Цырен Цыренов родился 1 января 1957 года в селе Чиндалей, Забайкальский край. В 1980 году, окончил Читинский Государственный медицинский институт по специальности «Лечебное дело». Затем, прошел обучение в клинической ординатуре в I Московском медицинском институте имени Сеченова по специальности «Кардиология». Трудовую деятельность, начал непосредственно по окончании Высшего Учебного Заведения.
В период с 1980 по 1984 год, Цыренов являлся врачом - терапевтом Агинской окружной больницы. Позднее, занял должность врача функциональной диагностики и заведующего терапевтическим отделением. Так же, занимал должность заместителя главного врача по организационно - методической работе. Исполнял обязанности главного врача данного МУЗа.
Начиная с 1994 года, Цырен Бадмаевич занимает пост Главного врача Муниципального Учреждения Здравоохранения «Агинская окружная больница».
Параллельно с трудовой и научной деятельностью, принимает активное участие в жизни родного региона. Избирался депутатом Агинской Бурятской окружной Думы II, III, IV созывов, а так же Законодательного Собрания Забайкальского края I и II созывов.
Впоследствии, 9 сентября 2018 года, Цыренов Цырен Бадмаевич приступил к исполнению обязанностей депутата Законодательного Собрания Забайкальского края III созыва. Является заместителем Председателя Законодательного Собрания Забайкальского края - Председателем комитета по социальной политике на профессиональной постоянной основе.