Филлип ЛаМарр родился 24 января 1967 года в городе Лос-Анджелес, штат Калифорния, США. Он окончил старшую школу Гарвард-Уэстлейк, а потом Йельский институт, где играл в импровизационной труппе «Purple Crayon».
Окончив институт в 1989 году, Филлип стал членом труппы «The Groundlings», которая тоже занималась импровизацией, постановкой комедийных скетчей. Кроме того, ЛаМарр выступал в клубах той же направленности «The Second City» и «iO Theater».
Первая работа ЛаМарра как актера озвучивания была в 1983 году, когда он озвучил гимнаста Вуди Дэниэлса в нескольких эпизодах мультсериала «Мистер T». После этого последовал достаточно долгий перерыв, но в 1991 году ЛаМарр впервые появился на телеэкранах – это был всего одном эпизоде телесериала «This Week in Joe's Basement».
Позже актер стал появляться на телевидении намного чаще. В том же 1991 году ЛаМарр первый раз попробовал себя в озвучивании компьютерных игр - его голосом заговорил стражник в игре «Остров Обезьян 2: Месть Лечака».
Дебют актера на широком экране состоялся в 1994 году - он сыграл роль Марвина в культовой ленте Квентина Тарантино «Криминальное чтиво», в котором также снялись знаменитые Джон Траволта, Сэмюэль Л. Джексон, Брюс Уиллис и Ума Турман.
В 1995 году Фил ЛаМарр в первый раз попробовал себя как сценариста: за три года он написал сценарии к 66 выпускам скетч-шоу «Безумное телевидение». Он озвучил более полусотни видеоигр, а также около ста персонажей в различных фильмах, мультфильмах и мультсериалах.