Олег Накагава родился в 15 апреля 1967 года в городе Поронайск. В родном городе в 1978 году пришел на секцию классической борьбы.

В 1982 году переехал в Южно-Сахалинск, где продолжил занятия классической борьбой. Первым тренером в новом городе стал Ци Ин Бок, у которого Олег Александрович занимался с 1982 по 1983 год. С 1983 года около 7 лет тренировался под руководством известнейшего Сахалинского тренера по классической борьбе - Бахмана Александра Эммануиловича. Под руководством опытного тренера трижды становился победителем Всесоюзных чемпионатов 1987, 1988 и 1989 года. В 1989 году получил звание Мастера Спорта СССР по классической борьбе.

Параллельно с собственными выступлениями вел тренерскую деятельность. В 1992 году окончил ЮСГПИ по специальности общетехнические дисциплины и труд. С 1985 по 2008 год являлся тренером в СДЮСШОР по греко-римской борьбе города Южно-Сахалинск. С 2008 года является тренером-преподавателем ДЮСШ города Анивы. За свою долгую тренерскую деятельность сумел воспитать 2 Мастеров спорта, 3 Кандидатов в Мастера спорта и свыше 138 разрядников по греко-римской борьбе.

Не смотря на многолетнее увлечение борьбой, имеет черный пояс II дан по восточному боевому единоборству Кудо.

Отмечен почетной грамотой Сахалинской областной Думы, почетной грамотой губернатора Сахалинской области и благодарностью от Министра спорта РФ Мутко Виталия Леонтьевича.

На чемпионате России по греко-римской борьбе среди ветеранов в Перми 1 декабря 2019 года Олег Накагава завоевал бронзовую награду в весовой категории до 70 кг.