Владимир Ингал родился 16 марта 1901 года в городе Краснодар. Учился в Бакинском политехническом институте, одновременно брал уроки у скульптора С. Д. Эрьзя. В 1926-1930 годах учился в ленинградском Высшем художественно-техническом институте (бывший ИАХ) у В. В. Лишева, Р. Р. Баха, В. Л. Симонова.
Скульптор, педагог. Член-корреспондент АХ СССР (1958). Заслуженный деятель искусств РСФСР (1957). Профессор. Лауреат Государственной премии СССР (Сталинской, 1941). Учился в Политехническом институте в Баку. В 1924 году вместе с Р. Шхияном вырубил в скале под Кисловодском горельефный портрет В.И. Ленина (не сохранился, позднее заменен бронзовым портретом).
Окончил ВХУТЕИН (1930). Ученик В.В. Лишева. Видный скульптор-портретист. Одна из основных тем - портреты В.И. Ленина и И.В. Сталина. Большинство работ выполнено в содружестве со скульптором В.Я. Боголюбовым. Первое крупное произведение двух ваятелей - монументальная статуя Серго Орджоникидзе - удостоено Сталинской премии. Другая крупная работа - статуя "Сталин-генералиссимус".
Создал памятники Ленину в Риге (1949; отливка также установлена на Средней Рогатке в Ленинграде в 1950, в 1969 году памятник перенесен в Зеленогорск), в Свердловске, в Ангарске, в Ленинграде и других городах; памятники И.В. Сталину в Ленинграде и Риге. Среди других работ, выполненных Ингалом, памятники Н.А. Римскому-Корсакову в Ленинграде, С. Орджоникидзе в Сочи, Л.А. Говорову в Москве.
Выполнил портреты В.П. Чкалова, К.Е. Ворошилова и другие, скульптурную часть ряда надгробий (в том числе А.Я. Вагановой на Литераторских мостках в Ленинграде).
Участвовал в скульптурном оформлении здания МГУ в Москве, станции метро "Автово" в Ленинграде и др. Наиболее крупная работа в этой области - оформление здания Морского вокзала в Сочи (совместно с учениками, открыт в 1955).
С 1949 преподавал в Ленинградском высшем художественно-промышленном училище имени В.И. Мухиной (с 1951 - профессор).
Владимир Иосифович Ингал скончался 29 марта 1966 года в Санкт-Петерурге. Похоронен на Богословском кладбище. Уникальное надгробие, установленное на его могиле, демонтировано в 1999 году.