На Кубани и северо-западнее Новороссийска наши войска, продолжая наступление, продвинулись вперёд от 4 до 8 километров и заняли несколько населённых пунктов, среди которых крупные населённые пункты Чекон, Гастагаевская, Ольховка, Благовещенское.

На Днепропетровском направлении наши войска продолжали наступление и, продвинувшись на отдельных участках вперёд от 5 до 20 километров, заняли свыше 90 населённых пунктов, в том числе районный центр Днепропетровской области Царичанка, районный центр Полтавской области Кишеньки и крупные населённые пункты Красное, Ханделеевка, Какуровка, Кравцова, Китай-Город, Могилёв 1-й и 2-й, Ново-Подкряж, ПрядовкаРЯДОВКА, Шевченково, Первое Мая, Тарасовка, Спасское, Попова-Баловка.

На Кременчугском направлении наши войска продолжали развивать успешное наступление и, продвинувшись вперёд от 10 до 20 километров, заняли более 100 населённых пунктов, в том числе районные центры Полтавской области Решетиловка, Новые Сенжары, крупные населённые пункты Толстая, Тройники, Радионовка, Мостовивщина, Балаклия, Демидовка, Мачухи, Старые Сенжары, Дмитренки, Судовка, Лелюховка, Боярка, Белики и железнодорожные станции Абазовка, Малая Перещепинская, Новые Сенжары, Лещинова.

На Киевском направлении наши войска, продолжая развивать наступление, продвинулись вперёд от 10 до 20 километров и заняли свыше 50 населённых пунктов, в том числе город Борисполь, районный центр Киевской области Выысшая Дубечня и крупные населённые пункты Низшая Дубечн, Пуховка, Мартусовка, Иваньково, Глубокое, Рогозов, Люборцы, Сошников, Новалин, Дмитровка, Крапивна, Чапаевка.

На Гомельском направлении наши войска продолжали развивать успешное наступление и, продвинувшись на отдельных участках вперёд от 10 до 20 километров, заняли свыше 160 населённых пунктов, среди которых районный центр Орловской области Климово, районные центры Черниговской области Городня, Тупичев, крупные населённые пункты Дегтярёвка, Нивное, Ляличи, Глуховка, Лыщичи, Павличи, Халеевичи, Душкино, Медведово, Нижнее, Нурозново, ытая Буда, Старый и Новый Ропск, Гетманская Буда, Куршановичи, Вишневка, Могунище, Хреновка, Мощёнка, Хриповка, Большой Листвен, Выховостово, Звеничев, Осняки, Хмельница, Рудка, Шебериновка, Плехово и железнодорожные станции Новоропск, Камка, Городня.

На Смоленском направлении наши войска продолжали наступление и, продвинувшись на отдельных участках вперёд от 4 до 5 километров, заняли свыше 50 населённых пунктов, среди которых крупные населённые пункты Кореллы (11 километров северо-восточнее Смоленска), Ильина, Лаврова, Мокшеево, Митюшино, Слобода.

Наши войска, наступающие северо-западнее Смоленска, на отдельных участках продвинулись вперёд от 4 до 5 километров и заняли более 20 населённых пунктов, среди которых крупные населённые пункты Малахи, Марченки, Волоты, Михайлова, Сосенка, Захарьино, Шитники, Зыколино.

В течение 23 сентября наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 49 немецких танков. В воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 38 самолётов противника.

Северо-западнее Новороссийска наши войска продолжали наступление, преодолевая сильное огневое сопротивление противника. Бойцы Н-ского соединения, отбрасывая немцев, вышли к лиману Витязевский. В другом районе наши части в результате ожесточённых боёв овладели крупным населённым пунктом Гастагаевская. В бою за этот пункт уничтожено более батальона немецкой пехоты.

На Днепропетровском направлении части Н-ского соединения, сломив сопротивление противника, ворвались в крупный населённый пункт Спасское и заняли его. Пытаясь вернуть этот пункт, прикрывающий подступы к Нижнеднепровску, немцы предприняли несколько ожесточённых контратак. Наши бойцы отбили все контратаки гитлеровцев. Уничтожено 8 немецких танков, самоходное орудие и свыше 300 солдат и офицеров противника. Другое наше соединение, преследуя немцев, продвинулось вперёд до 15 километров. Уничтожено свыше 800 немецких солдат и офицеров. Захвачено 18 орудий, 5 миномётов, 66 пулемётов и 40 автомашин с различными грузами.

На Кременчугском направлении пехота противника, усиленная танками и самоходными орудиями, пыталась задержать продвижение наших наступающих частей. Ломая сопротивление врага, наши войска успешно продвигались вперёд и заняли более 100 населённых пунктов. Отступая, немцы бросают артиллерийское и пехотное вооружение, боеприпасы и различное военное имущество. Только одна наша часть захватила 28 орудий, 77 пулемётов и 3 склада боеприпасов. Танкисты Н-ского соединения прорвались в тылы противника, истребили более 500 немецких солдат и офицеров, захватили 15 орудий, крупный склад с горючим и склад вооружения. Взяты пленные.

Нашими частями освобождены десятки тысяч мирных граждан, которых немцы угоняли на каторгу в Германию.

На Киевском направлении наши войска продолжали развивать наступление. Бойцы Н-ского соединения в результате стремительной атаки заняли город Борисполь, Киевской области. Противник предпринял несколько контратак, но, потеряв свыше 400 солдат и офицеров убитыми, был вынужден откатиться назад. На другом участке наши войска, развивая наступление, очистили от немецко-фашистских захватчиков ряд населённых пунктов. В боях за эти пункты истреблено свыше 1.000 гитлеровцев, подбито и сожжено 16 немецких танков. Захвачены трофеи и пленные.

На Гомельском направлении противник пытался закрепиться на заранее подготовленном оборонительном рубеже по реке Ипуть. В результате ожесточённого боя советские войска сбили немцев с этого рубежа, переправились через реку и заняли ряд населённых пунктов. Только в бою около одной из переправ уничтожено до батальона немецкой пехоты. Захвачено 8 орудий, 6 бронемашин и много боеприпасов. На другом участке наши войска, продвигаясь вперёд, заняли Климово - районный центр Орловской области. Захвачены склады с военным имуществом и другие трофеи.

На Смоленском направлении наши войска продолжали наступление. Противник оказывает упорное сопротивление, но под ударами советских частей вынужден оставлять одну позицию за другой. Части Н-ского соединения заняли ряд населённых пунктов, в том числе крупный населенный пункт Кореллы, в 11 километрах северо-восточнее Смоленска. На другом участке наши подразделения, овладев населённым пунктом Пищалово, перехватили шоссе Рославль - Смоленск.

Авиацией Краснознамённого Балтийского флота потоплен в Балтийском море немецкий транспорт водоизмещением в 6.000 тонн. В Финском заливе повреждён сторожевой катер противника. В воздушном бою советские лётчики сбили 4 немецких самолёта.

Авиация Черноморского флота потопила в Чёрном море транспорт противника водоизмещением в 3.000 тонн, семь десантных барж, два самоходных понтона и баржу. Наши лётчики наносили удары по войскам противника на Таманском полуострове и уничтожили до 200 автомашин, 3 бензовоза, два прожектора, взорвали два склада боеприпасов и склад с горючим. В воздушных боях за день сбито 14 немецких самолётов.

Несколько партизанских отрядов, действующих в Волынской области, в начале сентября пустили под откос 4 немецких воинских эшелона. Разбито 4 паровоза, 17 платформ с танками и автомашинами, 2 цистерны с горючим и 58 вагонов с различными грузами.

Перешедший на сторону Красной Армии солдат 348 полка 216 немецкой пехотной дивизии Альфред Л. рассказал: «Наш полк отступал в беспорядке и нёс огромные потери. Все роты перемешались. В штабе царила полная неразбериха. Приказы часто менялись и противоречили один другому. Например, командир роты приказал занять оборону восточнее села Н. Вдруг пришёл приказ - немедленно отступить дальше. Едва мы отошли на 10 километров, вдогонку прислали новый приказ - возвратиться в Н. и занять оборону. Недавно к нам приезжал командир дивизии генерал-лейтенант фон Гильза. Он обратился к солдатам с речью, в которой сказал: «Солдаты! Пора прекратить позорное отступление. Мы не пустим русских за Десну. Части Тодта построили на Десне сильно укреплённую линию, которую русские не смогут прорвать». После этого прошло лишь несколько дней. Русские не только прорвали наши оборонительные рубежи на реке, но и нанесли немецким войскам снова тяжёлый урон».