Джеффри Уолберг родился 23 марта 1996 года в городе Бостон, штат Массачусетс, США. Племянник известного голливудского актера Марка Уолберга. Отец Джеффри - Джеймс «Джим» Уолберг, является его братом. Киноактер известен по фильмам «Мир будущего», «Не возвращайся с луны» и сериалам «Двойник», «Футболисты».
В 2012 году Джеффри дебютировал в фильме «A Feeling from Within» в роли Джеймса Скалли. В 2015 году актер предстал в роли Петра в телевизионном фильме «Instant Gratification», а в клипе «If Only» сыграл опиумного наркомана Исаака Диаза. На следующий год в независимом короткометражном фильме «Toyed » ему досталась роль Карлоса, молодого латиноамериканца, который живет в 1990-х годах в Майами и занимается граффити.
Свою первую главную роль Уолберг получил в фильме «Мир будущего», премьера которого состоялась в 2018 году. Актер сыграл молодого принца в пост апокалиптическом мире, который вместе с роботом отправляется на поиски лекарственного средство для своей больной матери. Во время съемок в этой ленте, Джеффри получил приглашение на роль Микки Смолли в драме «Please don't Come Back from the Moon», дата премьеры экранизации романа пока неизвестна.