Жан-Луи Тюлян родился 27 ноября 1912 года в городе Нанси, Франция. Потомственный авиатор, отец и два родных дяди воевали в Первую мировую войну. Предварительное военное образование получил в «Стратине де ля Флеш». В 1931 году окончил летную школу «Сен-Сир». Затем прошел полный курс летной школы в городе Версаль.

Тюлян проходил службу в 15-й воздушной эскадре бомбардировщиков «Авора». В 1937 году его перевели в 3-ю истребительную эскадру. С 1938 по 1939 года работал инструктором в авиашколе коммуны Салон-де-Прованс. Затем проходил службу в Северной Африке, командовал эскадрильей в составе подразделения GC 1/7 «Прованс». В декабре 1940 года переехал в город Каир, Египет. В составе авиагруппы «Эльзас» участвовал в воздушных боях над Ливией. Летал на английском истребителе «Хаукер Харрикейн». В первом боевом вылете принудил к посадке на своей территории итальянский транспортный самолет с пятью генералами на борту. В конце февраля 1941 года получил звание майор.

В ноябре 1942 года в составе группы французских летчиков-добровольцев Жан-Луи прибыл в СССР. В городе Иваново на Северном аэродроме началось формирование эскадрильи «Нормандия-Немен». Майор назначили заместителем Командира. В 1943 году 22 февраля стал Командиром эскадрильи.

В конце марта 1943 года Тюлян открыл счет побед французских летчиков, когда в паре с заместителем Командира эскадрильи атаковал большую группу Ме-109. Вскоре у французских летчиков кончились боеприпасы, но им на помощь пришли советские истребители Ла-5. Свою вторую победу одержал 13 апреля, сбив истребитель-моноплан FW-190. Вскоре, в одном из боев, спас от гибели своего ведомого, у которого в бою закончились боеприпасы.

Жан-Луив июне 1943 года встретил вражеский разведчик FW-189 под охраной пары FW-190, вступив в бой с истребителями. Однако подбитый корректировщик сумел уйти.

Вечером 17 июля 1943 года майор вылетел во главе девяти истребителей Як-1 и Як-9 на сопровождение Ил-2, направлявшихся на штурмовку колонн противника на шоссе Болотово-Орел, Орловская область. В районе цели обнаружили группу истребителей противника FW-180. Завязался бой, в котором Тюлян погиб. Установить место падения самолета не удалось.

Награжден посмертно орденом Отечественной войны I степени за образцовое выполнение заданий командования и проявленные при этом мужество и героизм майор Жан-Луи Тюлян награжден посмертно орденом Отечественной войны I степени; также французским Военным крестом.