Театральный художник-сценограф, живописец и поэт. Заслуженный деятель искусств РСФСР, лауреат Государственной премии Российской Федерации, почётный член Российской академии художеств, лауреат премии Станиславского. Автор более 700 портретов, более 3000 картин, трёх сборников стихов. Оформила более 200 спектаклей.
Татьяна Сельвинская родилась 2 ноября 1927 года в Москве. Появилась в семье известного поэта Ильи Львовича Сельвинского и Берты Яковлевны Сельвинской.
Детство девочки прошло в Доме писателей в Лаврушинском переулке и в Писательском городке Переделкино, где их семья жила в окружении известных советских писателей.
С 11 лет Татьяна училась у Роберта Фалька. В годы их общения Фальк написал два её портрета. Также учителями Татьяны Сельвинской стали Александр Тышлер и Михаил Курилко.
В 1949-1952 годах жила в гражданском браке с Михаилом Анчаровым - художником, который впоследствии стал писателем.
В 1953 году окончила Московский Государственный художественный институт им. В. Сурикова.
С 1954 года - член МОСХа, с 1964 года - член ВТО (Союз театральных деятелей).
В 1966-1978 годы заведующая театральным отделением Московского художественного училища памяти 1905 года.
Автор более 700 портретов, более 3000 картин, трёх сборников стихов. Её картины находятся в Государственной Третьяковской галерее, в Московском музее современного искусства, в Государственном центральном Театральном музее им. А. Бахрушина, в Государственном музее А. С. Пушкина, в Доме-музее Ильи Сельвинского (Симферополь), в музее детских театров (Москва), в картинных галереях Архангельска, Брянска, Вологды, Пензы, Рыбинска, Тулы, Челябинска, Ярославля, в театральном музее Санкт-Петербурга, театральном музее Киева, в частных собрании России, США, Англии, Франции, Германии, Швеции, Швейцарии, Израиля.
Оформила более 200 спектаклей. Среди лучших её сценографических работ: «Таланты и поклонники» (1972) в Драматическом театре Саратова; спектакли Челябинского драматического театра «Иосиф Швейк против Франца Иосифа», «Тиль», «Мещанин во дворянстве», «Дядя Ваня», созданные в содружестве с режиссёром Н. Орловым; «Без вины виноватые» с П. Фоменко (1993) и «Милый лжец» с А. Шапиро (1994) в Театре имени Евгения Вахтангова.
Работала с режиссёрами: Андреев В. (Москва), Беркун В. (Одесса), Берман Ф. (Москва, Магадан, Иваново), Бородин А. (Москва, Киров), Васильев П. (Москва), Виктюк Р. (Санкт-Петербург), Гриншпун Ю. (Одесса, Магадан), Долгина Е. (Москва, Киров, Челябинск), Зайденберг Б. (Одесса), Кигель А. (Москва), Кокорин В. (Иркутск, Омск), Левитин М. (Москва, Рига, Челябинск), Ливнев Э. (Москва, Челябинск), Махарадзе Т. (Челябинск), Митницкий Э. (Киев), Муат М. (Москва), Найдёнов А. (Ташкент), Нелли-Влад В. (Киев — не осуществлён), Николаев Ю. (Санкт-Петербург, Лиепая, Петрозаводск, Калинин, Одесса), Орлов Н. (Челябинск, Одесса, Уфа, Казань), Охлопков Н. (Москва), Перепелкин И. (Челябинск), Печников Г. (Москва, Владивосток), Рубин А. (Одесса — не осуществлён), Рубин Я. (Саратов), Табачников Е. (Москва — не осуществлён), Танюк Л. (Москва — не осуществлен), Туманов И. (Москва), Фоменко П. (Москва), Хапов О. (Челябинск), Хейфец Л. (Москва), Храмов В. (Москва), Шапиро А. (Москва), Шиманский В..
Умерла 17 мая 2020 года в Москве на 93-м году жизни. Прощание с Татьяной Сельвинской состоялось 20 мая в крематории Хованского кладбища.
Заслуженный деятель искусств РСФСР (1990)
Лауреат Государственной премии Российской Федерации (1994)
Почётный член Российской академии художеств (2012)
Лауреат премии Станиславского сезона 2016-2017 годов