Депутат Законодательного Собрания Краснодарского края VI созыва.
Член Всероссийской партии «Либерально-Демократическая Партия России».
Член комитета по вопросам строительства и жилищно-коммунального хозяйства.
Первый заместитель директора общества с ограниченной ответственность «Профстрой».
Батырбий Панеш родился 30 ноября 1969 года в городе Майкоп, Республика Адыгея. Первое высшее образование молодой человек получил в 2000 году на юридическом факультете Адыгейского государственного университета. Позднее, получил диплом Кубанского государственного аграрного университета, по специальности «экономист».
В 2011 году Панеш Мугдинович занял должность Генерального директора открытого акционерного общества «Краснодарстрой», которая через семь лет обанкротилась.
В марте 2011 года Панеш избран депутатом Государственного Совета-Хасэ Республики Адыгея V созыва. Баллотировался по спискам Всероссийской политической партии «ЛДПР». В парламенте занял пост заместителя Председателя на непостоянной основе комитета по строительству, транспорту, связи и жилищно-коммунального хозяйства.
Панеш Батырбий Мугдинович 10 сентября 2017 года избран депутатом Законодательного Собрания Краснодарского края VI созыва. Член ВПП «ЛДПР». Состоит в комитете по вопросам строительства и жилищно-коммунального хозяйства.
Параллельно, Батырбий Мугдинович занимает должность Первого заместителя директора общества с ограниченной ответственностью «Профстрой».
Женат, воспитывает сына и дочь.
Юбилейная медаль «90 лет Уголовному розыску МВД России»
Почетное звание «Заслуженный работник промышленности Республики Адыгея»
Почетное звание «Заслуженный строитель Республики Адыгея»
Памятный знак «Государственный Совет - Хасэ Республики Адыгея. XX лет»
Почетная грамота Государственного Совета - Хасэ Республики Адыгея
Медаль «Слава Адыгеи»
Памятный знак «Государственный Совет - Хасэ Республики Адыгея. 25 лет»
Почетный знак Государственного Совета - Хасэ Республики Адыгея «Закон. Долг. Честь»