Заместитель главного редактора «Российской газеты».
Член Совета по русскому языку при Президенте Российской Федерации.
Ядвига Юферова родился 25 ноября 1949 года в городе Ивье, Беларусь. Образование получила на факультете журналистики в Белорусском государственном университете, который успешно окончила в 1971 году.
Трудовую деятельность Юферова начала после окончания университета корреспондентом в газете «Знамя Юности», затем заняла должность заведующей отделом газеты. С 1978 по 1980 год являлась слушателем Минской высшей партийной школы, после окончания которой работала инструктором ЦК ЛКСМ Белоруссии.
С мая 1987 года Ядвига Юферова являлась заместителем главного редактора, а позднее первым заместителем главного редактора газеты «Комсомольская правда». С 1993 по 1999 год работала в общественно-политической редакции газеты «Известия» редактором отдела культуры, а затем заведующей. Впоследствии стала политическим обозревателем газеты «Труд».
Ядвига Брониславовна является автором идеи и председателем оргкомитета Международного Пушкинского конкурса для педагогов-русистов в странах ближнего и дальнего зарубежья. За эти годы в конкурсе приняли участие более шести тысяч педагогов.
С апреля 2001 года Ядвига Брониславовна Юферова занимает должность заместителя главного редактора «Российской газеты». Входит в состав Попечительского совета Фонда защиты прав соотечественников, проживающих за рубежом. Автор идеи и член оргкомитета проекта #ЧитаемОнегина.
Также Ядвига Брониславовна является членом жюри премии «Большая книга» и членом Совета по русскому языку при Президенте Российской Федерации.
Премия Правительства Москвы в области СМИ (2005 год)
Премия Правительства РФ в области печатных средств массовой информации (2007)
Муж - Юферов Сергей Николаевич (род. 03.12.1945), российский шахматист
Сын - Юферов Константин Сергеевич