Театральные работы в БДТ:

«Энергичные люди» В. М. Шукшина. Режиссёр Г. Товстоногов - Милиционер;
«Король Генрих IV» У. Шекспир. Режиссёр Г. Товстоногов - Телок;
«Протокол одного заседания» А. Гельман. Режиссёр Г. Товстоногов - Сливченко;
«Ханума» А. Цагарели. Режиссёр Г. Товстоногов - Полицейский;
«Общественное мнение» А. Баранги. Режиссёр Г. Товстоногов - Думитраш;
«Мещане» М. Горького. Режиссёр Г. Товстоногов - Шишикин;
«Дачники» М. Горького. Режиссёр Г. Товстоногов - Зимин;
«Валентин и Валентина» М. Рощина. Режиссёр Г. Товстоногов - Карандашев;
«Тихий Дон» по М. Шолохову. Режиссёр Г. Товстоногов - музыкант;
«Пиквикский клуб» по Ч. Диккенсу. Режиссёр Г. Товстоногов - Фогг;
«Наш городок» Т. Уайлдера. Режиссёр Э. Аксер - Джордж;
«Жестокие игры» А. Арбузова. Режиссёр Ю. Аксенов - Терентий;
«Последний срок» В. Распутина. Режиссёр Е. Лебедев - Михаил;
«Перечитывая заново» Д. Шварц. Режиссёр Г. Товстоногов - Шадрин;
«Волки и овцы» А. Островского. Режиссёр Г. Товстоногов - Горецкий;
«Дундо Марое» М. Држича. Режиссёр М. Белович - Маро;
«Поэтические страницы» М. Цветаевой. Режиссёр А.Рессер - Казанова;
«Оптимистическая трагедия» Вс. Вишневского. Режиссёр Г.Товстоногов - Алексей;
«Мачеха Саманишвили» Д. Кладиашвили. Режиссёр Г.Товстоногов - Платон;
«Киноповесть с одним антрактом» А. Володина. Режиссёр Г.Товстоногов - Миша;
«Модели сезона» Г. Рябкина. Режиссёр Г. Руденко - Фунтиков;
«Последний посетитель» В. Дозорцева. Режиссёр Г. Товстоногов - Посетитель;
«Театр времен Нерона и Сенеки» Э. Радзинского. Режиссёр Г. Товстоногов - Нерон;
«Стеклянный зверинец» по Т. Уильямсу. Режиссёр Н. Джексон - Том;
«Рядовые» А. Дударева. Режиссёр Г. Товстоногов - Буштец;
«Коварство и любовь» Ф. Шиллера. Режиссёр Т.Чхеидзе - Вурм;
«За чем пойдешь, то и найдешь» по А. Островскому. Режиссёр Дмитрий Астрахан - Бальзаминов;
«Салемские колдуньи» Артура Миллера. Режиссёр Т.Чхеидзе - Джон Проктор;
«Любовные письма» А. Герни. Режиссёр: Л. Шувалова - Энди;
«Вишнёвый сад» А. П. Чехова. Режиссёр А.Шапиро - Лопахин;
«Последние» М. Горького. Режиссёр А. Максимов - Яков;
«Макбет» У. Шекспира. Режиссёр Темур Чхеидзе - Банко;
«Антигона» Ж. Ануя. Режиссёр Темур Чхеидзе - Хор;
«Солнечная ночь» Н. Думбадзе. Режиссёр Т.Чхеидзе - Шалва;
«Art» Я. Резы. Режиссёр Николай Пинигин - Серж;
«Аркадия» Т. Стоппарда. Режиссёр Э. Нюганен - Бернард;
«Лес» А. Н. Островского. Режиссёр А.Шапиро - Счастливцев;
«Загадочные вариации» Э. Шмитта. Режиссёр: Алексей Серов - Абель Знорко;
«Ложь на длинных ногах» Э. де Филиппо. Режиссёр Н.Пинигин - Либеро;
«Маскарад» М. Ю. Лермонтова. Режиссёр Т.Чхеидзе - Арбенин;
«Мотылек» Петра Гладилина. Режиссёр Н.Пинигин - полковник Кинчин Андрей Исаевич;
«Васса Железнова» М. Горького. Режиссёр С.Яшин - Михайло Васильевич;
«Мария Стюарт» Ф. Шиллера. Режиссёр Т.Чхеидзе - Джордж Тальбот;
«Черная комедия» П. Шеффера. Режиссёр: А. Максимов - Гарольд Корриндж.

Фильмография

1974 - Еще можно успеть - Слава Карасев
1975 - Призвание - велогонщик
1975 - Одиннадцать надежд - встречающий на вокзале (нет в титрах)
1977 - Старые друзья - Аркадий Лясковский, военный фотокорреспондент
1978 - Встречи - Владимир Андреевич, писатель, жених
1979 - Крутой поворот - Юрий Максимович Носов, старпом
1980 - Тростинка на ветру - Валерий Николаевич, муж Нади
1980 - Два долгих гудка в тумане - Гусаков, помощник Чекина
1980 - В поте лица своего (фильм-спектакль) - Людников, сталевар
1980 - Добрый город (документальный) - «Обращение» (стихи Д.Самойлова и Вс.Багрицкого)
1981 - Комендантский час - Роман Паскевич, он же Эрих
1981 - Дело Артамоновых (фильм-спектакль) - Никита
1981 - 20 декабря - Мартын Иванович Лацис
1982 - Слезы капали - Толик Бобылев, инженер, сотрудник Васина, автолюбитель
1982 - Пространство для маневра - Геннадий Андреевич, главный конструктор
1982 - Долгая дорога к себе - Дмитрий Николаевич, руководитель строительства
1983 - Средь бела дня - Сергей Петрович Тихонов, районный прокурор
1983 - Мера пресечения - Чистухин Ростислав Фёдорович, главный инженер
1983 - Эхо дальнего взрыва - Алексей Николаевич Антипин
1984 - Убийце - Гонкуровская премия (фильм-спектакль) - Жак д′Аржан
1985 - Тетя Маруся - муж Маруси
1985 - Рядовые (фильм-спектакль) - Сергей Буштец
1985 - Путешествие Лемюэля Гулливера в Лилипутию (фильм-спектакль) - Император
1985 - Криминальный талант (фильм-спектакль) - Сергей Георгиевич Рябинин, следователь
1985 - Друзей не выбирают - Василь Васильевич Азарёнок, друг Андрея
1985 - Вина лейтенанта Некрасова - Михаил Кубарев, инвалид войны, двоюродный брат Некрасова
1986 - Тихое следствие - прокурор
1986 - Скакал казак через долину - Михаил Терентьевич
1986 - Сказка за сказкой (фильм-спектакль) - Филимон
1986 - Россия (Russia) - Александр I
1986 - При открытых дверях - Георгий Степанович, новый секретарь горкома
1986 - Пиквикский клуб (фильм-спектакль) - Фогг
1986 - БДТ тридцать лет спустя (фильм-спектакль) - зритель (нет в титрах)
1987 - Холодный март - Шиленко, директор ПТУ
1987 - Пуща - Юрий Николаевич Король
1987 - Единожды солгав - Николай, математик, друг Александра
1987 - Время летать - Борис Чиненков, сотрудник аэропорта
1988 - Убить дракона (To Kill a Dragon / Tod dem Drachen) - шляпник
1988 - Спасенному - рай - Грушакин
1989 - Я в полном порядке - Геннадий Гвоздев
1989 - То мужчина, то женщина - Александр I, император
1989 - Степан Сергеич - Степан Сергеевич Шелагин
1989 - Коррупция - Игорь Качалин
1989 - Женщины, которым повезло - Александр Юрьевич Понедельник, хирург
1989 - Гу-га - капитан Владимир Правоторов
1990 - Чернов (Chernov) - Глеб Витальевич Гусев, чиновник
1990 - Самое ценное (короткометражный) - Василий
1990 - Ребро Адама - Евгений Анатольевич, инженер
1990 - Мистификатор (Mystifier) - Диктатор
1990 - Война на западном направлении - Алексей Алексеевич Рукатов
1991 - Шаги императора - Аракчеев
1991 - Царь Иван Грозный - Борис Годунов
1991 - Мой лучший друг - генерал Василий, сын Иосифа - Толик Шустров
1991 - Дина - Сергей Черников, доктор
1992 - Любовь по заказу - дядя Женя
1992 - Женщина в море - Митя
1992 - Воспитание жестокости у женщин и собак - Виталий Николаевич Спирин
1992 - Билет в красный театр, или Смерть гробокопателя - Федоренко
1992 - Ангелы в раю (Angels in Paradise / Des anges au paradis) - «Луноход»
1993 - На Муромской дорожке - муж Ирины, военком
1993 - Наводнение (Inondation, L′) - Андрей
1993 - Лабиринт любви - Сергей
1994 - Полигон-1 - «Жаба»
1994 - Море. Скалы. Палафружель (документальный) - Коровин
1995 - Роковые яйца - Александр Семенович Рокк
1995 - Роберт и Клара (Musique de l′amour: Robert et Clara, La)
1996 - 1997 - Поживем - увидим
1997 - Петербургский дневник. Открытие памятника Достоевскому (документальный)
1998 - 1999 - Агент национальной безопасности - 1 - Иван Иванович Тарасов, полковник
1998 - Чтобы помнили. Юрий Толубеев (документальный)
1998 - Дух - следователь прокуратуры
1999 - Отечество и судьбы (документальный)
1999 - В зеркале Венеры - Чистов
2000 - Империя под ударом - Сергей Валерианович Муромцев
2000 - Бандитский Петербург - 1 (Барон) - Геннадий Петрович Ващанов, подполковник
2000 - Бандитский Петербург - 2 (Адвокат) - Геннадий Петрович Ващанов, полковник
2000 - Агент национальной безопасности-2 - Иван Иванович Тарасов
2001 - Убойная сила-3 - Юрий Юрьевич Измайлов
2001 - Ключи от смерти - Фиклин
2001 - Бандитский Петербург - 3 (Крах Антибиотика) - Геннадий Петрович Ващанов, полковник
2001 - Агент национальной безопасности-3 - Иван Иванович Тарасов
2002 - Улицы разбитых фонарей-4 - Марягин
2002 - Спецназ - Сергей Михаилович Свирин, генерал-майор
2002 - Мишель - Виктор
2002 - Лунные поляны - Мурашов
2002 - Агентство - эпизод (нет в титрах)
2003 - Спецназ 2 - генерал-майор Сергей Михаилович Свирин
2003 - Повторение пройденного
2003 - Ключ от спальни - пристав
2003 - Бандитский Петербург - 5 (Опер) - Геннадий Петрович Ващанов, подполковник
2003 - Агент национальной безопасности-4 - Иван Иванович Тарасов
2004 - Неудержимый Чижов - Федор Михайлович Головин, хозяин гоночной команды «Фаворит»
2004 - Иванов и Рабинович - Исаак
2004 - Диверсант - член Военсовета
2004 - Агент национальной безопасности-5 - Иван Иванович Тарасов
2005 - Риэлтор - Юрий Алексеевич, врач-психиатр
2005 - Есенин - генерал КГБ
2005 - Вепрь - Алексей Петрович Ребров, директор заповедника
2005 - 1825 год. Загадки междуцарствия (документальный) - ведущий
2006 - Сонька Золотая Ручка - Мотя Бессарабский
2006 - Секретные поручения - Дмитрий Павлович Байдак, отец Родиона
2006 - Маскарад (фильм-спектакль) - Евгений Александрович Арбенин
2006 - Капитанские дети - Валентин Гринев, сын Эмилии Павловны, глава семьи
2006 - Андерсен. Жизнь без любви - Петер Вульф, адмирал
2007 - Казнить нельзя помиловать - народный артист, член Комиссии по помилованию
2007 - Петербург: Время и место. Блюз Моховой улицы (документальный) - ведущий
2007 - Петербург: Время и место. Всероссийский музей Пушкина (документальный) - ведущий
2008 - Я вернусь - Петр Васильевич
2008 - Гоголь. Портрет загадочного гения - Жуковский
2009 - Адмиралъ (сериал) - вице-адмирал Николай Оттович Эссен (озвучил Владимир Долинский)

Озвучивание:

1982 - Пропавший без вести (Missing)
1982 - Два голоса - от автора
1983 - Цокот волшебных копыт (документальный) - голос за кадром (нет в титрах)
1983 - Семейные тайны
1983 - Женщина и четверо ее мужчин (Moteris ir keturi jos vyrai) - Старший сын
1984 - Челюскинцы - читает авторский текст
1984 - Дождь (фильм-спектакль) - от автора
1985 - Официальная версия (The Official Story / Historia oficial, La)
1986 - Тройной прыжок «Пантеры» - военком Александр (роль Юрия Назарова)
1987 - Остров погибших кораблей - губернатор Фергус Слейтон (роль Арунаса Сторпирштиса)
1987 - На душу населения (документальный) - читает текст
1988 - Реквием (документальный) - читает текст
1988 - Большая игра (Press center / Голямата игра) - Бари Дигон (роль Е.Зайцева)
1989 - Обращете... душамъ вашимъ (документальный)
1990 - Каталажка - «Максимыч» (роль Николая Ерофеева)
1991 - Молодая Екатерина (Young Catherine)
1991 - Джон Ф. Кеннеди. Выстрелы в Далласе (JFK)
1992 - Окончательный анализ (Final Analysis) - Исаак Барр (Ричард Гир)
1993 - Два капитана - 2 - голос за кадром
1994 - Волк (Wolf) - Уилл Рэндалл (роль Д.Николсона)
1997 - Цирк сгорел, и клоуны разбежались - мэр (роль Вадима Ермолаева)
1998 - Ронин (Ronin)
1999 - Бриллиантовый полицейский (Blue Streak)
2000 - Шестой день (6th Day, The) - Роберт Маршалл (Майкл Рукер)
2000 - Угнать за 60 секунд (Gone in Sixty Seconds) - Отто Халливелл (Роберт Дювалл)
2000 - Эрин Брокович (Erin Brockovich) - Эд (Альберт Финни)
2000 - Вертикальный предел (Vertical Limit) - Монтгомери (Скотт Гленн)
2000 - Багровые реки (Crimson Rivers, The / Rivières pourpres, Les) - Жан Рено
2000 - 102 далматинца (102 Dalmatians)
2001 - Унесенные призраками (Sen to Chihiro no kamikakushi) (анимационный)
2001 - Планета обезьян (Planet of the Apes)
2001 - Перл Харбор (Pearl Harbor)
2001 - Видок (Vidocq) - Видок (Жерар Депардье)
2002 - Планета сокровищ (Treasure Planet) (анимационный)
2003 - Управление гневом (Anger Management) - Бадди Райделл (Джек Николсон)
2004 - Конвой PQ-17 - читает текст
2004 - Кинорежиссер: профессия и судьба (документальный) - текст за кадром
2005 - Царство небесное (Kingdom of Heaven) - Годфри (Лайэм Нисон)
2005 - Фаворский - Владимир Игнатьевич (роль Юрия Оськина)
2005 - Мастер и Маргарита - Могарыч (роль Геннадия Богачёва)
2005 - Игра в прятки (Hide and Seek - Du kannst dich nicht verstecken) - Дэвид (роль Роберта Де Ниро)
2006 - Добрыня Никитич и Змей Горыныч (анимационный) - Колыван, купец
2007 - Поводырь - отец Павла (роль Владимира Головина)

Отец - Юрий Владимирович Толубеев (1906-1979), актер театра и кино, Народный артист СССР, лауреат Ленинской и Сталинской премий.
Мать - Тамара Ивановна Алешина (1919-1999), актриса театра и кино, заслуженная артистка России.

Жена -  Екатерина Дмитриевна Марусяк (Толубеева), актриса БДТ.
Дочь - Елизавета, абсолютная чемпионка мира по тхэквондо среди юниоров, окончила юридический университет. В 2011 году окончила актерско-режиссерский курс РГИСИ. Актриса театра сатиры на Васильевском, снимается в кино.
Дочь - Надежда, окончила РГИСИ. Актриса Санкт-Петербургского «Этюд-театра».