День возвращения домой на Олдерни

Для Олдерни не было Освобождения, которое помнят и празднуют жители островов Гернси, Сарка и Джерси, поскольку все жители Олдерни были эвакуированы в июне 1940 года, и на острове находился единственный концентрационный лагерь на британской земле.

Проведя более пяти лет на материковой Британии, 15 декабря 1945 года жители Олдерни наконец начали возвращаться домой. По возвращении они обнаружили, что их родина изменилась навсегда. Остров был разграблен и разграблен, и последующие годы были тяжелыми временами, когда они изо всех сил пытались восстановить свои дома и свое сообщество.

Каждый год островитяне собираются вместе, чтобы отпраздновать День возвращения на родину церковной службой и возложением венка под медной мемориальной доской у здания суда со знаменитыми словами судьи Френча, призывающего островитян собраться и подготовиться к эвакуации с острова в июне 1940 года.

В этом году вице-губернатор и миссис Крипвелл смогли присутствовать на службе и на этой трогательной церемонии, не похожей ни на одну другую, проводимую на Британских островах. Полин Редхед из Армии Спасения описала настоящую высадку лодок из «Истории Олдерни», а школьники прочитали стихотворение «Возвращение домой Олдерни» и пели вместе со своим хором. Затем последовало чаепитие в Айленд-холле, на котором присутствовали семьи, и где Его Превосходительство и миссис Крипвелл смогли встретиться с последней горсткой выживших после возвращения на родину, все еще проживающих на острове.