Даниял Буганов родился 31 марта 1976 года в городе Махачкала, Республика Дагестан. В возрасте одиннадцати лет начал заниматься каратэ. В 17 лет выиграл Чемпионат России по каратэ. Через год повторил свой успех. Являлся победителем всероссийских турниров по каратэ, участником чемпионатов Европы. Учился в Дагестанском Государственном университете на факультете «Финансы и Кредит», который окончил в 1999 году.
После университета Буганов работал в банковской сфере до 2004 года. Затем занимался предпринимательством, в том числе производством стройматериалов и строительством. Параллельно с 2006 по 2009 год работал в инвестиционно-строительной компании «ИСК-Бельведер» заместителем Генерального директора по внешнеэкономической деятельности. С 2010 по 2014 год занимался девелоперской деятельностью, являясь совладельцем строительной фирмы и компании по управлению офисной и торговой недвижимостью.
С июня 2014 года Даниял Гаджиевич избран членом совета директоров «МАМ-Международный аэропорт города Махачкала». Позднее стал председателем попечительского совета Федерации каратэ России. В 2016 году избран Вице-президентом Федерации каратэ России.
Даниял Буганов активно занимается благотворительной деятельностью и поддержкой спорта, оказывает финансовую помощь в организации поездок молодых спортсменов на международные турниры. Вместе с тем, большую помощь оказывает развитию детского спорта в родной республике Дагестан и за её пределами.