Исландский писатель. Поэт и драматург. Переводчик. Лауреат Нобелевской премии по литературе 1955 года и Литературной премии Всемирного совета мира. Председатель общества исландско-советской дружбы. О поездках в СССР написал книги «Путь на Восток», «Русская сказка».
Халлдор Кильян Лакснесс родился 23 апреля 1902 года в городе Рейкьявик, Исландия. Мальчик воспитывался в семье инспектора строительства дорог. Когда ему исполнилось три года, семья переехала на ферму, расположенную к югу от столицы. Ферма называлась Лакснесс, что значит «полуостров лосося». Это название и стало впоследствии псевдонимом писателя. Ребенком Лакснесс заслушивался, как его отец рассказывает исландские саги и читает произведения эпической поэзии. Еще школьником тайно сочинял романтические истории.
После смерти отца в 1919 году впервые выехал за границу и долгое время проживал в Дании, путешествовал по Австрии, Германии и Франции. До 1930 года продолжал путешествовать по миру, перекладывая свои впечатления на бумагу. В этот период вышел ряд его сборников, роман «Под священной горой», начал работу над автобиографией «Из дома я ушел».
На родину Лакснесс возвратился в 1930 году. Здесь один за другим выходят его произведения: романы «Салка Валка» и «Самостоятельные люди», эпическая сага «Свет мира», роман «Исландский колокол». Среди других работ тех лет: путевые заметки о поездке писателя в Советский Союз: «Путь на восток» и «Русская сказка».
Укрепившись в своих коммунистических убеждениях, писатель осуждает послевоенную моральную деградацию жителей Рейкьявика, готовых продавать свой народ за иностранное золото, в романе «Атомная станция», написанном в 1948 году в ответ на установление постоянной американской авиабазы в Кеблавике. Кроме того, сатирически высмеивал милитаризм, общий для эпохи викингов и «холодной войны», в романе «Герпл».
Антивоенная сатира Лакснесса, очевидно, стала причиной внесения его в «черные списки» Соединенных Штатах. Сотрудничество американских спецслужб и исландских властей привело к налоговому преследованию писателя, продолжавшемуся до 1955 года. Именно в этот год Холлдору Лакснессу присвоена Нобелевская премия по литературе за яркую эпическую силу, которая возродила великое повествовательное искусство Исландии.
В лирическом романе «Рыба умеет петь», пронизанном верой в достоинство и доброту человека, Лакснесс отходит от своей предыдущей манеры. Резонанс получила автобиография писателя «Поэтическая эпоха», в которой отобразилось его разочарование в сталинизме после XX съезда Коммунистической Партии и советского вторжения в Венгрию. В 1968 году вышел «визионерский роман» «Христианство под ледником».
В 1960-е годы продолжал писать романы, мемуары, эссе, пьесы и много переводит. Несмотря на восторженные отзывы критики, огромную популярность писателя в Исландии, а также признание его достижений литературоведами, за пределами Скандинавии известен мало.
Халлдор Кильян Лакснесс скончался 8 февраля 1998 года в городе Рейкьявик от болезни Альцгеймера в доме престарелых.
Дважды женат, имел четверых детей.
1935 - «Sjálfstætt fólk» («Самостоятельные люди», М., Издательство «Художественная литература», 1977)
1946 - «Íslandsklukkan» («Исландский колокол», М., Издательство «Художественная литература», 1977, серия «Библиотека всемирной литературы, серия третья. Литература XX века»)
1948 - «Atómstöðin» («Атомная станция», М., Издательство иностранной литературы, 1954. Позднее перевод той же Н. Крымовой издавался под названием «Атомная база», в нижеупомянутом сборнике 1977 года)
1956 - «Brekkukotsannáll» («Брехкукотская летопись»),
1960 - «Paradísarheimt» («Возвращенный рай», М., Издательство «Прогресс», 1977, серия «Мастера современной прозы»)
1994 - «Heimsljós» («Свет мира», М., Издательство «Панорама», 1994, серия «Лауреаты нобелевской премии»)
1932 «Salka Valka» («Салка Валка», Л., Издательство «Художественная литература», 1985)