Ольга Бородина родилась 4 декабря 1970 года в городе Южно-Сахалинск. В 1988 году окончила Средней Общеобразовательной Школы № 13. В 1993 году библиотечное отделение Хабаровского государственного института культуры и искусства по специальности библиотекарь-библиограф универсальных библиотек.
Начинала свою трудовую деятельность в Центральной городской библиотеке ныне носящей имя сахалинского писателя Олега Кузнецова, работала в городских СМИ.
С 1999 по 2003 год была помощником депутата, заместителя председателя Сахалинской областной Думы С. А. Пономарева. Во время работы принимала участие в издании сборника «Советско-японская Декларация 1956 года и проблемы национальной безопасности РФ».
С 2007 года и по настоящее время директор Муниципального бюджетного учреждения «Южно-Сахалинская централизованная библиотечная система» (МБУ ЦБС). При ее активном участии двум ведущим городским библиотека были присвоены имена сахалинских писателей Олега Кузнецова и Анатолия Дешина. В этом же году Ольга Бородина выступает инициатором выставочных, в том числе международных проектов краеведческой тематики, таких как «Последнее тепло Карафуто», «В краю туманов», «Колесо времени» и других. Организация выставок сахалинских художников и книжно-иллюстативно-предметных композиций позволило по праву называть центральную городскую библиотеку – библиотекой галереей.
В 2010 году Ольга Аркадьевна инициировала вхождение возглавляемого учреждения в Российскую библиотечную ассоциацию. В этом же году в составе инициативной группы принимала непосредственное участие в издании художественного альбома «Чем дорог мне мой Сахалин. Федореев (Бочаров) – художник и человек», который явился своеобразной доской почета, запечатлевшей наших земляков.
В 2011 году в соавторстве с Лидией Кисенковой к 130-летию г. Южно-Сахалинска Ольга Бородина придумала областной конкурс «Книга год», по итогам которого было издано повествование «На хвосте креветки», посвященное периоду сахалинской истории с 1905 по 1945 годы. Конкурс проходит 1 раз в 3 года.
С 2012 года как человек свободно владеющий пером, учредила сахалинский литературно-познавательный журнал «Слово» и стала его главным редактором.
За большой вклад в развитие краеведческой издательской деятельности в ГО «Город Южно-Сахалинск» главная библиотека системы - центральная городская библиотека им. Олега Кузнецова под руководством Бородиной Ольга Аркадьевны была отмечена в 2013 году Почетной грамотой городского собрания города Южно-Сахалинска.
В 2013 году возглавляемое Бородиной муниципальное учреждение «Южно-Сахалинская централизованная библиотечная система» было впервые в истории библиотек Сахалинской области удостоено диплома лауреата СРОО «Сахалинский фонд культуры» за вклад в развитие культуры Сахалинской области и Архиерейской грамоты Епископа Южно-Сахалинского и Курильского за труды во Славу Русской Православной Церкви.
В рамках проекта были созданы две аудиокниги «Птица долгой любви» Олега Кузнецова и «Прощание со сказкой или…» Лидии Кисенковой. Их озвучили народные артисты России Клара Кисенкова и Владимир Абашев. Созданная в продолжение проекта к 80-летию Владимира Санги аудиокнига «Девочка-лебедь» в партнерстве с Ногликской районной библиотекой получила дипломом победителя Межрегионального конкурса краеведческих изданий библиотек «Север в формате DVD» в номинации «Персоналия» (Республика Саха-Якутия).
В 2015 году реализовала свою давнюю идею по записи аудиокниги по рассказу Антона Чехова «Он и Она», которую уже вдвоем озвучили Клара Кисенкова и Владимир Абашев.
Творческие проекты Ольги всегда поддерживал ее муж и единомышленник - Александр Бородин, известный в Сахалинской области коллекционер, председатель собрания депутатов МО «Холмский городской округ».
Ольга Бородина оптимист, не отступающий перед трудностями. Большое трудолюбие, творческий поиск, неиссякаемая любовь к своему делу и постоянное совершенствование профессионального мастерства – все это стало залогом достойного места, которое она занимает в ряду работников культуры Сахалинской области.
title="Достижения" open="false"
Диплом лауреата проекта Профессиональная команда страны - 2007 год;
Почетная грамота муниципального образования «Город Южно-Сахалинск» - 2008 год;
Почетная грамота регионального отделения всероссийской политической партии «Единая Россия» - 2009 год;
Диплом победителя телевизионного проекта «Персона года в номинации «Приз зрительских симпатий» - 2011 год;
Почетная грамота городского Собрания – 2011 год;
Диплом победителя II Всероссийского конкурса авторских проектов «Слово менеджерам культуры» - 2013 год.