В течение 5 сентября в Донбассе наши войска продолжали успешно развивать наступление и, продвинувшись вперёд от 10 до 15 километров, заняли свыше 120 населённых пунктов, в том числе город Артёмовск, город Дзержинск, город Комсомольск, город Харцызск, город Моспино, крупные населённые пункты Красное, Карловка, Имени Кирова, Новоясиноватая, Пантелеймоновка, Корсунь, Железное, Верхняя и Нижняя Кринка и железнодорожные станции Алебастровая, Майорская, Скотоватая, Щебенка, Монахово, Нижняя Кринка.

В районе южнее Брянска наши войска продолжали успешное наступление и, продвинувшись на отдельных участках вперёд от 8 до 14 километров, заняли свыше 50 населённых пунктов и среди них крупный железнодорожный узел Хутор Михайловский, районные центры Орловской области Локоть и Суземка, районный центр Сумской области Середина-Буда.

На Конотопском направлении наши войска продолжали наступление и, продвинувшись вперёд от 6 до 10 километров, заняли свыше 100 населённых пунктов, в том числе крупные населённые пункты Нехаевка, Октябрьское, Атюша, Пролетарское, Духановка, Гвинтовое, Клепалы, Терны, Деркачёвка.

Наши войска, наступающие западнее и юго-западнее Харькова, заняли несколько населённых пунктов, значительно улучшив свои позиции.

На Смоленском направлении наши войска продолжали наступление и заняли несколько населённых пунктов.

В течение 4 сентября наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 92 немецких танка. В воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 70 самолётов противника.

В Донбассе наши войска продолжали успешное наступление. Части Н-ского соединения, преодолевая сопротивление немцев, продвинулись на 15 километров и заняли свыше 40 населённых пунктов. Овладев населёнными пунктами севернее и южнее Артёмовска, советские войска создали непосредственную угрозу войскам противника, отброшенным к городу Артёмовск. Немцы упорно защищали город, создали на подступах к нему широкие минные поля и противотанковые препятствия. Наши передовые части ночью прорвались к Артёмовску и завязали уличные бои. К утру советские войска разгромили врага и полностью овладели городом Артёмовск. На другом участке части Н-ского соединения с боями продвигались вперёд и заняли свыше 80 населённых пунктов. Уничтожено не менее 2.000 немецких солдат и офицеров, 26 танков, 6 самоходных и 42 полевых орудия и 200 автомашин противника. Советские войска захватили трофеи, в числе которых 36 орудий разного калибра, несколько складов боеприпасов и крупные склады с различным военным имуществом. Взяты пленные.

В боях за Горловку отличился горловский шахтёр танкист Александр Негурицын, уничтоживший одно самоходное и 5 полевых орудий, 2 миномётных батареи и 5 пулемётов противника.

Южнее Брянска наши войска, развивая успешное наступление, овладели крупным железнодорожным узлом Хутор Михайловский и несколькими десятками других населённых пунктов.

Северо-западнее Комаричи советские части, преодолевая сопротивление противника, продвигались вперёд. Располагая выгодным рубежом у районного центра Локоть, немцы рассчитывали здесь задержать наступающие советские части. Наши бойцы стремительным ударом заняли крупный населённый пункт Брасово и завязали бои на подступах к Локоть. Гитлеровцы бросили в контратаку танки и самоходные орудия, но понесли большие потери и в беспорядке отступили. Преследуя противника по пятам, бойцы Н-ской части ворвались в районный центр Локоть и заняли его. В этом бою уничтожено 800 немецких солдат и офицеров, 11 танков и 7 самоходных орудий. Захвачено 17 орудий, склад боеприпасов и другие трофеи.

Западнее Севска шли ожесточённые бои. К исходу дня советские бойцы выбили немцев из укреплений и штурмом заняли железнодорожную станцию и районный центр Сумской области город Середина-Буда. На другом участке наши части овладели железнодорожной станцией и районным центром Орловской области Суземка. Уничтожен батальон гитлеровцев. Захвачено 9 танков, танкетка, 6 орудий и 55 пулемётов.

Наши бойцы, преследуя противника, освободили свыше 5 тысяч мирных советских граждан, которых гитлеровцы насильно угоняли на фашистскую каторгу.

На Конотопском направлении наши войска продолжали наступление. Противник в течение дня предпринимал контратаки, но не смог задержать наступающие советские части. Отбивая контратаки и отбрасывая немцев, наши войска заняли более ста населённых пунктов. Уничтожено до 1.500 вражеских солдат и офицеров. Захвачены трофеи, в том числе 170 железнодорожных вагонов с различными военными грузами, 5 крупных складов с боеприпасами, продовольствием и горючих. Взяты пленные.

Юго-западнее Харькова Н-ское соединение в последних боях истребило свыше 1.000 солдат и офицеров противника, уничтожило 44 немецких танка, 3 бронемашины, 26 орудий и 104 пулемёта. Н-ская часть сломила сопротивление противника и овладела тремя населёнными пунктами, уничтожив при этом роту немецких автоматчиков.

Южнее Харькова наши войска, овладев городом Мерефа, продолжали продвигаться вперёд и улучшили свои позиции, В упорных боях уничтожено до 600 немецких солдат и офицеров, 8 танков, 6 орудий, из них два самоходных.

На Смоленском направлении наши войска продолжали наступление. Западнее Дорогобужа Н-ская часть, преодолевая упорное сопротивление противника, продвинулась вперёд и заняла несколько населённых пунктов. Западнее и юго-западнее Ельни наши войска отразили ряд контратак немцев. На одном участке противник, стремясь во что бы то ни стало задержать наступление наших частей, бросил в контратаку до полка пехоты. Гитлеровцы ещё на исходной позиции были накрыты огнём советской артиллерии. Приблизившись к нашим позициям, они попали под перекрёстный огонь пулемётчиков и миномётчиков. Потеряв не менее половины своего состава, гитлеровцы откатились. Не дав противнику прийти в себя, бойцы Н-ской части нанесли ответный удар и выбили немцев из сильно укреплённого опорного пункта. Захвачено 18 орудий, 134 пулемёта, 35 миномётов и другие трофеи.

Наши лётчики в воздушных боях сбили 33 немецких самолёта. Кроме того, огнём зенитной артиллерии уничтожено 14 самолётов противника.

Наши лётчики потопили в Баренцевом море танкер противника водоизмещением в 10 тысяч тонн.

Лётчики Краснознамённого Балтийского флота потопили в Балтийском море транспорт противника водоизмещением в 3 тысячи тонн.

Партизанский отряд, действующий в одном из районов Гомельской области, за один день взорвал 4 моста на шоссе, по которому происходило усиленное передвижение войск противника. В бою с охраной мостов истреблено более 80 гитлеровцев. Партизаны другого гомельского отряда пустили под откос бронепоезд противника. Разбит паровоз и две бронеплощадки.