Жан-Франсуа Шампольон
Jean-François Champollion

Французский востоковед. Основатель египтологии. Расшифровав текст Розеттского камня дал возможность чтения египетских иероглифов. Ученый-хранитель Египетского музея в Лувре. Член Французского географического общества. Почетный член Петербургской академии наук. Провел комплексную экспедицию по изучению древних памятников Египта и Нубии. Профессор египетской истории и археологии в Коллеж де Франс. Действительный член Академии надписей.

Жан-Франсуа Шампольон родился 23 декабря 1790 в городе Фижак, Франция. Интерес к древней истории на волне усилившегося внимания к Древнему Египту после Египетской кампании Наполеона Бонапарта у него развил его брат, археолог Жак-Жозеф Шампольон-Фижак.

Еще будучи ребенком, Жан продемонстрировал гениальные способности к изучению языков. К шестнадцатилетнему возрасту изучил двенадцать языков и представил Гренобльской Академии свой научный труд «Египет при фараонах», который издан в 1811 году, и в котором показал основательное знание коптского языка. В свои двадцать лет свободно владел французским, латинским, древнегреческим, еврейским, арабским, коптским, зендским, пехлевийским, сирийским, арамейским, фарси, амхарским, санскритом и китайским языками.

В этот период Шампольон стал профессором истории в Гренобле. Его брат, Жак-Жозеф Фижак, являлся ревностным бонапартистом и после возвращения Наполеона Бонапарта с острова Эльба назначен личным секретарем императора. Войдя 7 марта 1815 в Гренобль, Наполеон встречался с братьями Шампольонами и заинтересовался исследованиями Жана-Франсуа. Несмотря на то, что императору предстояло решать важные военно-политические задачи, он еще раз лично посетил молодого египтолога в местной библиотеке и продолжил разговор о языках Древнего Востока.

Полученную в Гренобле профессуру Шампольон потерял после реставрации власти Бурбонов в конце 1815 года, как бонапартист и противник монархии. Более того, за участие в «Дельфийском союзе» его ссылают на полтора года. Лишенный средств к проживанию в Гренобле, в 1821 году ученый переселился в Париж. Активно принимал участие в поисках ключа к расшифровке египетских иероглифов, интерес к которым усилился после открытия Розеттского камня: плиты с благодарственной надписью жрецов Птолемею V Эпифану, датируемой 196 до нашей эры.

На протяжении десяти лет Жан пытался определить соответствие иероглифов современному коптскому языку, происходящему от египетского, основываясь на исследованиях шведского дипломата Давида Юхана Окерблата. В конце концов, Шампольону удалось прочитать обведенные картушем иероглифы, обозначавшие имена «Птолемей» и «Клеопатра», однако его дальнейшее продвижение тормозило мнение о том, что фонетическая запись стала применяться только в Позднее царство или эллинистический период для обозначения греческих имен.

Однако вскоре, Шампольон натолкнулся на картуши с именами фараонов Рамсеса II и Тутмоса III, правивших в Новое царство. Это позволило ему выдвинуть предположение о преимущественном применении египетских иероглифов не для обозначения слов, а для обозначения согласных звуков и слогов. Благодаря проведенной им расшифровке текста Розеттского камня 14 сентября 1822 года стало возможным чтение египетских иероглифов. В своем труде «Письмо господину Дасье относительно алфавита фонетических иероглифов», Шампольон подвел итог своим первым исследованиям в области расшифровки иероглифов, а появление его следующего труда: «Краткий очерк иероглифической системы древних египтян или исследования элементов этого письма», 1824 года, стало началом существования египтологии.

Работы Шампольона активно поддержал и пропагандировал его учитель Сильвестр де Саси, непременный секретарь Академии надписей, который сам ранее потерпел неудачу при попытке дешифровать Розеттский камень. Примерно в это же время Шампольон систематизировал египетскую мифологию на основании полученного нового материала,- «Египетский пантеон», а также изучил коллекции итальянских музеев, обратив внимание научной общественности на Туринский царский папирус «Два письма господину герцогу Блака д’Ольп относительно Туринского Королевского музея, формирующего хронологическую историю египетских династий».

В 1826 году Шампольону поручили организовать первый музей, специализирующийся на египетских древностях, а в 1831 году ему предоставили первую кафедру египтологии. Совместно с итальянским лингвистом Ипполито Роселлини совершил свою первую экспедицию в Египет и Нубию. Во время экспедиции изучил огромное количество древнеегипетских памятников и надписей, плодотворно работал над сбором и исследованием эпиграфического и археологического материала. Неоценимую помощь экспедиции оказал Джузеппе Ачерби, ученый, работавший в то время итальянским консулом в Египте. Во время командировки в Египет Шампольон окончательно подорвал свое слабое здоровье.

Жан-Франсуа Шампольон скончался 4 марта 1832 года в результате инсульта, в возрасте 41 года. Похоронен великий ученый на кладбище Пер-Лашез в столице Франции.

Научные Труды Жана-Франсуа Шампольона

L′Égypte sous les pharaons, ou recherches sur la géographie, la religion, la langue. - A Paris : chez de Bure frères, 1814. - Vol. Premiere. - 418 p.

L′Égypte sous les pharaons, ou recherches sur la géographie, la religion, la langue. - A Paris : chez de Bure frères, 1814. - Vol. Deuxième. - 452 p.

De l′écriture hiératique des anciens égyptiens, par M. J.-F. Champollion le jeune. - Grenoble, 1821. - 22 p.

Lettre à M. Dacier, relative à l′alphabet des hiéroglyphes phonétiques, par M. J.-F. Champollion le jeune / Chez Firmin Didot père et fils. - A Paris, 1822. - 250 p.

Panthéon égyptien, collection des personnages mythologiques de l′ancienne Égypte, d′après les monuments. - A Paris : de l′ímprimerie de Fermin Didot, 1823. - 276 p.

Précis du système hiéroglyphique des anciens égyptiens, ou, Recherche sur les éléments premiers de cette écriture sacrée . - Paris : Treuttel et Würtz, 1824. - 590 с.

Catalogo de′ papiri egiziani della Biblioteca vaticana e notizia piu estesa di uno d′essi con breve previo discorso e con susseguenti riflessioni J. F. Champollion Le jeune :. - Roma : coi tipi vaticani, 1825. - 154 p.

Lettre à M. le duc de Blacas d′Aulps, sur le nouveau système hiéroglyphique de MM. Spohn et Seyffarth. - Florence : G. Piatti, 1826. - 23 p.

Lettres écrites d′Egypte et de Nubie en 1828 et 1829. - Paris : F. Didot Fréres, 1833. - 518 p.

L′obélisque de Louqsor transporté à Paris, notice historique, descriptive et archéologique, avec la figure d′après les dessins de Champollion le jeune.: chez Firmin Didot frères, 1833. - 105 p.

Monuments de l′Égypte et de la Nubie.: Firmin Didot frères, 1835.

Grammaire égyptienne, ou Principes généraux de l′écriture sacrée egyptienne appliquée à la représentation de la langue parlée par Champollion le jeune. - Paris : Typographie de Firmin Didot frères, 1836. - 556 p.

Notice sur les manuscrits autographes de Champollion Le Jeune, perdus en l′année 1832, et retrouvés en 1840 par Jacques-Joseph Champollion-Figeac.: Typographie De Firmin Didot frères, 1842. - 55 p.

Память о Жане-Франсуа Шампольоне

В 1905 году в Коллеж де Франс воздвигнута статуя Шампольона, опирающаяся на голову Сфинкса; ее изваял Фредерик Огюст Бартольди. Этот же скульптор оформил могилу египтолога на кладбище Пер-Лашез. Существует множество других памятников, бюстов и мемориальных досок, посвященных исследователю.

В 1887 году в Гренобле открылся второй городской лицей, названный именем Шампольона. Музей, посвященный Ж.-Ф. Шампольону, создан в 1986 году в родовом доме отца египтолога в Фижаке, несмотря на то, что малая родина сыграла очень небольшую роль в биографии исследователя. Он открыт 19 декабря 1986 года в присутствии президента Франсуа Миттерана и непременного секретаря Академии надписей Жана Леклана. Площадь, на которую выходит дом, была переименована в честь Шампольона и оригинально оформлена. Дом-музей Ж.-Ф. Шампольона в 2004 году открыт в местечке Виф, в бывшем имении брата египтолога.

В Каире существует улица Шампольона, ведущая на площадь Тахрир к Египетскому музею, в мемориале великих египтологов мира этого музея выставлен бюст ученого.

Французский пассажирский лайнер «Шампольон» спущен на воду 16 марта 1924 года в присутствии Люина д’Отроша, внучатого племянника Жана-Франсуа Шампольона; 22 октября 1952 года корабль потерпел крушение на рифах в трети мили от берега к югу от Бейрута и после спасательной операции затонул.

В 1970 году Международный астрономический союз присвоил имя Шампольона кратеру на обратной стороне Луны. (3414) Шампольон - астероид главного пояса, открытый 19 февраля 1983 года американским астрономом Эдвардом Боуэллом, также назван в честь французского ученого.

В 2005 году телеканал BBC One поставил докудраму «Египет: Вновь открытый утраченный мир»; ее последняя часть в двух сериях была посвящена Шампольону и его окружению. В роли братьев Шампольонов - Эллиот Кауэн (Жан-Франсуа) и Стюарт Банс (Жак-Жозеф).

Семья Жана-Франсуа Шампольона

Брат - Жак-Жозеф Шампольон-Фижак, археолог.

Жена - Розина Блан (брак с 1818).
Дочь - Зораида (род. 1.03.1824).