Данил Салимбаев родился 10 октября 1971 года в городе Пермь. В 1989 году молодой человек окончил Пермское хореографическое училище и балетмейстерское отделение Академии Русского балета имени А. Вагановой.
После окончания обучения Салимбаев являлся солистом балета Пермского театра оперы и балета имени П.И.Чайковского. Позднее переехал в Санкт-Петербург, где работал в Санкт-Петербургском государственном академическом театре оперы и балета имени Мусоргского.
Позднее артист занимал должность артистического директора балетной труппы театра оперы и балета Санкт-Петербургской консерватории имени Н.А.Римского-Корсакова. Затем являлся исполнительным директором III открытого конкурса молодых хореографов имени Лопухова в Санкт-Петербурге.
В 2011 году Данил Вахапжанович назначен художественным руководителем балетной труппы Чувашского государственного театра оперы и балета.
Салимбаев является автором более 50 концертных номеров для артистов Мариинского, Михайловского и других театров и хореографических школ России. Участник, лауреат и дипломант различных международных конкурсов.
Хореография в операх:
«Прекрасная Елена»
«Евгений Онегин»
«Геновева»
«Так поступают все»
«Счастливая рука», Санкт-Петербург.
«Веселая вдова», Каунас.
«Сказки Гофмана»
Балеты:
«Кармен», Михайловский театр, Владикавказ.
«Ангелы и Демоны», Арабские Эмираты.
«Sforzo», Санкт-Петербург.
«Приключения Пиноккио», Владикавказ.
«Макбет», Улан-Удэ.
«Ромео и Джульетта», Владикавказ.
«Вальпургиева ночь», Санкт-Петербург, Чебоксары.
«Труффальдино. Слуга двух господ», Чебоксары.
«Кармина Бурана» , 2013 год, Чебоксары.
«Спящая красавица», 2016 год, Чебоксары.
«Золушка», 2016 год, Чебоксары.
«Чиполлино», 2017 год, Чебоксары.