В течение 11 декабря на Кировоградском направлении наши войска, преодолевая сопротивление противника, продолжали наступление и овладели районным центром Кировоградской области Новгородка, а также заняли населённые пункты Цветна, Сосновка, Омельгород, Ясиновый, Федварь, Спас-Мажаровка, Глубокая Балка, Ново-Михайловка, Сотнинский, Верблюжка и железнодорожную станцию Сахарная.

В районе южнее и юго-западнее Малина наши войска вели успешные бои с пехотой и танками противника.

На других участках фронта - разведка и артиллерийско-миномётная перестрелка.

В течение 10 декабря наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 136 немецких танков, из них 103 в районе южнее Малина. В воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 14 самолётов противника.

На Кировоградском направлении наши войска продолжали наступление. Продвигаясь вперёд и не давая противнику закрепиться на промежуточных рубежах, бойцы Н-ского соединения вышли на подступы к районному центру Кировоградской области Новгородке. Пытаясь остановить наступающие советские части, немцы предприняли несколько ожесточённых контратак. Все контратаки гитлеровцев закончились неудачей. Наши войска нанесли противнику стремительные удары с флангов и к исходу дня выбили немцев из Новгородки. На улицах села подсчитано свыше 600 трупов гитлеровцев. Советские бойцы захватили трофеи, в числе которых 8 исправных орудий и много боеприпасов. На другом участке наши соединения, продвигаясь вперёд, овладели несколькими населёнными пунктами, в боях за которые уничтожено до батальона немецкой пехоты, 22 танка, 12 полевых орудий и несколько десятков автомашин противника.

Южнее и юго-западнее города Малин наши войска вели успешные бои с противником. Утром три пехотных полка и большая группа немецких танков атаковали позиции Н-ского соединения. Ценою огромных потерь немцам вначале удалось овладеть одной высотой. К исходу дня советские войска, действуя при поддержке танков и самоходных орудий, отбросили противника и полностью восстановили положение. На поле боя осталось до 1.500 вражеских трупов. Сожжено и подбито 43 немецких танка, 9 самоходных орудий, свыше 30 бронетранспортёров и автомашин. Захвачены пленные. На других участках наши артиллеристы, танкисты, пехотинцы и бронебойщики успешно отбили все атаки противника. Уничтожено не менее 60 вражеских танков и 40 автомашин с немецкими автоматчиками.

Корабли и артиллерия береговой обороны Черноморского флота потопили три самоходных баржи противника.

Несколько партизанских отрядов, действующих в одном из районов Ленинградской области, с 24 ноября по 1 декабря пустили под откос 5 немецких воинских эшелонов. В результате крушений разбито до 100 вагонов и платформ. Под обломками вагонов погибло более 200 гитлеровцев. За это же время советские патриоты взорвали 2 железнодорожных и 9 шоссейных мостов, уничтожили 8 автомашин и вырезали 5 километров телеграфно-телефонной линии связи.

Пленный немецкий ефрейтор Карл Шмидт рассказал: «Я служил в 1 батальоне 739 полка 709 пехотной дивизии, расположенной во Франции. Части дивизии несли охрану в Сен Мало и других прибрежных населённых пунктах. 4 ноября 1943 года наш батальон в полном составе был отправлен на Восточный фронт. Накануне отъезда к нам обратился с речью командир дивизии. Он сказал: «Никогда ещё Германия не переживала такого кризиса, как сейчас. Наши первоначальные планы и расчёты не оправдались. Вопреки всем ожиданиям дела на Восточном фронте приняли очень неблагоприятный для Германии оборот. Русские оказались намного сильнее, чем мы предполагали». В заключение генерал с гневом обрушился против нытиков и паникёров. Выступление генерала произвело на солдат гнетущее впечатление. Из его слов мы поняли только одно: немецкая армия терпит в России поражения и стоит перед катастрофой. С первого дня пребывания на Восточном фронте нашему батальону не повезло. Русская артиллерия и миномёты нанесли нам страшные потери. После двухдневных боёв в первой роте осталось 20 человек, во второй - 12, а в третьей роте и того меньше».

Получено сообщение о кровавых зверствах немецко-фашистских мерзавцев в городе Псков и его окрестностях. Гитлеровцы согнали в деревню Медведево большую группу жителей, работавших на строительстве дорог и укреплений. Продержав их несколько дней без пищи и воды, фашистские палачи взорвали барак вместе с находившимися в нём советскими гражданами.