Ксения Драгунская родилась 20 декабря 1965 года в городе Москва. К настоящему времени ею написано более тридцати пьес, идущих во множестве театров России, ближнего и дальнего Зарубежья и переведенных на множество языков. Пьесы Драгунской можно увидеть в академических театрах, любительских студиях и на студенческих показах.
Ее пьесы, рассказы и сценарии печатались в журналах «Современная драматургия», «Драматург», «Сюжеты», «Искусство кино», «Новый мир», «Октябрь» «Дружба народов». В 2008 и 2009 годах пьесы изданы двумя отдельными сборниками - «Трепетные истории» и «Пить, петь, плакать».
Так же тексты Ксении Драгунской используются для обучения студентов и подготовки профессионалов в таких вузах, как РАТИ-ГИТИС, театральное училище имени Щукина, ВГИК, University of Iowa, Wayne State University, Сербская Академия Искусств.