Владимир Будзинский 13 июля 1865 года в деревне Зассовская, Крснодарского края. Учился в Кубанской войсковой гимназии. В 1894 году окончил Харьковский университет со званием лекаря.
В 1898 году Владимир Адольфович приобрел в Анапе участок земли под строительство водогрязелечебницы, которая стала первым в городе «лечебным учреждением высокого класса». 21 июля 1900 года с богослужением и освящением состоялось открытие водогрязелечебницы.
Помимо приема больных в лечебнице, Владимир Будзинский в 1900 году исполнял и обязанности городового врача. В том же году была опубликована его брошюра «Анапа. Ее прошлое, настоящее и будущее», которая стала первой основательной работой, рассматривавшей Анапу в качестве лечебной местности - как город-курорт. В брошюре Владимир Будзинский, в частности, отмечал: «в последние годы Анапу совершенно справедливо стали называть Русской Ривьерой».
В 1903 году в Санкт-Петербурге на заседании секции климатологов и бальнеологов Русского общества охранения народного здравия Владимир Будзинский сделал доклад о целебных свойствах воды Семигорских источников, издревле известных в районе Анапы и Новороссийска. Его идея создания питьевого минерального курорта была одобрена. После чего началось промышленное производство бутилированной минеральной Семигорской воды.
Под руководством Владимира Будзинского 26 июня 1913 года в Анапе был создан Общественный комитет по содействию благоустройству курорта и окрестностей. А в 1915 году Владимира Адольфовича избрали городским головой и председателем городской думы. С резолюцией императора Николая II ему присваивается звание Почетного гражданина города Анапы.
Последние годы жизни Владимир работал в Краснодаре, Ейске, Геленджике и Сестрорецке.
Владимир Адольфович Будзинский скончался 19 июля 1923 года в городе Сестрорецк, Ленинградкой области.
В курортной части Анапы у санатория «Кубань» 7 октября 1992 года состоялось торжественное открытие памятника Владимиру Адольфовичу Будзинскому.