Ванагас Повилас родился 23 июля 1970 года в городе Шауляй, Литва. Рос в семье врача и фигуристки. В семье мальчика сразу же прозвали Повилас четвертый: такое же имя имели его прадед, дед и отец. Его мама Лилия Ванагене была семикратной чемпионкой Литвы, а в настоящее время - тренер сборной и президент Федерации фигурного катания страны. Отец матери был директором катка. А вот со стороны отца все были врачи.

С самого раннего детства мальчик вместе с мамой ходил на каток, где она работала тренером. В три года Повилас, держась за стул и стоя на коньках, учился кататься. С шести лет стал выступать на соревнованиях. Видимо, заниматься фигурным катанием Повилас начал больше по настоянию матери-фигуристки, чем по собственному желанию, т.к. скоро интерес к занятиям у него стал угасать. С намного большим интересом играл с ребятами в баскетбол, футбол и волейбол.

В подростковом возрасте у Повиласа «взыграли» отцовские гены: решил стать медиком и начал учиться в медицинской школе. К семнадцати годам решил оставить спорт и стал усиленно заниматься, готовясь к поступлению в институт. Окончив школу, поехал в Москву поступать в МГИМО. Экзамены сдал, но не прошел по конкурсу.

После того, как Ванагас не смог стать студентом, его призвали в армию. По существовавшей в СССР традиции, воинскую службу проходил в спортроте. Вновь стал заниматься фигурным катанием. Но уже в спортклубе ЦСКА твердо решил уйти из одиночников. Восемнадцатилетнему фигуристу тренеры подобрали в партнерши молоденькую фигуристку Маргариту Дробязко. Молодым фигуристам пришлось много поработать, прежде чем у них стало что-то получаться.

После распада СССР фигуристы решили уехать в Литву. В Каунасе пара тренировалась у Елены Масленковой. Некоторое время занимались в Англии у легендарных Джейн Торвилл и Кристофера Дина. Первые выступления на Олимпиадах в 1992 и 1994 годах не принесли дуэту успеха: они заняли 16 и 12 места соответственно. В те же годы на чемпионатах мира паре только один раз удалось войти в десятку лучших. Самым значительным достижением Повиласа Ванагаса стало то, что он был знаменосцем олимпийской команды Литвы в норвежском Лиллехамере.

В 1999 году дуэт перебирается в Москву и начинает работать под руководством Елены Чайковской. Результаты сразу же идут в гору. В течение четырех лет пара Дробязко-Ванагас постоянно входит в пятерку лучших на чемпионатах Европы и мира, а в 1999 году занимает «бронзовую» ступеньку и в Европе, и на мировом первенстве. В те же годы дуэт систематически занимает «бронзовые» места на финалах Гран-при. В Литве же дуэту не было равных, начиная с сезона 1991-1992 годов. Пара – тринадцатикратный чемпион своей страны!

В 1998 году Ванагас опять идет со знаменем страны во главе олимпийской делегации Литвы на играх в Нагано. После пятого места на Олимпиаде 2002 года в Солт-Лейк-Сити пара решила покинуть любительский спорт. Расставание со спортом длилось три года. В 2005 году дуэт в очередной раз выигрывает «золото» чемпионата Литвы и начинает подготовку к Олимпиаде в Турине. Олимпиада 2006 года стала пятой в спортивной карьере пары Дробязко-Ванагас. Заняв седьмое место, фигуристы окончательно прощаются с любительским спортом.

С 2007 года Дробяко и Ванагас начали участвовать в шоу «Ледниковый период». Повилас танцевал в паре с телеведущей Ларисой Вербицкой, а Рита - с артистом Александром Дьяченко. В 2008 году в «Ледниковом периоде-2 » партнершей Ванагаса стала актриса Ксения Алфёрова, а партнером Дробязко - артист Дмитрий Миллер. 2009 год принес Повиласу и его партнерше Анне Большовой третье место на проекте. В 2011 году Ванагас и его партнерша балерина Юлия Махалина в проекте «Болеро» получили приз зрительских симпатий.

Повилас занят организациями различных ледовых шоу в Литве, участвует в «Ледниковом периоде» 2013 года на первом канале российского телевидения. На этот раз его партнерша Ирина Медведева актриса из проекта СТС «6 кадров».

Спортивное долголетие и успехи Ванагаса по достоинстве оценены на родине. Он кавалер двух литовских орденов: «За заслуги перед Литвой» и «Великого князя Литовского Гядиминаса».