Дмитрий Аганов родился 31 мая 1967 года в городе Барнаул, Алтайский край. С раннего детства занимался спортом. Впоследствии, в 1984 году, защитил звание кандидата в мастера спорта по плаванию. В период с 1984 по 1986 год, проходил срочную службу в рядах вооруженных сил СССР.
Активную трудовую деятельность, Аганов начал непосредственно после увольнения в запас, с должности инженера - электронщика на заводе геофизической аппаратуры.
Позднее, окончил Алтайский политехнический институт по специальности «Информационно - измерительная техника».
В 1991 году, Дмитрий Петрович открыл первое в Алтайском крае частное предприятие, получив статус индивидуального предпринимателя.
Далее, в 2005 году, получил дополнительное образование, успешно завершив курс обучения в Сибирской академии государственной службы по специальности «Государственное управление».
В 2012 году, избран депутатом Барнаульской городской Думы шестого созыва, а 18 сентября 2016 года, Аганов Дмитрий Петрович избран Депутатом Законодательного Собрания Алтайского края VII созыва по одномандатному избирательному округу №22. Член фракции политической партии «Единая Россия».
Женат. Воспитывает сына.