Режиссеры

Олег Кузовков - создатель мультсериала

Олег Ужинов

Денис Червяцов

Марина Нефёдова

Ольга Баулина

Роман Козич

Илья Трусов

Влад Байрамгулов

Георгий Орлов

Наталья Мальгина

Андрей Беляев

Продюсеры

Андрей Добрунов

Дмитрий Ловейко

Олег Кузовков

Сценаристы

Олег Кузовков

Николай Кузовков

Кевин Адамс

Джо Ксандер

Композитор

Василий Богатырёв

Озвучивание

​Алина Кукушкина - Маша, Маша-эскимоска, Пещерная Маша, Даша, Машуко, Русалочка (1-2 сезон)

Варвара Саранцева - Маша

Борис Кутневич - Медведь, Тигр, Гималайский медведь, Пещерный медведь, Робот Медведя, Отец Медведя, Лев

Марк Кутневич - Панда, Заяц, Кот

Ирина Кукушкина - Медведица

Екатерина Кутневич - Пингвинёнок, Мышонок, медвежата

Эдуард Назаров - Медведь, Дед Мороз

Владимир Дроздов - Футбольный комментатор

Олег Кузнецов - Телеведущий программы о здоровье

Мария Дёмина - Диктор телевидения

Над мультсериалом работают чуть более 70 человек. В среднем создание одной серии занимает от 4 до 8 месяцев, при том что в разработке одновременно находятся 4 серии. Создание нового персонажа занимает 1 месяц. Движения медведей имитируются с помощью технологии захвата движений, а косынка и сарафан Маши моделируются с помощью модуля Maya Dynamics.

Сначала создаётся сценарий, который подвергается раскадровке, затем передаётся в отдел 2D-аниматик, в котором определяется хронометраж эпизодов, после чего выполняется озвучивание и выставление ракурсов в кадрах. Далее 2D-объекты моделируются в 3D-фигуры, которые раскрашиваются и к которым добавляются элементы управления эмоциями персонажей, после чего выполняется анимация, а затем рендеринг и композ.

Автор образа Маши, Олег Кузовков, изначально задумывал сделать её менее миловидной, но продюсеры из конъюнктурных соображений настояли на обратном. Образ Маши навеян образом Жихарки из одноимённого мультфильма 2006 года, созданным режиссёром «Маши и Медведя» Олегом Ужиновым. Создатели намеренно не указывают возраст Маши, потому что в разных сериях она выглядит то старше, то младше. Образ волков основан на известном выражении «Волки - санитары леса» - они оказывают медицинскую помощь и питаются насекомыми.

Первый сезон.

Второй сезон.

Третий сезон.

Четвёртый сезон. «Машины песенки».

Спин-оффы.

«Машины сказки» - первый спин-офф мультсериала. В нём Маша рассказывает двум своим игрушкам - Кукле и Мишке - сказки на свой манер, чаще всего путём смешения сюжетов из двух или нескольких разных сказок.

«Машкины страшилки» - второй спин-офф мультсериала. В нём Маша рассказывает зрителям «страшные» истории, оказывающиеся на поверку смешными и поучительными. А также учит зрителей ничего не бояться. В этом спин-оффе используется трёхмерная графика (обычная) и аниме (вспомогательная).

Маша - девочка с экстраверсивным характером - добрая, любопытная, весёлая, озорная, отзывчивая и непосредственная. Любит леденцы на палочке и прочие сладости, играть с наградами и кубками Медведя, играть с мячиком, прыгать в ведре, смотреть мультфильмы, задавать разные вопросы, рассказывать сказки и страшилки.

Медведь (Мишка) - в прошлом известный цирковой артист, за что имеет множество грамот, медалей и наград. Бережно следит за каждым кубком и медалью, периодически начищая их до блеска. Живёт в лесу. Любит покой, тишину, уют, рыбалку, мёд и футбол. Имеет личное хозяйство - пасеку, цветочную клумбу и огород. Обладает многими человеческими навыками. Старается воспитывать Машу, однако постоянно страдает от её проделок. Не разговаривает на человеческом языке, но понимает его и общается с Машей в основном жестами, сопровождая их рычанием разных тональностей. Свободно читает и пишет.

Второстепенные персонажи

Жители леса:

- Свинья (Розочка) - живёт у Маши во дворе. Любимый объект для Машиных проделок. Любит загорать и слушать музыку. Творчески разносторонняя.
- Козa - живёт у Маши во дворе. Любит что-нибудь пожевать. Играет на баяне.
- Собака - живёт в своей будке у Маши во дворе. Охраняет её дом. Любит погрызть косточку.
- Медведица - живёт в лесу по соседству. Интеллигентная и добродушная подруга Медведя, в которую он влюблён.
- Волки - живут в лесу в автомобиле скорой помощи «УАЗ-452». Часто страдают от проделок Маши. Оказывают медицинскую помощь. Мечтают заполучить всю еду, которая находится в холодильнике в доме у Медведя. Всегда голодные. Питаются мухами и бабочками, которых сами ловят.
- Заяц - друг Маши и Медведя. Любит играть с Машей в хоккей и часто ворует морковку в огороде у Медведя.
- Белки - живут на деревьях. Отвечают на шалости метанием шишек.
- Ежи - редко участвуют в проделках Маши. Любят яблоки и грибы.
- Гималайский медведь - соперник Медведя. Решителен, физически развит, настоящий мачо. Любит качать мышцы, нагловат, но труслив. Он также влюблён в Медведицу.

Гости:

Панда - племянник Медведя, друг Маши, хотя нередко ссорится с ней. Живёт в Китае. Часто приезжает к Медведю в гости.

Тигр (Усатый-полосатый) - старый товарищ Медведя по цирку.

Пингвинёнок - приёмный сын Медведя. Был подкинут в виде яйца и позже воспитан Машей и Медведем, а потом отправлен домой в Антарктиду на самолёте.

Даша - сестра Маши. Девочка с интроверсивным характером. Спокойная, чистоплотная. Противоположность Маши. Внешне похожа на неё. Отличается только серым цветом волос, которые сзади завязаны в две косички, голубым цветом глаз, а также Даша носит очки.