Дневное сообщение Совинформбюро 4 июля 1942 года

В течение ночи на 4 июля на Курском, Белгородском и Волчанском направлениях наши войска вели бои с противником.

На других участках фронта существенных изменений не произошло.

На Курском направлении продолжаются ожесточённые бои. По неполным данным, частями под командованием тов. Парсегова за три дня боевых действий уничтожено несколько тысяч солдат и офицеров противника, принадлежащих преимущественно к третьему венгерскому корпусу. За это же время подбито и сожжено 63 немецких танка. На другом участке уничтожено ещё несколько десятков танков и большое количество живой силы немцев. Нашей авиацией в воздушных боях сбито 13 самолётов противника.

На Волчанском направлении наши бойцы проявляют величайшую стойкость, отражая многочисленные атаки противника. Танковый экипаж старшего сержанта Прохорова уничтожил 4 немецких танка. Снарядом противника были перебиты гусеницы танка. Не имея возможности двигаться, танкисты пулемётным огнём уничтожили более 200 немецких солдат и офицеров.

Наши артиллеристы на отдельных участках Западного фронта уничтожили 9 немецких ДЗОТов и блиндажей, 4 станковых пулемёта, подавили огонь артиллерийской и миномётной батарей, рассеяли и частью уничтожили до трёх рот пехоты противника. На одном из участков фронта красноармейцы ружейно-пулемётным огнём сбили немецкий транспортный самолёт.

Семь бойцов под командованием младшего лейтенанта. Парфёнова произвели смелую вылазку в тыл противника. Разведчики пробрались к немецким блиндажам и забросали их гранатами. Перепуганные гитлеровцы выскочили из блиндажей, но попали под огонь наших автоматчиков. В короткой схватке наши бойцы уничтожили 14 немецких солдат и офицеров и без потерь вернулись в свою часть.

Отряд белорусских партизан под командованием тов. Л. за девять дней боёв с противником истребил 200 немецко-фашистских оккупантов. Партизаны уничтожили 6 автомашин, сожгли 3 продовольственных склада гитлеровцев и взорвали несколько мостов. У противника захвачено 3 станковых пулемёта, 60 винтовок, 7 автомашин, 35 автоматов, большое количество боеприпасов и продовольствия. Группа партизан этого же отряда организовала крушение двух железнодорожных эшелонов противника, следовавших на фронт.

Пленный солдат 11 полка 14 немецкой мотодивизии Рейнгольд Яник рассказал: «Война разрушила мою семью. Брат Антон на Восточном фронте лишился ноги. Второй брат Конрад убит под Вязьмой. Мне повезло - я попал в плен, и, стало быть, нахожусь вне опасности. На фронте я служил несколько месяцев шофёром. Проезжая в лесу близ пункта Х., я видел изуродованные автомашины. Около одной из них находились шофёры и пытались её отремонтировать. Они рассказали мне, что на колонну напали партизаны, разбили три автомашины, захватили грузы и исчезли. Даже в глубоком тылу солдаты живут в постоянном страхе. В районах деятельности партизан они боятся поодиночке выходить из дому».

Немецкому солдату Францу пишет зять из Штруллендорфа: «Я был вторично ранен в России... У нас остались одни женщины, а мужчины все призваны на фронт. Смотри, не лезь в огонь. От всего сердца желаю тебе небольшой раны, чтобы ты тоже мог вырваться из пекла. Помни, в России всё равно ничего не получишь, кроме смерти».

Группа мирных жителей посёлка Учкуевка, находящегося недалеко от Севастополя, укрылась в пещере от вражеских авиабомб и артиллерийских снарядов. 19 июня вечером в пещеру ворвались несколько немецких автоматчиков. Гитлеровские изверги подвергли мучениям, а потом расстреляли 27 стариков, женщин и детей.

Вечернее сообщение Совинформбюро 4 июля 1942 года

В течение 4 июля на Курском направлении наши войска вели тяжёлые бои против танков и пехоты противника. На одном из участков этого направления наши войска отошли и заняли новые позиции.

На Белгородском и Волчанском направлениях продолжались упорные бои с противником.

На других участках фронта существенных изменений не произошло.

За 3 июля частями нашей авиации на различных участках фронта уничтожено или повреждено несколько десятков немецких танков, более 200 автомашин с войсками и грузами, взорвано 3 склада с боеприпасами, подавлен огонь 5 артиллерийских батарей, рассеяно и частью уничтожено до пяти рот пехоты и эскадрон конницы противника.

На Курском направлении в бою за населённый пункт П. группа наших танков под командованием капитана Козлова уничтожила 3 средних немецких танка, 5 противотанковых орудий, штабную машину и свыше 200 немецких солдат и офицеров. После этого противник вновь бросил в атаку на пункт П. более 30 танков и потеснил нашу часть восточнее этого пункта. Пулемётчики роты, которой командует лейтенант Махначёв, за два дня уничтожили до 300 гитлеровцев. На позиции нашего стрелкового батальона наступало 8 немецких танков. Командир роты тов. Кисляков пополз навстречу противнику и бутылками с горючей смесью поджёг один немецкий танк. Воодушевлённые примером своего командира, бойцы отбили танковую атаку.

На одном из участков Волчанского направления взвод противотанковых ружей, которым командует старшина Рева, в течение дня отразил несколько танковых атак противника. Бойцами взвода подбито и сожжено 11 немецких танков. Артиллерийская батарея старшего лейтенанта Санкеева прямой наводкой уничтожила 6 немецких танков. Следовавшую за танками пехоту противника наши бойцы встретили убийственным ружейно-пулемётным огнём. Немцы потеряли убитыми и ранеными несколько сот солдат и офицеров.

Утром пехота противника при поддержке 60-80 танков и авиации предприняла наступление на двух участках Калининского фронта. Потеряв до 2.000 солдат и офицеров и 27 танков, немцам удалось потеснить наше боевое охранение и передовые отряды. На следующий день противник пытался развить наступление, но потерпел неудачу. Все атаки немцев отбиты. Бои продолжаются.

Шесть наших истребителей под командованием старшего политрука Ибатулина встретили 18 немецких «Мессершмиттов-109». Советские лётчики атаковали противника и сбили 6 немецких самолётов. Тов. Ибатулин сбил 2 самолёта противника. Лейтенанты Фёдоров, Скачков, Апухтин и сержант Латышев уничтожили по одному немецкому самолёту. Все наши самолёты вернулись на свой аэродром.

Артиллерийская батарея тов. Баландина (Южный фронт) обстреляла большую колонну войск и обоз противника. Артиллеристы уничтожили не менее 300 немецких солдат и офицеров и много подвод с боеприпасами.

Отряд партизан под командованием тов. Р., действующий в Черниговской области, на днях сжёг немецкий склад с бензином. Группа партизан этого отряда гранатами разрушила транспортный самолёт «Юнкерс-52», сделавший вынужденную посадку. В течение двух недель советские патриоты вели бои с немецкой карательной экспедицией. Немецкие оккупанты потеряли в этих боях только убитыми 56 солдат и офицеров.

Получено сообщение о чудовищном злодеянии немецко-фашистских мерзавцев. Недавно многие жители города Осипенко получили из немецкой комендатуры приказ явиться с семьями на Мерликовую балку для отправки в тыл. Когда старики и женщины с детьми собрались в указанном месте, их окружили немецкие автоматчики и заставили рыть ров. Затем гитлеровские палачи открыли по своим жертвам огонь. Всего было расстреляно более 800 советских граждан.

В Лейпциге немецкие власти расстреляли 12 поляков, которые бросили работу на военном заводе и пытались пробраться на родину.