Дневное сообщение Совинформбюро 27 апреля 1943 года

В течение ночи на 27 апреля на фронтах существенных изменений не произошло.

Южнее Балаклеи артиллеристы Н-ской части разрушили ряд блиндажей и уничтожили артиллерийскую батарею противника. Советские разведчики в схватке с боевым охранением немцев истребили 15 гитлеровцев и захватили пленных.

Наша авиация совершила успешные налёты на аэродромы и крупные железнодорожные станции в тылу противника. На одном немецком аэродроме отмечено 12 прямых попаданий в самолёты. На железнодорожных станциях в результате бомбардировки разбито несколько эшелонов и наблюдались сильные взрывы.

Севернее Чугуева наши артиллеристы подавили огонь двух артиллерийских батарей противника, разрушили 5 дзотов и блиндажей, рассеяли и частью уничтожили свыше роты немецкой пехоты.

Западнее Ростова-на-Дону огнём нашей артиллерии разбит железнодорожный эшелон с боеприпасами, уничтожена миномётная батарея и разрушено 7 дзотов и блиндажей противника.

На Кубани зенитная батарея, где командиром тов. Костенко, за последние дни сбила 17 немецких самолётов.

Наши лётчики провели бомбардировку нескольких аэродромов противника. На немецких аэродромах отмечено много пожаров и взрывов.

На Волховском фронте группа наших разведчиков ворвалась в расположение противника и уничтожила 35 немецких солдат и офицеров. Разведчики захватили немецкое орудие, крупнокалиберный пулемёт и благополучно вернулись в свою часть. На другом участке рассеяна группа гитлеровцев, пытавшаяся приблизиться к переднему краю нашей обороны. На поле боя осталось несколько десятков вражеских трупов.

Партизанский отряд «За власть Советов», действующий в Орловской области, напал на немецкий гарнизон. Две группы партизан сковали основные силы противника, а третья группа ворвалась в населённый пункт. В результате боя уничтожено более 100 гитлеровцев. Партизанами захвачены трофеи: 4 пулемёта, миномёт, 5 тысяч патронов и различное военное имущество.

Группа партизан-минёров из отряда имени Степана Шаумяна взорвала немецкий эшелон. Разбиты паровоз, 4 вагона с солдатами и 3 платформы с автомашинами.

Пленный ефрейтор 3 роты 4 немецкого полка Гейнц Герт рассказал: «Русские партизаны действуют не только в прифронтовых районах, но и в глубоком тылу немецкой армии. B январе партизаны взорвали железнодорожный мост на реке Неман. Железнодорожное сообщение на этом участке было прервано на четыре дня. За последнее время партизаны много раз взрывали пути на железнодорожной магистрали Псков-Старая Русса. Недавно партизаны убили около деревни Цихино солдата нашей роты. После этого командир полка издал приказ, запрещающий солдатам ходить в одиночку. Надо признаться, что русские партизаны много страха нагоняют на немецких солдат».

На авиационном заводе близ Брауншвейга (Германия) восемьсот итальянцев заявили о своём желании уехать на родину и потребовали расчёта. Гитлеровцы отказались удовлетворить это требование и пригрозили суровыми репрессиями. Итальянцы остановили машины и бросили работу. Гестаповцы учинили жестокую расправу над итальянскими рабочими. Свыше 50 итальянцев предано военному суду. До 200 человек посланы на советско-германский фронт на строительство военных укреплений.

Вечернее сообщение Совинформбюро 27 апреля 1943 года

В течение 27 апреля на фронтах существенных изменений не произошло.

Наш корабль у берегов Крыма потопил немецкий транспорт водоизмещением в 2.000 тонн.

26 апреля частями нашей авиации на различных участках фронта уничтожено или повреждено не менее 20 немецких автомашин с войсками и грузами, взорвано два склада боеприпасов, разбито несколько железнодорожных эшелонов противника.

На Западном фронте огнём наших частей уничтожено до роты немецких солдат и офицеров, подавлен огонь миномётной и 3 артиллерийских батарей противника. Артиллеристы под командованием тов. Краснобородько подожгли вражеские блиндажи. Из горящих блиндажей выбежали немецкие солдаты. Пулемётчики тт. Расщепкин и Мерзляков открыли огонь и несколькими очередями уничтожили группу немцев. Снайпер т. Зубков убил 5 немцев. Снайперы тт. Карев и Хулудинов истребили 6 гитлеровцев.

Южнее Балаклеи наши части укрепляли свои позиции и вели разведку. В результате действий разведывательных отрядов уничтожено до 100 немецких солдат и офицеров. Советская авиация совершила налёты на железнодорожные станции в тылу противника. Прямыми попаданиями бомб разбито несколько железнодорожных эшелонов. Нашим истребителем сбит немецкий бомбардировщик.

На Кубани советские лётчики в воздушных боях сбили 5 немецких самолётов. Наши бомбардировщики совершили налёт на аэродром противника и уничтожили на земле 12 немецких самолётов.

На Волховском фронте артиллеристы Н-ской части обстреляли вражеские позиции и уничтожили 6 немецких орудий, подавили огонь 2 миномётных батарей, разрушили 10 дзотов и блиндажей противника.

Партизанский отряд, действующий в одном из районов Могилёвской области, ворвался в районный центр и в ожесточённом бою разгромил немецкий гарнизон. Уничтожено 60 гитлеровцев. Группа партизан-минёров из этого же отряда взорвала немецкий эшелон, груженный автомашинами и мотоциклами. Весь состав в количестве 30 вагонов и платформ сгорел.

Партизаны, действующие в Вилейской области, организовали крушение железнодорожного состава противника с нефтью и бензином. Уничтожено 19 цистерн и убито 47 немцев из охраны состава. Железнодорожное движение на этом участке прервано.

Пленный солдат 12 роты 239 полка 106 немецкой пехотной дивизии Юзеф Шафарчик рассказал: «Наша дивизия находилась во Франции, где охраняла побережье Ла-Манша. В последних числах февраля дивизию отправили в Россию. Перед отъездом группа солдат нашего батальона дезертировала. Солдат-Ватермана из 13 роты, Рымбальского из 9 роты и Шабора из 10 роты поймали и приговорили к смертной казни. Для приведения в исполнение приговора над Ватерманом командир роты обер-лейтенант Герке выделил шесть человек меня, Номеса, Бардолю, Ковальского. Вораса и Шенколу. Мы все отказались стрелять в Ватермана. К всеобщему удивлению, Герке на этот раз никого из нас не наказал. Ватермана расстрелял помощник командира роты лейтенант Фрайтаг. В первом же бою в России наш батальон потерял 172 человека убитыми. Это произвело очень тягостное впечатление. Солдаты говорили, что если так пойдет дальше, то за какой-нибудь месяц от всей дивизии ничего не останется».

Ниже публикуется акт о зверствах немецко-фашистских мерзавцев в Дебревском сельсовете, Смоленской области: «Немецкие убийцы разорили и опустошили селения Дебревского сельсовета. Гитлеровцы разграбили всё колхозное имущество и почти всё личное имущество колхозников. Немцы сожгли 100 домов колхозников со всеми надворными постройками. В деревнях Переходы, Петраново, Костино, Ново-Потапово и Задвижки не осталось ни одного дома. Выполняя свой дьявольский план истребления советских людей, фашистские палачи расстреляли сотни мирных граждан, в том числе Азара Панова, Григория Моисеева, Андрея Ефремова и многих других колхозников. Гитлеровцы всячески издевались над крестьянами. Они подвергли публичной порке 76-летнюю колхозницу Прасковью Панову и несколько раз ставили её к стенке, угрожая расстрелом. Перед отступлением немцы насильно угнали многих жителей на каторжные работы в Германию. Мы никогда не забудем злодеяний немецких разбойников. Каждому фашистскому убийце придётся еще горько поплакать от нашей мести». Акт подписали: капитан И. Сызранцев, граждане Дебревского сельсовета М. Крылова, С. Попова, А. Кондратьева, П. Панова, Ф. Орлова, О. Моисеева и другие.