Джоанна МакГинли родилась 22 февраля 1988 года в городе Норволк, штат Коннектикут, США. Девушка начала свою карьеру с короткометражных лент в 2014 году. В том же году выступила в качестве продюсера в ленте «Cold».
Ее дебют в полнометражном фильме состоялся в 2015 году в картине «Резня в парке аттракционов». Спустя год актриса появилась в сериале «Изгои» и фильме «Человек человеку волк». В 2017 году Джоанна сыграла в фильме режиссера Лаки МакКи «Я заберу твои деньги», который рассказывает об одном находчивом бизнесмене, он решает начать новую жизнь на украденные у клиента деньги. Всё шло по плану, пока, по воле случая, деньги не пропадают в лесной глуши и попадают в руки к трём друзьям, путешествующим в этих местах. В российском прокате фильм появился в 2018 году.