Гертруда Стайн
Gertrude Stein
Американская писательница. Теоретик литературы.
Гертруда Стайн родилась 3 февраля 1874 года в городе Аллегейни, США. Девочка выросла в состоятельной немецко-еврейской семье. В молодости, по настоянию отца училась медицине, однако сама девушка не питала склонности к профессии врача, но с ее отцом было трудно спорить.
После смерти отца и трагического разрыва отношений со своей первой любовью, Гертруда покинула Америку, так и не получив диплома. С тех пор и до конца жизни жила в городе Париж вместе со старшим братом, Лео. Брат, искусствовед и критик, познакомил Гертруду с современными художниками. Тогда же Стайн начала серьезную литературную деятельность. В начале XX века написала романы «Q.E.D.», «Три жизни» и «Становление американцев».
В прозе Стайн проявляются черты ее любимого направления живописи, кубизма. Писательница ориентировалась на авангардное искусство, но в то же время пыталась передать американский склад мысли в своих книгах.
Среди современников имелось мало ценителей ее таланта. Единственным исключением стала «автобиография Алисы Токлас», книга, которую Гертруда написала от лица своей компаньонки и любовницы. Это очерк богемной жизни довоенного Парижа и жизнеописание Токлас и Стайн.
В салоне Стайн регулярно бывали знаменитые писатели и художники. Помимо этого была знакома с Матиссом, Джойсом, Пикассо, Максом Жакобом, Хемингуэем, Паундом, Фицджеральдом и Уайлдером. С одной стороны, наблюдая американскую литературу со стороны, а с другой, именно Гертруда дала название «потерянное поколение» послевоенному литературному течению.
Гертруда Стайн скончалась 27 июля 1946 года в Париже от рака. Похоронена великая писательница на французском кладбище Пер-Лашез.
Произведения
Three Lives (1909)
Tender Buttons (1914)
Geography and Plays (1922)
The Making of Americans (1925)
Composition as Explanation (1926)
Lucy Church Amiably (1931)
Before the Flowers of Friendship Faded Friendship Faded (1931)
How to Write (1931)
Operas and Plays (1932)
The Autobiography of Alice B. Toklas (1933)
Matisse Picasso and Gertrude Stein with Two Shorter Pieces (1933)
Four Saints in Three Acts, an Opera to Be Sung (1934)
Portraits and Prayers (1934)
Lectures in America (1935)
Narration (1935)
The Geographical History of America (1936)
Everybody’s Autobiography (1937)
Paris France (1940)
What Are Masterpieces (1940)
Ida (1941)
Looking for a young painter Riba-Rovira Yale University U.S.A. (1945)
Brewsie and Willie (1945)
Wars I Have Seen (1945)
Blood on the Dining Room Floor (1948)
Things as They Are (1948, повесть, написана в 1903)
Two: Gertrude Stein and Her Brother and Other Early Portraits (1908-1912) (1951)
Bee Time Vine and Other Pieces, 1913-1927 (1953)
Painted Lace and Other Pieces (1914-1937) (1956)
Stanzas in meditation and Other Poems (1929-1933) (1956)
Fernhurst, Q.E.D., and Other Early Writings (1971)
Публикации на русском языке
Что такое шедевры и почему их так мало. (Лекция).
Поэзия и грамматика / Пер. с англ. Е. Петровской // Ad Marginem’93. Ежегодник Лаборатории постклассических исследований Института философии Российской академии наук. М.: Ad Marginem, 1994.
Гертруда Стайн, или Американка в Париже: Литературный гид // Иностранная литература. 1999. № 7.
Автобиография Алисы Б. Токлас. СПб.: ИНАПРЕСС, 2000.
Автобиография Элис Б. Токлас. Пикассо. Лекции в Америке. М.: Б. С.Г.-ПРЕСС, 2001.
Автобиография Элис Би Токлас. СПб: Азбука-Классика, 2006.
Три жизни. Тверь: Митин журнал; Kolonna Publications, 2006.
Кровь на полу в столовой. Тверь: Митин журнал; Kolonna Publications, 2007.
Q.E.D. Тверь: Митин журнал; Kolonna Publications, 2013.
Автобиография каждого. Тверь: Митин журнал; Kolonna Publications, 2014.
Войны, которые я видела. Тверь: Митин журнал; Kolonna Publications, 2015.
Ида. Тверь: Митин журнал; Kolonna Publications, 2016.
Париж Франция. Личные воспоминания / Пер. с англ. Т. Казавчинской. - М.: Текст, 2018. - 160 с. - (Серия: Квадрат)
Гертруда Стайн изображена на известной картине Павла Челищева «Феномены», на полотне Пабло Пикассо «Портрет Гертруды Стайн».
Стайн фигурирует в игровом фильме Алана Рудольфа «Модернисты» (1987 год), в романе Уолтера Саттертуэйта «Маскарад» (1998 год, в рус. пер. - «Клоунада»), в произведении Э. Хемингуэя «Праздник, который всегда с тобой», а также в фильме Вуди Алена «Полночь в Париже» (2011 год).
На тексты Стайн писали музыку американские композиторы Вирджил Томпсон (1934, 1947) и Джеймс Тинни (1970 год), немецкий композитор Ирис тер Шипхорст (Inside-outside II, 1989 год), музыкальную драму «To Be Sung» по «лирической опере» Стайн написал французский композитор Паскаль Дюсапен (1993 год).
Памятник писательнице поставлен в Брайант-парке в Нью-Йорке.
- Американская Писательница
знак информационной продукции 16+