Ольга Хохлова родилась 25 декабря 1965 года в городе Ангарск Иркутской области. Отец - педагог в музыкальной школе по классу баяна, мать - инженер. Ольга с удовольствием занималась в музыкальной школе и мечтала стать актрисой.
Ольга окончила Дальневосточный институт искусств во Владивостоке, сразу после института получила приглашение в труппу Приморского краевого театра, где начинающая актриса быстро стала примой. В репертуаре актрисы того периода было много разноплановых ролей. Актриса мечтала перебраться в столицу. Ей удалось это в середине 90-х, Ольга переехала в Москву.
Кинодебют актрисы состоялся в 1997 году, на сегодняшний день её фильмография насчитывает более 130 проектов. Театральная жизнь в столице начиналась с постановок независимых проектов на разных площадках, официальных, андеграундных, успешных показов и работ в разных театрах. Это театры на Перовской, «У Никитских ворот», театр имени Станиславского и «Сатирикон».
Ольга училась в независимой школе кино и телевидения, у педагогов Владимира Хотиненко, Фенченко В. А., телемастерские - Александра Гуревича и Матвея Ганапольского. По окончании актриса работала на «Авторском телевидении», тогда Кириллом Серебренниковым была приглашена в спектакль «Пластилин». Премьера постановки прошла в Центре драматургии и режиссуры Казанцева и Рощина с триумфом. Сейчас актриса продолжает работать в этом Центре.
За роль в этой постановке Ольгу номинировали на престижную театральную премию «Чайка». Среди ее успешных работ в театре - спектакли «Половое покрытие», «Трансфер», «Ноль три», «Борис Годунов» и другие. Ольга работает в «Центре драматургии и режиссуры А.Казанцева и М.Рощина», в «Доме Высоцкого на Таганке». С 2014 года принимает участие в благотворительных проектах Международного центра искусств Маргариты Майской Арт-Изо-Центр / Art-Izo-Center.