Архитектор. Общественный деятель. Член Союза архитекторов России.
Николай Переслегин родился 5 апреля 1985 года в городе Москва. С 2005 года является член Союза архитекторов России. В 2008 году окончил Московский архитектурный институт и поступил в аспирантуру. Позднее защитил диссертацию на тему «История становления и развития органов охраны архитектурного наследия Москвы в контексте их взаимодействия с обществом в советский период (1917-1991)».
С 2009 года Переслегин является членом Всероссийского общества охраны памятников истории и культуры. Занимал должность советника председателя Комитета по культурному наследию города Москвы. С 2011 по 2014 год находился на посту советника министра Правительства Москвы, руководителя Департамента культурного наследия города Москвы. В этот период курировал издание журнала «Московское наследие».
Впоследствии Николай Переслегин стал советником ректора Московского архитектурного института. Также является советником государственной службы третьего класса. Вместе с партнерами основал архитектурное бюро Kleinewelt Architekten.
В марте 2019 года Николай Владимирович Переслегин стал лауреатом премии Президента России молодым деятелям культуры.