Ольга Перетятько родилась 21 мая 1980 года в городе Санкт-Петербург. Пела в детском хоре Мариинского театра. Окончила музыкальное училище при Санкт-Петербургской консерватории. Вокалом занималась с частным педагогом Ларисой Гоголевской. Переехав в Берлин окончила Берлинскую высшую школу музыки. Была стипендиатом Оперного фестиваля в Экс-ан-Провансе и Вагнеровского оперного фестиваля в Байройте. Посещала мастер-классы Грейс Бамбри, Томаса Квастхоффа, Илеаны Котрубаш, Энн Мюррей.
В 2005-2007 годах - в составе оперной студии при Гамбургской опере. Завоевала премии на Международном конкурсе имени Ферруччо Тальявини в Дойчландсберге, Международном конкурсе «Приз Бельканто» в Бад-Вильдбаде, на конкурсе «Дебют» в Бад-Мергентхайме и на патронируемом Пласидо Доминго конкурсе «Опералия» в Париже.
В репертуаре певицы - партии в операх Генделя, Моцарта, Беллини, Доницетти, Россини, Вагнера, Верди, Оффенбаха, Иоганна Штрауса, Лорцинга, Стравинского и другие. Марфа в опере «Царская невеста» - Ла Скала 2014.