Дневное сообщение 16 августа 1942 года

В течение ночи на 16 августа наши войска вели бои с противником в районах юго-восточнее Клетская, северо-восточнее Котельниково, а также в районах Минеральные Воды, Черкесск, Майкоп и Краснодар.

На других участках фронта никаких изменении не произошло.

Юго-восточнее Клетской наши войска отбивали многочисленные атаки противника. Большой урон гитлеровцам наносят советские артиллеристы. На одном участке в расположение наших войск прорвались 5 немецких танков. Расчёт под командованием младшего лейтенанта т. Гуськова выкатил орудие на открытую огневую позицию. Тов. Гуськов сам стал за наводчика и несколькими выстрелами поджёг три немецких танка. Наводчик другого орудия тов. Володин заметил приближающуюся автоколонну с пехотой противника. Первыми выстрелами он поджёг головную и заднюю машины. Продолжая обстреливать гитлеровцев, тов. Володин уничтожил 26 автомашин и повозок с пехотой противника.

В районе Краснодара немцы под прикрытием авиации и артиллерии пытались навести переправы через реку Жубань. Советские лётчики разрушили переправы и нанесли удары по танкам и мотопехоте противника. Переправившиеся через реку 150 немецких автоматчиков окружены и уничтожены.

В районе Майкопа наши войска отбили атаку противника и уничтожили 11 немецких танков, 24 автомашины и свыше 400 гитлеровцев.

В районе Минеральных Вод численно превосходящие силы противника потеснили одну нашу часть. В ходе боёв уничтожено 6 танков и более 250 немецких солдат и офицеров.

В районе Воронежа наши части вели активные боевые действия и продвинулись вперёд. Уничтожено до 1.200 немецких солдат и офицеров. На западном берегу реки Дон после двухчасовой артиллерийской подготовки два батальона пьяных венгров перешли в контратаку на пункт Г. Встреченные миномётным и пулемётным огнём наших бойцов венгры были рассеяны. Они отступили, потеряв убитыми и ранеными несколько сот солдат и офицеров.

На Брянском фронте пехотный полк и мотострелковый батальон противника атаковали наши позиции. Советские части перешли в контратаку и к исходу дня выбили гитлеровцев из одного населённого пункта. Взятые в плен немецкие солдаты сообщили, что в результате огромных потерь 541 и 542 немецкие пехотные полки сведены в один полк. В 543 полку осталось меньше половины личного состава.

В течение дня в воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 8 и подбито 3 немецких самолёта. Кроме того, наши лётчики уничтожили до 20 немецких танков, 85 автомашин и 8 орудий.

В районе Мурманска две группы немецких самолётов пытались прорваться к городу. Наши истребители на подступах к городу рассеяли самолёты противника. Сбито 4 немецких самолёта.

Немецко-фашистские захватчики бросили против партизан Ленинградской области крупную карательную экспедицию в составе 2.000 солдат и офицеров, 10 танков, 2 бронемашин и группы самолётов. Перед карателями была поставлена задача разгромить партизанские отряды под командованием тт. В. и О. Советские патриоты проявили исключительную стойкость в борьбе с врагом. В ходе боёв партизаны уничтожили 6 немецких танков и истребили до 500 гитлеровцев.

Немецкий ефрейтор Сепп Кнейдль писал сестре Терезе в Мюнхен: «С 28 июля я болею дизентерией, но командир роты не пустил меня в лазарет. Он заявил, что остро нуждается в людях и не может отпускать ни одного человека. Мне пришлось идти в окопы. Больных тут довольно много, но нам говорят, что надо забыть о болезнях. Это очень несправедливо, но ничего нельзя сделать».

Немецко-фашистские захватчики насильно отправляют на принудительные работы в Германию население оккупированных советских районов. Из деревень Струго-Красненского района, Ленинградской области, гитлеровцы угнали больше 300 женщин и девушек в возрасте от 15 до 45 лет. В селе Обод 11 девушек заявили, что они никуда не поедут со своей родины. Фашистские мерзавцы их зверски избили и повесили на улице села.

В гор. Хельсинки (Финляндия) толпа голодных женщин разгромила несколько продовольственных магазинов. В окрестностях Турку скрывающиеся в лесах дезертиры из финской армии отбили у немцев 4 грузовика с консервами и несколько подвод с мукой. Пять немецких солдат, оказавших сопротивление, были убиты.

Вечернее сообщение 16 августа 1942 года

В течение 16 августа наши войска вели бои в районах юго-восточнее Клетская, северо-восточнее Котельниково, а также в районах Минеральные Воды и Краснодар.

Наши войска оставили город Майкоп. Оборудование майкопских нефтепромыслов и все наличные запасы нефти своевременно вывезены, а сами нефтепромыслы приведены в полную негодность. Немецкие фашисты, рассчитывавшие то взятием Майкопа поживиться за счёт советской нефти, просчитались: советской нефти они не получили и не получат.

На других участках фронта существенных изменений не произошло.

За истекшую неделю, с 9 по 15 августа включительно, в воздушных боях, на аэродромах и огнём зенитной артиллерии уничтожено 369 немецких самолётов. Наши потери за этот же период 241 самолёт.

За 15 августа частями нашей авиации на различных участках фронта уничтожено или повреждено до 30 немецких танков и бронемашин, до 200 автомашин с войсками и грузами, 60 повозок, взорвано 4 склада боеприпасов, подавлен огонь 6 батарей полевой и зенитной артиллерии, разбит железнодорожный состав, потоплен транспорт водоизмещением в 3.000 тонн, рассеяно и частью уничтожено до двух батальонов пехоты и эскадрон конницы противника.

В районе юго-восточнее Клетской наши войска вели напряжённые оборонительные бои с противником. На участке Н-ского стрелкового полка немцы предприняли несколько атак. Наши бойцы встретили врага артиллерийским и ружейно-пулемётным огнём. Ценой больших потерь гитлеровцам удалось вклиниться в передний край нашей обороны. На другом участке наша разведка обнаружила колонну немецких танков и следовавшую за ней пехоту. Артиллеристы открыли мощный огонь по колонне и уничтожили 14 немецких танков и несколько сот гитлеровцев.

В районе северо-восточнее Котельникова Н-ская стрелковая часть отбила несколько атак противника и, перейдя в контратаку, разгромила румынский полк. Захвачено свыше сотни пленных и трофеи. Отвагу и мужество проявили бойцы стрелкового взвода под командованием лейтенанта Соловьёва. Они в течение нескольких часов сдерживали сильный натиск противника и уничтожили не менее 150 гитлеровцев. Когда на помощь взводу подошли бойцы другой части, смельчаки первыми бросились в контратаку и потеснили гитлеровцев.

В районе Краснодара наши войска отбивали ожесточённые атаки танков и мотопехоты противника. На участке Н-ского соединения уничтожено 9 танков, 12 автомашин, 5 орудии, из них 2 самоходных, и свыше 300 немецких солдат и офицеров. Огнём артиллерии и миномётов разрушена переправа через реку и рассеяно скопление танков и мотопехоты неприятеля.

В районе Минеральных Вод наши части под давлением численно превосходящих сил врага с боями отошли на новые позиции.

В районе Воронежа наши войска отражали атаки противника, стремившегося вернуть оборонительные рубежи, потерянные им в предыдущих боях. На западном берегу реки Дон крупные силы противника перешли в наступление и ворвались в населённый пункт. Идут упорные уличные бои.

Действиями нашей авиации за день уничтожено 4 немецких танка, 20 автомашин, подавлен огонь артиллерийской батареи, рассеяно и частью уничтожено до двух рот пехоты противника.

Отряд ленинградских партизан под командованием тов. З. совершил нападение на гарнизон противника, расположенный в деревне И. Партизаны истребили 55 немецких солдат, двух офицеров и захватили штабные документы.

На сторону Красной Армии перешла группа поляков - солдат 489 полка 269 немецкой пехотной дивизии. Пленные сообщили, что в связи с огромными людскими потерями немецких войск на советско-германском фронте Гитлер еще весной провёл мобилизацию поляков в германскую армию. Перебежчик Н. заявил: «В казармах и на фронте обер-лейтенант Шреде и другие офицеры нам говорили: «Теперь вы все немцы. Нет больше поляков». Эти тупые гитлеровцы думали, что можно одним приказом превратить всех поляков в покорных рабов.

Несмотря на усиленный надзор из 1 батальона в течение нескольких дней сбежало к русским 6 человек. Командир батальона собрал всех солдат-поляков и сказал: «За последние дни 6 солдат-поляков перешли к русским. Что же будет через месяц? Вы, наверное, все удерёте к русским? Поэтому вы до особого распоряжения отводитесь в тыл». Нас разоружили, дали нам лопаты и послали ремонтировать дороги. Но и из тыла нам удалось уйти от гитлеровцев».

Немецко-фашистские захватчики истребляют мирное население оккупированных районов Украины. В гор. Николаеве гестаповцы 27 июля обнаружили труп убитого немецкого офицера. Это послужило поводом к новой зверской расправе над мирным населением. За одну ночь гитлеровские бандиты арестовали больше 120 человек, вывезли их за город и всех расстреляли.

Партизанский отряд польских патриотов истребил в Люблинских лесах свыше 100 оккупантов и взорвал на железнодорожной станции эшелон с горючим.