Российский дирижер. Педагог. Профессор. Художественный руководитель и главный дирижер Академического симфонического оркестра Санкт-Петербургской государственной филармонии. Народный артист СССР и РСФСР. Заслуженный артист РСФСР. Лауреат Государственных премий.

Юрий Темирканов родился 10 декабря 1938 года в городе Нальчик, Кабардино-Балкарии. С 1953 по 1957 год учился в музыкальной школе при Санкт-Петербургской государственной консерватории имени Римского-Корсакова по классам скрипки и альта. Затем окончил оркестровый факультет Санкт-Петебургской консерватории. С 1962 года на протяжении четырех лет являлся студентом и аспирантом дирижерского факультета консерватории по классу оперно-симфонического дирижирования Ильи Александровича Мусина.

В 1965 году Юрий Хатуевич дебютировал в петербургском малом театре оперы и балета с оперой Джузеппе Верди «Травиата». Год спустя Темирканов побеждает на II Всесоюзном конкурсе дирижеров в Москве. С 1966 по 1972 год являлся  дирижером академического Малого театра оперы и балета. Основные работы тех лет: «Травиата», «Любовный напиток» Гаэтано Доницетти, «Порги и Бесс» Джорджа Гершвина. C 1968 по 1976 год возглавлял Академический симфонический оркестр Санкт-Петербургской филармонии.

С 1976 года в течении 12 лет занимал должность художественного руководителя и главного дирижера театра оперы и балета имени Кирова. Под его руководством в театре были осуществлены такие постановки, как «Война и мир», «Мертвые души», «Петр I», «Пушкин», «Маяковский начинается». Выступил одновременно как режиссер: поставил «Евгения Онегина» и «Пиковую даму». С оркестром театра в 1987 году выступил в Лондоне с постановками данных опер, а также оперы «Борис Годунов» Модеста Петровича Мусоргского.

В 1977 годуТемирканов являлся музыкальным руководителем постановки оперы «Мертвые души» в Большом театре.  С 1979 по 1988 год преподавал в Санкт-Петербургской консерватории имени Николая Римского-Корсакова. Регулярно проводит мастер-классы в Институте Кертиса, а также в Манхэттенской школе музыки, в Accademia Chigiana. 

После смерти Евгения Мравинского в 1988 году Юрий Темирканов стал художественным руководителем и главным дирижером государственного Академического симфонического оркестра Санкт-Петербургской филармонии.

Юрий Хатуевич выступает с зарубежными оркестрами: в качестве приглашенного дирижера Королевского филармонического оркестра в Лондоне, а с 1992 года в течении шести лет занимал пост главного дирижера этого оркестра. С 1992 по 1997 год являлся главным приглашенным дирижером Дрезденского филармонического оркестра. Параллельно, являлся главным приглашенным дирижером Симфонического оркестра Датского радио.

С января 2000 года стал главным дирижером и художественным руководителем Балтиморского симфонического оркестра. Выступал со многими крупнейшими оркестрами мира - Филадельфийским, Берлинским филармоническим, Венским филармоническим, Концертгебау, Кливлендским, Чикагским, Нью-Йоркским филармоническим, Симфоническим оркестром Сан-Франциско и Оркестром Национальной академии Санта-Чечилия в Риме. В 2015 году стал почетным пожизненным дирижером академии Санта-Чечилия.

C 2007 занимает должность главного приглашенного дирижера Большого театра. С этого же года принимает участие в ежегодном международном фестивале Crescendo. В 2009 году назначен музыкальным директором Королевского театра Пармы.

Записи Темирканова включают в себя симфонии Петра Чайковского, Дмитрия Шостаковича, балеты Игоря Стравинского, оперу Родиона Щедрина «Мертвые души» и другие сочинения преимущественно русского репертуара.

В 2014 году в петербургском издательстве «Скифия» вышла книга «Юрий Темирканов. Монолог», которую можно рассматривать как биографию Маэстро.

Вместе с Сергеем Ролдугиным, балериной Светланой Захаровой, хоккеистом Валерием Каменским, фигуристом Александром Горшковым, математиками Иваном Ященко и Станиславом Смирновым является учредителем Образовательного фонда «Талант и успех». Фонд был учрежден 24 декабря 2014 года по инициативе Президента РФ Владимира Путина, который возглавил Попечительский совет. Цель Фонда - выявление, развитие и поддержка одаренных детей.

В 2015 году Юрий Темирканов назначен первым в истории пожизненным почетным дирижером оркестра и хора Национальной академии Санта-Чечилия в Риме. Через год получил итальянский орден «Золотой ковчег».

Юрию Темирканову 12 июня 2018 года присуждена Государственная премия Российской Федерации за выдающийся вклад в развитие отечественной и мировой музыкальной культуры. 

Ушел из жизни 2 ноября 2023 года в Санкт-Петербурге.

{slider Награды}

Звания

Заслуженный артист РСФСР (1971)
Народный артист Кабардино-Балкарской АССР (1973)
Народный артист РСФСР (1976)
Народный артист СССР (1981)
Почетный член Филармонического общества Санкт-Петербурга (1997)
Почетный член Международной академии наук, промышленности, образования и искусства (США, 1998)
Почетный доктор Санкт-Петербургского гуманитарного университета профсоюзов (2003)
Почетный доктор Санкт-Петербургской государственной консерватории имени Н. А. Римского-Корсакова (2003)
Почетный академик Национальной академии Санта-Чечилия (Рим, Италия, 2007)
Почетный гражданин Санкт-Петербурга (2009)
Почетный гражданин Нальчика (2010)

Государственные награды

Ордена

Орден «За заслуги перед Отечеством» I степени (2008) - за выдающийся вклад в развитие отечественного и мирового музыкального искусства, многолетнюю творческую деятельность

Орден «За заслуги перед Отечеством» II степени (2003) - за выдающийся вклад в развитие музыкального искусства

Орден «За заслуги перед Отечеством» III степени (1998) - за выдающиеся заслуги в развитии музыкального искусства

Орден «За заслуги перед Отечеством» IV степени (2013) - за особо выдающиеся заслуги в развитии музыкального искусства и многолетнюю творческую деятельность

Орден Ленина (1983) - за заслуги в развитии советского музыкального искусства и в связи с 200-летием Ленинградского государственного академического театра оперы и балета имени С. М. Кирова

Премии

Государственная премия РСФСР имени М. И. Глинки (1971) - за концертные программы 1968-1970 годов

Государственная премия СССР (1976) - за дирижирование оперным спектаклем «Петр Первый» А. П. Петрова

Государственная премия СССР 1985) - за дирижирование и постановку оперного спектакля «Евгений Онегин» П. И. Чайковского на сцене ЛАТОБ имени С. М. Кирова

Государственная премия Российской Федерации в области литературы и искусства 1998 года (1999) - за концертные программы 1995-1998 годов Заслуженного коллектива России академического симфонического оркестра Санкт-Петербургской филармонии имени Д. Д. Шостаковича

Государственная премия Российской Федерации за выдающиеся достижения в области гуманитарной деятельности 2017 года (2018)

Премия Президента Российской Федерации в области литературы и искусства 2002 года (2003)

Награды субъектов РФ

Премия Правительства Санкт-Петербурга (2007)
Знак ордена «За заслуги перед Кабардино-Балкарской Республикой» (2008)
Почетный знак «За заслуги перед Санкт-Петербургом» (2008)

Награды других государств

Орден «Святые Кирилл и Мефодий» (Болгария, 1998)
Командор ордена Звезды Италии (Италия, 2012)
Орден Восходящего солнца III степени (Япония, 2015)

Премии

II Всесоюзный конкурс дирижеров в Москве (I-я премия, 1966)
Премия «Триумф» (2003)
Царскосельская художественная премия (2002)
Премия Франко Аббьяти «Лучший дирижер года» (2002, 2007)

{sliders/}

{slider Фильмография Юрия Темирканова}

Роли

1972 - Воскресный музыкант - дирижер
1982 - Лишний билет - дирижер

Участие в фильмах

1974 - Дирижирует Юрий Темирканов (документальный)
1978 - Ленинград (документальный)
1980 - Андрей Петров: «Нужна хорошая мелодия» (документальный)
1981 - Моя Кабардино-Балкария (документальный)
1983 - И каждый вечер в час назначенный… (документальный)
1989 - Модест из рода Мусоргских (документальный)
1989 - Охраняется государством (документальный)
2008 - Гениальный отшельник. Вечная музыка Шварца (документальный)
2008 - Евгений Светланов. Воспоминание… (документальный)
2011 - Андрей Миронов. Смотрите, я играю… (документальный)
2011 - Да, я царица! Мария Миронова (документальный)
2011 - Я боюсь, что меня разлюбят. Андрей Миронов (документальный)
2013 - Юрий Темирканов. Браво, маэстро! (документальный)

{sliders/}

{slider Семья}

Отец - Хату Сагидович Теммирканов.
Мать- Блина Питуевна Темирканова.

Брат - Борис Темирканов (1937-2018) - был главным дирижером симфонического оркестра Кабардино-Балкарской государственной филармонии, председателем Союза композиторов Кабардино-Балкарской республики.

Жена - Ирина Гусева (умерла в 1997 году).
Сын - Владимир, есть внук.

{sliders/}