Ежегодно 13 февраля в Армении отмечается национальный праздник Терендез. Этот праздник сочетает в себе элементы народных гуляний, напоминающих русскую Масленицу, и романтическую атмосферу, схожую с Днем святого Валентина, поскольку главными героями торжества становятся влюбленные пары.
Изначально Терендез был языческим праздником, связанным с культом огня, и носил название Дерендез, что переводится с армянского как «сноп сена перед вашим домом». Это символизировало пожелание богатого урожая. После принятия Арменией христианства праздник претерпел изменения: он стал отмечаться в честь Сретения Господня, а его главными участниками стали молодожены и те, кто только планирует вступить в брак.
После праздничной церковной службы в храмах проводится обряд благословения молодых пар. Одним из ключевых элементов Терендеза остается традиция разжигания костра. Влюбленные пары прыгают через огонь, держась за руки. Считается, что если им удастся совершить прыжок, не разъединив рук, их союз будет крепким, а любовь — вечной. Вслед за ними через костер прыгают женщины, мечтающие о детях, веря, что пламя поможет им забеременеть. Завершается праздник хороводом вокруг костра, в котором участвуют все присутствующие.
Согласно древним поверьям, огонь Терендеза приносит благополучие тем, кого он касается. После того как костер догорает, пепел собирают и разбрасывают по полям, чтобы обеспечить богатый урожай в будущем году.
Сегодня традиция разжигания костров сохраняется не везде, но вечером молодые люди выходят на улицы с зажженными свечами в руках, создавая атмосферу праздника. Терендез отмечают не только в Армении, но и в некоторых городах России, особенно там, где проживают крупные армянские общины. Этот праздник остается символом любви, надежды и единения.