Дневное сообщение Совинформбюро 13 октября 1942 года 

В течение ночи на 13 октября наши войска вели бои с противником в районе Сталинграда и в районе Моздока. На других фронтах никаких изменений не произошло.

В районе Сталинграда наши части отбивали атаки противника. Немецкая пехота пыталась прорваться по направлению одного из заводов в северо-западной части города. Атака гитлеровцев была отбита. Уничтожено более 25О немецких солдат и офицеров. Бойцы Н-ской части ночью пробрались в расположение противника, истребили 60 гитлеровцев, уничтожили 2 орудия, 5 пулемётов и радиостанцию. Захвачено у немцев 2 миномёта, 6 пулемётов и 20 автоматов.

Северо-западнее Сталинграда наши танкисты подбили 3 немецких танка, уничтожили 5 противотанковых орудий и истребили до роты пехоты противника. На другом участке наши подразделения отразили контратаку гитлеровцев, уничтожив при этом 80 немецких солдат и офицеров.

В районе Моздока продолжались бои. На одном участке наши части несколько продвинулись вперёд. Противник предпринимает контратаки мелкими группами пехоты и танков. В ходе этих боёв бойцы Н-ской части уничтожили 250 гитлеровцев и подбили 4 немецких танка. На сторону Красной Армии добровольно перешёл 21 немецкий солдат. Советские лётчики в воздушных боях перед передним краем обороны сбили 8 немецких самолётов.

На одном из участков Северо-Западного фронта противник силою до полка пехоты атаковал позиции, которые обороняли подразделения под командованием тов. Семерникова. Наши бойцы встретили немцев огнём из всех видов оружия. Атака противника была отбита. На поле боя осталось до 400 трупов немецких солдат и офицеров.

На Ленинградском фронте активными действиями наших снайперов, разведывательных групп, артиллерийским и миномётным огнём за два дня истреблено до 400 вражеских солдат и офицеров. Уничтожено 8 станковых пулемётов, несколько миномётов, разрушено 25 дзотов и блиндажей противника.

Группа ленинградских партизан произвела внезапное нападение на обоз противника. Партизаны истребили 34 немецких солдата и уничтожили военные грузы.

Пленные солдаты 7 роты 79 полка итальянской пехотной дивизии «Пасубио Рома» Ипполито Ковелли и Альдо Козелли рассказали: «Мы в августе прибыли на фронт в составе пополнения. Старые солдаты говорили, что дивизия понесла большие потери. Например, в 7 роте оставалось всего лишь 7-8 солдат. В августе она дважды получала пополнение. Только за два дня боёв рота потеряла убитыми и ранеными свыше 60 человек. Многие итальянские солдаты возмущены тем, что чернорубашечники отсиживаются в Италии, а нас гонят на убой. Муссолини держит чернорубашечников для подавления народных волнений. Недавно в Италии произошла кровавая стычка между солдатами альпийской части, уезжавшими на фронт, и чернорубашечниками. Перед отправкой поезда альпийские стрелки окружили и избили группу чернорубашечников, находившихся на вокзале. В рукопашной схватке было убито 9 чернорубашечников».

В конце сентября жители деревни Петровка, Смоленской области, получили приказ немецкого коменданта - в двухдневный срок сдать в комендатуру 10 полушубков, 5 тулупов и 40 пар валенок. Крестьяне наотрез отказались сдавать тёплые вещи для немецкой армии. По истечении двухдневного срока в деревню прибыл карательный отряд и учинил кровавую резню. По приказанию обер-лейтенанта Бюрена фашистские мерзавцы схватили 27 колхозников и расстреляли их. В числе расстрелянных 64-летний Сазонов Иван Ефимович, 67-летний Цветков Фёдор Фёдорович, 44-летняя Капустина Анна Михайловна, 19-летняя Градова Елена Николаевна и другие жители деревни.

В Осло (Норвегия) почти ежедневно происходят стычки норвежских патриотов с немецкими оккупантами. 29 сентября на окраине  города было убито 6 немецких солдат. Днём 2 октября на одной из многолюдных улиц неизвестный юноша застрелил немецкого офицера. Стрелявший скрылся.

Вечернее сообщение Совинформбюро 13 октября 1942 года

В течение 13 октября на фронтах никаких изменений не произошло.

В районе Сталинграда наши войска вернули оставленные накануне позиции в одном из кварталов города. Ha других участках происходила артиллерийская и миномётная перестрелка. Огнём нашей артиллерии уничтожено 3 немецких танка, 3 артиллерийские и 16 миномётных батарей противника, разрушено 10 ДЗОТ′ов и истреблено до роты немецкой пехоты.

Северо-западнее Сталинграда наши войска продолжали оборонять прежние рубежи и на отдельных участках вели разведку. Гвардейцы Н-ской части атаковали передний край обороны противника, несколько потеснили немцев и уничтожили противотанковое орудие, 16 пулемётов, миномётную батарею и 8 автомашин с военным грузом. Группа разведчиков во главе с заместителем командира роты по политической части тов. Куликом обнаружила на одной высоте хорошо замаскированные ДЗОТ′ы противника. Двое смельчаков незаметно пробрались к одному из ДЗОТ′ов и забросали его гранатами. Находившиеся там румыны в панике стали выбегать из укреплений. Наши разведчики открыли огонь и истребили 20 вражеских солдат.

В районе Моздока два батальона немецкой пехоты при поддержке танков и авиации пытались атаковать наши позиции.

Бойцы Н-ской части артиллерийским и миномётным огнём задержали гитлеровцев, а затем отбросили их в исходное положение. В этом бою немцы потеряли убитыми до 300 солдат и офицеров. Подбит один танк, уничтожено 3 орудия, 2 миномёта и 6 автомашин противника. Нашими бойцами захвачены трофеи.

Юго-восточнее Новороссийска краснофлотцы под командованием тов. Кравченко отбили атаку противника и улучшили свои позиции. В ходе боя уничтожены две румынских роты и подбито 3 танка противника.

На одном из участков Западного фронта немцы атаковали позиции наших подразделений. Советские бойцы отбили атаки противника и уничтожили до 400 немецких солдат и офицеров. Захвачены танк, 6 пулемётов, винтовки и боеприпасы.

Группа могилёвских партизан пустила под откос немецкий железнодорожный эшелон из 46 вагонов. Во время крушения уничтожено 11 танков, 16 автомашин, 2 зенитных орудия и убито до 100 гитлеровцев.

Перешедший на сторону Красной Армии солдат 3 финской пехотной бригады Вяйне Л. рассказал: «Финский народ устал от войны. Многие понимают, что выход из войны невозможен до тех пор, пока немцы не будут изгнаны из Финляндии. Население не любит немцев. Они ведут себя в Финляндии нагло, насилуют и развращают финских женщин, мужья которых находятся на фронте. Солдаты всегда готовы побить немцев. Недавно крупная драка произошла в городе Турку. Один немецкий унтер-офицер обозвал финских солдат продажными вояками. Завязалась драка, во время которой в ход было пущено оружие. В этой драке было убито 3 немца и несколько человек получили серьёзные ранения».

Польские патриоты 8 октября взорвали близ Варшавы железнодорожные пути около Западного вокзала, в Плудах и других пунктах. Движение поездов было приостановлено. Немецко-фашистские оккупанты, несмотря на все поиски, не могли установить, кто произвёл взрывы железнодорожных путей.