-88». Три немецких лётчика взяты в плен.
Группа разведчиков под командованием сержанта Соколова проникла в глубь вражеской обороны. Нарушив телефонную связь, наши бойцы забросали гранатами дом, в котором находились немецкие солдаты, и уничтожили более 30 гитлеровцев. В завязавшейся затем рукопашной схватке разведчики уничтожили ещё 20 немцев и без потерь вернулись в свою часть.
Немецкий самолёт несколькими очередями из пулемёта зажёг ящики со снарядами на автомашине, которую вёл шофёр тов. Абрамов. Отважный водитель, рискуя жизнью, стащил горящие ящики и затушил огонь. Боеприпасы были вовремя доставлены на позиции.
Несколько партизанских отрядов Ленинградской области, объединённых под командованием товарищей Б. и К., в бою с немецкой карательной экспедицией уничтожили 120 оккупантов и захватили пулемёт, 12 винтовок, автоматы, пистолеты и различное военное снаряжение.
Бежавший из фашистского плена сержант Иван Иванович Юдин рассказал следующее: «Лагерь, в котором я находился, перевели из села Николаевка (12 километров от Таганрога) в Сталино. По дороге из села Николаевка до села Степановка (45 километров) гитлеровцы расстреляли 150 пленных. Фашистские мерзавцы безжалостно убивали всех, кто, обессилев, отставал от колонны. В лагере для военнопленных в Сталино от голода, болезней и побоев ежедневно умирает по 15-20 человек. Немцы кормят пленных гнилой капустой - один котелок на 5 человек. Изнурённых непосильной работой и больных гитлеровские бандиты расстреливают на месте».
Огромные потери немецко-фашистской армии на советско-германском фронте вынудили гитлеровскую клику снять значительное количество войск из Франции и направить их на Восток. Ослабленные немецкие гарнизоны не в состоянии обеспечить охрану укреплений. В связи с этим диверсионные акты приняли массовый характер. В июне в районе Лилля (Франция) французские патриоты подорвали 16 бетонированных ДОТ′ов. Многие ДОТ′ы засыпаны землёй и залиты водой.