Нателла Болтянская родилась 20 мая 1965 года в городе Москва. Отец - Савелий Львович Киперман - доктор химических наук, академик РАЕН. Мать - Нелли Александровна Валуева - редактор-библиограф.
В 1982 году закончила спецшколу номер 20, поступила в МХТИ имени Менделеева, по специальности «Промышленная экология», в 1984 году бросила институт, работала телефонисткой «09», подавала документы на творческий конкурс в Литературный институт, не прошла конкурса.
С 1984 года - экономист в Минздраве СССР, училась на вечернем факультете экономики Московского Полиграфического института, не закончила его. С 1987 года - индивидуальная трудовая деятельность. С 1988 года - помощник режиссера в театре имени Рубена Симонова. 1989-91 - работала в концертно-гастрольной бригаде с режиссером ЦСДФ Марком Авербухом и тогдашним следователем прокуратуры Владимиром Олейником.
В 1991 впервые в качестве автора-исполнителя была приглашена на «Эхо Москвы», где и задержалась по настоящее время. Параллельно в 1993 году была директором Творческой Ассоциации Российских Бардов. Ведущая дневных программ на «Эхе Москвы» с 1994 года, ночная программа «Бессонница» с 93.
Ведет эфир на радиостанции «Эхо Москвы». Вела телепрограммы: «Я шагаю по Москве», «На свежую голову», «Дата», «Ночные музы», «Особое мнение», «Аплодисменты».
Играет на 6-струнной гитаре. Песни пишет на свои стихи, за исключением песни на стихи Надежды Мальцевой «Тумбалалайка». Ранее исполняла на концертах песни Михаила Чегодаева и других авторов.