Владимир Бортко родился 7 мая 1946 года в городе Москва. Его отец являлся театральным режиссером, а мать, актрисой. Но вскоре родители развелись, и мама вторично вышла замуж за известного украинского писателя Александра Корнейчука. После школы в 1965 году Бортко окончил Киевский геологоразведочный техникум, а затем два года отслужил в армии, после чего работал техником-электриком в «Военпроекте» в Киеве.
Далее Владимир поступил в Киевский государственный институт театрального искусства имени Ивана Карпенко-Карого, после окончания которого, в 1974 году, работал на киностудии имени Александра Довженко ассистентом режиссера, режиссером-постановщиком.
В 1975 году Бортко снял свой первый фильм «Канал», отмеченный призами кинофестивалей в Киеве «За лучшее воплощение молодежной темы», и в Екатеринбурге - «За лучший дебют». Через три года дебютом Владимира в большом кино стал фильм «Комиссия по расследованию».
Всесоюзную известность режиссеру принес снятый им в 1983 году фильм «Блондинка за углом», за которым последовали фильмы: «Без семьи», «Голос», «Единожды солгав». В 1988 году экранизация повести Михаила Булгакова «Собачье сердце» принесла Владимиру Бортко славу и мировое признание. На кинофестивале в Перудже фильм удостоен Гран-при.
В 1991 году на экраны вышла военная драма режиссера «Афганский излом», а через год комедия «Удачи вам, господа». Затем до 1998 года под псевдонимом Ян Худокормов снял первые серии популярного сериала «Улицы разбитых фонарей».
В новом тысячелетии Владимир Бортко продолжил успешно работать. В 2000 году состоялась премьера сериала «Бандитский Петербург». Через три года вышел многосерийный фильм «Идиот» по мотивам романа Федора Достоевского, удостоенный многих престижных наград.
Вскоре режиссер снял сериал по роману Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита», отмеченный призами разных кинофестивалей. В 2009 году вышел фильм «Тарас Бульба» по произведению Николая Гоголя, а в 2011 году сериал «Петр Первый. Завещание». К ряду своих фильмов Владимир Бортко писал сценарии, а некоторые спродюсировал.
Также Бортко пробовал себя и в качестве театрального режиссера. На сцене Эрмитажного театра в Санкт-Петербурге поставил спектакль «Царь Эдип». Позднее в петербургском Театре-фестивале «Балтийский дом» состоялась премьера спектакля «Молот ведьм» в его постановке.
Владимир Владимирович является профессором Петербургского университета кино и телевидения, действительным членом Национальной Академии кинематографических искусств и наук, академик ТЭФИ, член Академии Российского телевидения. Выступа председателем правления Санкт-Петербургского отделения Союза кинематографистов. Занимает кресло генерального директора ЗАО «Студия 2-Б-2 Интертеймент».
Знаменитый режиссер Бортко имеет звания Народного и Заслуженного артиста России, является лауреатом Государственной премии России, а также всесоюзных, всероссийских и международных кино и телефестивалей, кавалер ордена Почета, обладатель различных кинематографических и общественных наград.
Помимо творческой деятельности, Владимир Бортко перешел в политику. В декабре 2011 года избран депутатом Государственной Думы VI созыва от Санкт-Петербурга по списку КПРФ, став заместителем председателя комитета Государственной Думы по культуре.
На выборах 18 сентября 2016 года Владимир Владимирович Бортко вновь избран Депутатом Государственной Думы VII созыва от избирательного округа 0216, Центральный - город Санкт-Петербург. Член фракции политической партии «Коммунистическая партия Российской Федерации». Первый заместитель председателя комитета ГД по культуре. Дата начала полномочий - 18 сентября 2016 года.
Владимир Бортко 3 марта 2019 года решил выдвинуть свою кандидатуру на выборах губернатора Санкт-Петербурга. Днем ранее пленум Санкт-Петербургского отделения Коммунистической Партии Российской Федерации единогласно рекомендовал выдвинуть на пост губернатора города кандидатуру Владимира Владимировича.
Кандидат в губернаторы Санкт-Петербурга от КПРФ Владимир Бортко 31 августа 2019 года подал в горизбирком северной столицы заявление о снятии с выборов. Причиной такого решения Бортко назвал планы организации экстерриториальных участков в Псковской области в рамках выборов в Петербурге и отсутствие возможности препятствовать этому.
Награды и Признание Владимира Бортко
Государственные награды:
Народный артист Российской Федерации (26 июля 2000)
Народный артист Украины (2003)
Заслуженный деятель искусств Российской Федерации (12 января 1994) - за заслуги в области киноискусства
Орден Почета (7 мая 2006) - за большой вклад в развитие киноискусства и многолетнюю творческую деятельность
Орден Дружбы (29 декабря 2018) - за большой вклад в укрепление российской государственности, развитие парламентаризма и активную законотворческую деятельность
Орден Почета (Молдавия, 22 августа 2018) - в знак высокого признания особых заслуг в развитии молдавско-российского сотрудничества в области кинематографии и за вклад в создание художественного образа господаря Молдовы Дмитрия Кантемира в историческим фильме «Петр Первый. Завещание»
Премии
«Канал» - главный приз, приз ЦК ЛКСМУ и диплом жюри «За лучшее воплощение молодежной темы» на ВКФ «Молодость-76» (Киеве); «За лучший дебют» на III ВКФ в Свердловске - 1976.
«Без семьи» - приз «За лучшую экранизацию» на XI ВТФ (Киев) - 1985.
«Голос» - приз за лучший к/м комедийный фильм на IV МКФ комедийных фильмов в Габрове (Болгария) - 1987.
«Единожды солгав» - Главный приз на МКФ в Барселоне - 1988.
«Собачье сердце»:
Главный приз на XII ВТФ (Душанбе) - 1989;
«Приз за режиссуру» на 13 МКФ в Болгарии - 1989;
приз «Золотой экран» (Варшава) - 1989;
«Приз Италии» на XLI МТФ в Перудже - 1989;
Государственная премия РСФСР - 1990.
«Афганский излом» - приз им. Г. Козинцева за лучшую режиссуру Конкурса профессиональных премий к/с «Ленфильм» и Ленинградского отделения СК - 91.
«Удачи вам, господа!» - Главный приз на I фестивале комедийных фильмов в Краснодаре - 1993.
«Цирк сгорел, и клоуны разбежались» - приз «За музыкальное решение» на IX Всероссийском КФ «Кинотавр» (Сочи) - 1998; спецприз жюри «за режиссуру» КФ «Окно в Европу» (Выборг) - 1998.
«Бандитский Петербург» - приз «За лучший сериал фестиваля» на III МКФ «Бригантина» (Украина); приз «Лучшему продюсеру» на фестивале «Виват, кино России».
«Идиот»:
Премия «ТЭФИ-2003» в номинациях: «за лучший художественный телефильм»; «режиссер телевизионного художественного/документального фильма/сериала»;
Премия «Золотой Орел»-2003 в категориях: «лучший игровой телевизионный фильм»;
Приз в номинации «Народный рейтинг. Телесериалы» на РКФ «Виват, кино России», 2004;
Премия Александра Солженицына «За вдохновенное прочтение романа „Идиот“, вызвавшее народный отклик и воссоединившее современного читателя с русской классической литературой в ее нравственном служении» - 2004.
«Честь имею!» - премия ТЭФИ-2004 «За лучший художественный телефильм»; премия «Золотой орел»-2004 в категории «лучший телевизионный мини-сериал».
«Мастер и Маргарита» - премия «ТЭФИ-2006» в номинации: «за лучшую режиссуру»; Специальный приз жюри на МКФ в Биаррице, 2007; приз в номинации «Лучший телесериал» на РКФ «Виват, кино России», 2006.
«Тарас Бульба»:
Гран-при «Приз зрительских симпатий» на XVII фестивале «Виват, кино России!»;
Гран-при «За вдохновенную экранизацию повести Гоголя Тарас Бульба» на XVIII МКХ «Золотой Витязь» (Липецк);
«Гран-при» на VII МКФ Фестивале военного кино им. Ю. Н. Озерова (Ростов-на-Дону);
«Золотой Прометей» за лучший трюковой фильм на Московском международном фестивале трюкового искусства и кино «Прометей-2010».
«Душа шпиона» - номинация «За лучший фильм» и «За лучшую режиссуру» на 39-м МКФ в Монреале (Канада), 2015 год.
«О любви» - Главный приз на фестивале SOL Russian Film Festival в городе Торревьехе (Испания), 2017 год.
Творчество Владимира Бортко
Фильмография
Режиссерские работы
1974 - «Доктор» (дипломная короткометражка)
1976 - «Канал»
1978 - «Комиссия по расследованию»
1980 - «Мой папа - идеалист»
1984 - «Блондинка за углом»
1984 - «Без семьи»
1986 - «Голос» (в киноальманахе «Исключения без правил»)
1987 - «Единожды солгав»
1988 - «Собачье сердце»
1991 - «Афганский излом»
1992 - «Удачи вам, господа!»
1996 - «Улицы разбитых фонарей» (под псевдонимом Ян Худокормов)
1998 - «Цирк сгорел, и клоуны разбежались»
2000 - «Бандитский Петербург. Фильм 1. Барон» (сериал)
2000 - «Бандитский Петербург. Фильм 2. Адвокат» (сериал)
2003 - «Идиот» (сериал)
2005 - «Мастер и Маргарита» (сериал)
2009 - «Тарас Бульба»
2011 - «Петр Первый. Завещание» (сериал)
2015 - «Душа шпиона»
2017 - «О любви»
Сценарист
1987 - «Единожды солгав»
2000 - «Бандитский Петербург. Фильм 1. Барон» (сериал)
2000 - «Бандитский Петербург. Фильм 2. Адвокат» (сериал)
2003 - «Идиот» (сериал)
2005 - «Мастер и Маргарита» (сериал)
2008 - «Тарас Бульба»
2011 - «Петр Первый. Завещание» (сериал)
2015 - «Душа шпиона»
2017 - «О любви»
Продюсер
2003 - «Бандитский Петербург. Фильм 4. Арестант» (сериал) - исполнительный продюсер
2003 - «Бандитский Петербург. Фильм 5. Опер» (сериал) - исполнительный продюсер
2003 - «Бандитский Петербург. Фильм 6. Журналист» (сериал) - исполнительный продюсер
2003 - «Идиот» (сериал) - исполнительный продюсер
2004 - «Легенда о Тампуке» (сериал) - исполнительный продюсер
2004 - «Честь имею!» (сериал)
2005 - «Мастер и Маргарита» (сериал)
2007 - «Дело чести» (сериал)
2011 - «Петр Первый. Завещание» (сериал)
Работы в театре
1993 - Софокл. «Царь Эдип» (режиссер, антрепренер - «Эрмитажный театр», Санкт-Петербург)
2010 - Червинский, Бортко. «Молот ведьм» (драматург, режиссер, антрепренер - театр «Балтийский дом», Санкт-Петербург)
Актер
1986 - «Исключения без правил» - пассажир автобуса
1988 - «Собачье сердце» - зевака возле дома Преображенского
1992 - «Удачи вам, господа!» - кинорежиссер на съемках фильма
2000 - «Бандитский Петербург. Фильм 2. Адвокат» - Семен Бородатый
2005 - «Мастер и Маргарита» - почтальон в Киеве
2006 - «Последний день актрисы Марыськиной» - текст от автор
Семья Владимира Бортко
Отец - Владимир Владимирович Бортко, театральный режиссер.
Мать - Марина Федотовна Захаренко, актриса.
Жена - Наталия Бортко.
Сын - Владимир.