Российский писатель. Ученый-японист. Литературовед. Переводчик. Общественный деятель. Лауреат премии Нома за лучший перевод с японского сочинений писателя Юкио Мисимы. Является одним из наиболее читаемых авторов современной России. Его книги переведены на 35 языков мира.

Григорий Чхартишвили родился 20 мая 1956 года в городе Зестафони, Грузия. В возрасте двух лет вместе с семьей переехал в Москву. В 1973 году окончил школу № 36 с углубленным изучением английского языка. Через пять лет получил диплом историко-филологического факультета Института стран Азии и Африки при Московском Государственном Университете имени Ломоносова. Занимался литературным переводом с японского и английского языков, в его переводе изданы японские авторы Мисима Юкио, Кэндзи Маруяма, Ясуси Иноуэ, Масахико Симада, Кобо Абэ, Синъити Хоси, а также представители американской и английской литературы.

     Также являлся заместителем главного редактора журнала «Иностранная литература», занимал пост главного редактора двадцатитомной «Антологии японской литературы», а также находился на посту председателя правления проекта «Пушкинская библиотека».

С 1998 года пишет художественную прозу под псевдонимом «Б. Акунин». Расшифровка «Б» как «Борис» появилась через несколько лет, когда у писателя стали часто брать интервью. Японское слово «акунин», по словам одного из его литературных героев переводится как «негодяй, злодей», но исполинских масштабов, другими словами, выдающаяся личность, стоящая на стороне зла. Критические и документальные работы публикует под своим настоящим именем.

Помимо принесших ему известность романов и повестей из серии «Новый детектив», Акунин создал серии «Провинциальный детектив», «Приключения магистра», «Жанры» и являлся автором серии «Лекарство от скуки». В 2000 году номинировался на премию «Букер - Smirnoff» за роман «Коронация, или Последний из Романов», но не попал в финал. В этом же году номинировался и стал лауреатом премии «Антибукер» с «Коронацией». В 2003 году роман «Азазель» попал в шорт-лист Британской Ассоциации писателей-криминалистов в разделе «Золотой кинжал».

Интересна серия романов «Жанры», в которых Акуниным предпринята попытка эксперимента жанровой литературы, где каждый из видов представлен своим произведением. Если серия «Новый детектив» «Приключения Эраста Фандорина» представляет собой коллекцию разновидностей детективного романа: конспирологический, плутовской, великосветский, политический, уголовный, то задача этой серии куда шире, в «Жанрах» представлены «чистые» образцы разных жанров беллетристики, причем каждая из книг носит название соответствующего жанра.

Борис Акунин в своем блоге в «Живом журнале» 11 января 2012 года подтвердил, что является автором, скрывающимся под псевдонимом Анатолий Брусникин. Под этим именем опубликованы три исторических романа: «Девятный Спас», «Герой иного времени» и «Беллона». Кроме того, рассказал, что является также и автором романов под женским псевдонимом Анна Борисова: «Там…», «Креативщик» и «Vremena goda».

«История российского государства» в авторстве Бориса Акунина: одноименный бестселлер, многотомный ответ на вопросы. Первый том «От истоков до монгольского нашествия» представлен в ноябре 2013 года и выпущен в нескольких вариантах: в традиционном бумажном с несколькими сотнями цветных иллюстраций и карт, в электронной версии, аудиокниге в озвучивании Александра Клюквина, и бюджетном цифровом формате без сопроводительных иллюстраций. Второй том назван «Часть Азии. Ордынский период». Третий том «История Российского государства в повестях и романах» представлен книгой «Ореховый Будда». На страницах произведения с интригующим сюжетом рассказывается о путешествии статуэтки, хранившейся в японском монастыре.

Акунин известен своими резкими высказываниями и критикой российской власти. В январе 2012 года стал одним из учредителей общественно-политической организации «Лига избирателей», целью которой является контроль за соблюдением избирательных прав граждан. В том же году выступил как комментатор политической ситуации в фильме «Болотная лихорадка». В 2014 году, не согласившись с политикой в отношении Украины вместе с женой переехал во Францию.

В 2018 году серия «Новый детектив» пополнилась очередным романом о сыщике Фандорине. Однако сочинение получило многообещающее название «Не прощаюсь». Эраст Петрович вышел из трехлетней комы: возымели действие уход за сыщиком со стороны китайского целителя и трагический случай. Одна пуля чуть не убила Фандорина, а вторая вернула к жизни. К мужчине вернулась способность говорить, но медики настроены не столь оптимистично: неизвестно, как сказалось долгое бессознательное состояние на психике. А на дворе: послереволюционная смута.

Художественные произведения Акунина переведены на английский, болгарский, венгерский, итальянский, немецкий, польский, французский, шведский, японский языки. По версии российского издания журнала «Forbes» Акунин, заключивший контракты с крупнейшими издательствами Европы и США, входит в десятку российских писателей, получивших признание за рубежом.

Награды и Признание Бориса Акунина

2005 - Почетная грамота МИД Японии. Вручена за вклад в углубление российско-японских отношений. Поводом к награждению послужило 150-летие установления межгосударственных отношений между Японией и Россией

2007 - Лауреат премии Нома (2007 год, издательство «Коданся», Япония) - «за лучший перевод с японского сочинений писателя Юкио Мисимы»

2009 - Кавалер ордена Восходящего солнца IV степени. Награждение состоялось 20 мая в посольстве Японии в Москве

2009  - За вклад в развитие культурных связей между Россией и Японией присуждена премия действующего под эгидой правительства Японского фонда

2014 - В день открытия XVII национальной выставки-ярмарки «Книги России» 24 марта вручена профессиональная антипремия «Абзац», которой отмечают худшие работы в книгоиздательском бизнесе России. Специальный приз «Почетная Безграмота» за «особо циничные преступления против российской словесности» присужден Борису Акунину за книгу «История российского государства. От истоков до монгольского нашествия»

Творчество Бориса Акунина

Произведения

1998 - Азазель (1876) Новый детективъ (Приключения Эраста Фандорина) Роман Захаров 
1998 - Турецкий гамбит (1877) Новый детективъ (Приключения Эраста Фандорина) Роман Захаров
1998 - Левиафан (1878) Новый детективъ (Приключения Эраста Фандорина) Роман Захаров
1998 - Смерть Ахиллеса (1882) Новый детективъ (Приключения Эраста Фандорина) Роман Захаров
1999 - Старое Донское кладбище Вне цикла Очерк Неофициальная Москва
1999 - Пиковый валет (сборник «Особые поручения») (1886) Новый детективъ (Приключения Эраста Фандорина) Повесть Захаров
1999 - Декоратор (сборник «Особые поручения») (1889) Новый детективъ (Приключения Эраста Фандорина) Повесть Захаров
1999 - Статский советник (1891) Новый детективъ (Приключения Эраста Фандорина) Роман Захаров
2000 - Коронация, или Последний из романов (1896) Новый детективъ (Приключения Эраста Фандорина) Роман Захаров
2000 - Пелагия и белый бульдог провинціальный детективъ Роман АСТ
2000 - Чайка Вне цикла Пьеса Новый мир 
2000 - Алтын-толобас Приключения магистра Роман Олма-Пресс
2000 - Сказки для Идиотов Вне цикла Сборник рассказов 
2001 - Пелагия и черный монах Провинціальный детективъ Роман АСТ 
2001 - Любовница смерти (1900) Новый детективъ (Приключения Эраста Фандорина) Роман Захаров
2002 - Внеклассное чтение. В двух томах Приключения магистра Роман Олма-Пресс
2002 - Комедия/Трагедия Вне цикла Пьеса Олма-Пресс
2003 - Пелагия и красный петух. В двух томах Провинціальный детективъ Роман АСТ
2003 - Алмазная колесница. В двух томах (1905, 1878) Новый детективъ (Приключения Эраста Фандорина) Роман Захаров
2005 - Детская книга для мальчиков Жанры Роман Олма-Пресс
2005 - Шпионский роман Жанры Роман Олма-Пресс
2005 - Фантастика Жанры Роман Олма-Пресс
2006 - Инь и Ян Новый детективъ (Приключения Эраста Фандорина) Пьеса Захаров
2006 - Ф. М. В двух томах Приключения магистра Роман Олма-Пресс
2006 - Сценарии Вне цикла Киносценарии Олма-Пресс
2006 - Нефритовые четки (1881-1899) Новый детективъ (Приключения Эраста Фандорина) Сборник повестей и рассказов Захаров
2007 - Младенец и черт. Фильма первая Смерть на брудершафт Повесть АСТ
2007 - Мука разбитого сердца. Фильма вторая Смерть на брудершафт Повесть АСТ
2008 - Летающий слон. Фильма третья Смерть на брудершафт Повесть АСТ
2008 - Дети Луны. Фильма четвертая Смерть на брудершафт Повесть АСТ
2008 - Квест Жанры Роман - компьютерная игра АСТ
2008 - Рыцарь печального жанра Вне цикла Предисловие к киносценариям В.И. Валуцкого Амфора
2009 - Сокол и Ласточка Приключения магистра Роман Олма-Пресс
2009 - Странный человек. Фильма пятая Смерть на брудершафт Повесть АСТ
2009 - Гром победы, раздавайся!. Фильма шестая Смерть на брудершафт Повесть АСТ
2009 - Весь мир театр (1911) Новый детективъ (Приключения Эраста Фандорина) Роман Захаров
2010 - Мария», Мария... Фильма седьмая Смерть на брудершафт Повесть АСТ
2010 - Ничего святого. Фильма восьмая Смерть на брудершафт Повесть АСТ 
2011 - Операция «Транзит». Фильма девятая Смерть на брудершафт Повесть АСТ 
2011 - Батальон ангелов. Фильма десятая Смерть на брудершафт Повесть АСТ 
2011 - Фото как хокку Вне цикла Сборник фотографий и коротких биографических рассказов Захаров 
2011 - Любовь к истории Любовь к истории Сборник исторических миниатюр. Олма-Пресс
2012 - Черный город (1914) Новый детективъ (Приключения Эраста Фандорина) Роман Захаров
2012 - Детская книга для девочек. Жанры Роман АСТ
2012 - Самая таинственная тайна и другие сюжеты Любовь к истории Сборник исторических миниатюр. Олма-Пресс
2013 - Том I. От истоков до монгольского нашествия. Часть Европы История Российского государства история России АСТ
2014 - Огненный перст История Российского государства Повести АСТ
2014 - Том II. Ордынский период. Часть Азии История Российского государства история России АСТ
2014 - Бох и Шельма История Российского государства Повести АСТ
2015 - Северный часовой и другие сюжеты Любовь к истории Сборник исторических миниатюр Олма-Пресс
2015 - Планета Вода (1902-1912) Новый детективъ (Приключения Эраста Фандорина) Сборник повестей и рассказов Захаров
2015 - Том ІІІ. От Ивана III до Бориса Годунова. Между Азией и Европой История Российского государства история России АСТ
2016 - Вдовий плат История Российского государства Повести АСТ
2017 - Седмица Трехглазого История Российского государства Роман АСТ
2017 - Том IV. Семнадцатый век. Между Европой и Азией История Российского государства история России АСТ
2017 - Том V. Азиатская европеизация. Царь Петр Алексеевич История Российского государства история России АСТ
2018 - Не прощаюсь

Экранизации

2001 - Азазель (режиссер Александр Адабашьян)
2004 - Турецкий гамбит (режиссер Джаник Файзиев)
2005 - Статский советник (режиссер Филипп Янковский)
2009 - Пелагия и белый бульдог (режиссер Юрий Мороз)
2012 - Шпион (режиссер Алексей Андрианов) - экранизация произведения «Шпионский роман»
2019 - Декоратор (режиссер Антон Борматов)

Документальные фильмы

2012 - съемки в фильме «Болотная лихорадка»

Семья Бориса Акунина

Первая жена - японка. Познакомилась пара в университете, где учился писатель. С очаровательной аспиранткой Борис Акунин разговорился во время очередного визита. Рассказы о стране восходящего солнца из ее уст увлекли писателя, а девушка пленилась российской культурой и познала загадочную русскую душу. Однако представители разных культур были наделены не менее сильными характерами, что вскоре отразилось на совместной жизни. Семья распалась.

Вторая жена - Эрика Эрнестовна, профессиональный редактор.