Ежегодно 5 мая в Южной Корее отмечается государственный праздник — 어린이날 (Орини наль), что переводится как «День детей». Его история началась в 1923 году, когда педагог и общественный деятель Пан Чон Хван (Bang Jeong-hwan) выступил с идеей создания дня, посвященного правам и благополучию детей. Изначально праздник приходился на 1 мая, но в 1946 году, после освобождения Кореи от японской колонизации, дату перенесли на 5 мая. С 1975 года он стал официальным выходным.

История возникновения праздника

История возникновения этого праздника связана с борьбой корейского народа за независимость. Его корни уходят в движение 1 марта 1919 года (Самиль ундон), когда массовые протесты против японской колонизации всколыхнули страну. Вдохновленные идеями свободы и национального единства, активисты начали продвигать ценности, которые позже легли в основу Дня детей. Официально праздник был провозглашен 1 мая 1922 года благодаря усилиям Пан Чон Хвана — первого корейского детского писателя и борца за права подрастающего поколения. Именно он ввел термин «орини» (어린이), подчеркивая, что дети — это «молодые люди с равными правами», чье мнение должно уважаться. Первоначально дата совпадала с Днем труда, что вызывало путаницу, а в 1939 году японские власти запретили праздник, видя в нем угрозу колониальному режиму. После освобождения Кореи в 1945 году традицию возродили, а в 1946-м перенесли на 5 мая, чтобы избежать совпадения с международным Днем труда. Официальный статус государственного праздника Орини наль получил в 1961 году, а с 1970 года 5 мая стало выходным днем.

Традиции и современность

Ежегодно 5 мая в Южной Корее отмечается государственный праздник — 어린이날 (Орини наль), что переводится как «День детей». Пан Чон Хван, автор термина «орини», стремился изменить восприятие детей в обществе, где ранее доминировали строгая иерархия и подчинение младших старшим. Он основал журнал «Орини», публиковавший произведения, пропагандирующие уважение к детям, а также организовал театральные постановки по мотивам своих работ. Эти представления стали основой традиции, сохранившейся до наших дней: в День детей школьники участвуют в спектаклях, воспроизводящих сюжеты из классической детской литературы.

Современные празднования наполнены яркими событиями. Улицы городов украшают воздушными шарами и гирляндами, а парки аттракционов работают бесплатно. Семьи посещают зоопарки, цирки и фестивали, такие как «Недели детской литературы», где проводятся чтения, мастер-классы и выставки. В 2025 году, к 100-летию праздника, в Сеуле организовали специальные мероприятия: инсталляции с 3D-эффектами, тематические фотозоны и даже открытие инклюзивных игровых площадок, доступных для детей с ограниченными возможностями.

Важной частью дня остается семейное времяпрепровождение. Родители дарят детям подарки, водят их в кино или на прогулки, а также участвуют в обрядах, связанных с корейской культурой. Например, на первом дне рождения ребенка (Толь) проводят ритуал «Тольчжаби», где малыш выбирает предмет, символизирующий его будущую профессию.

Праздник отражает глубокую связь корейского общества с ценностью детства. Государственная поддержка, включая выплаты пособий и программы для молодых родителей, дополняется народными традициями, такими как послеродовой уход «Санху чори» или роль бабушек («хальмони») в воспитании внуков. Все это подчеркивает, что Орини наль — не просто день развлечений, а символ заботы о будущем нации.