Владимир Бармута родился 29 июля 1939 года в деревне Ялово ныне Пружанского района Брестской области Республики Беларусь. Окончил Ломоносовское мореходное училище в Ленинградской области.

Работал 3-­м, 2-­м, 1­-м, старшим помощником капитана среднего рыболовного траулера, старшим помощником капитана большого морозильного рыболовного траулера «Мгачи», капитаном БМРТ «Тамань» Невельской базы тралового флота Сахалинского производственного объединения рыбной промышленности «Сахалинрыбпром» Главного управления «Дальрыба» Минрыбхоза СССР. С 1972 по 1977 год – капитан­ - директор БМРТ «Мыс Сенявина» Корсаковской базы океанического рыболовства объединения «Сахалинрыбпром» Главного управления «Дальрыба».

В 1976 году план по выпуску товарной продукции экипажем был выполнен на 152,6 процента, сверх плана получено 711 тысяч рублей. В 1977 году БМРТ «Мыс Сенявина» выполнил три годовых плана. В этом же году решением коллегии Минрыбхоза СССР и президиума ЦК профсоюза работников пищевой промышленности удостоен звания «Лучший капитан­ директор».

Указом Президиума Верховного Совета СССР от 12 мая 1977 года за выдающиеся успехи в выполнении плана на 1976 год и принятых социалистических обязательств, личный вклад в увеличение производства и улучшение качества рыбной продукции, большую творческую работу по коммунистическому воспитанию и профессиональной подготовке молодых моряков Бармуте Владимиру Ивановичу присвоено звание Героя Социалистического Труда с вручением ордена Ленина и золотой медали «Серп и Молот».

В дальнейшем являлся капитаном­директором БМРТ «XVI съезд профсоюзов», заместителем генерального директора Сахалинского производственного объединения рыбной промышленности. В 1991 году – представитель Министерства рыбного хозяйства СССР в Новой Зеландии, затем назначен атташе по рыболовству Посольства РФ в Новой Зеландии.

После выхода на пенсию в 1993 году продолжал трудиться в рыбной промышленности. Являлся председателем Союза добровольного объединения рыбаков. Почетный гражданин Сахалинской области. Неоднократно избирался депутатом Сахалинского областного Совета депутатов. Награжден 2 орденами Ленина, орденом Октябрьской Революции, медалями.