Дарья Волга родилась 19 июня 1974 года в городе Киев, Украина. В Москву Дарья с родителями переехала после аварии в Чернобыле. В 1995 году окончила ВГИК.

В 2000 году Дарья с мужем Андреем переехали в Новую Зеландию. В 2003 году Дарья окончила режиссерский факультет Оклендского университета и получила степень мастера искусств. В том же году родился сын Антон. Учась в Новой Зеландии, она снялась в телесериале «Hey, Dude», фильмах «Rude Awakenings», «Beyond The Ocean», а также нескольких рекламных роликах.

На телевидении впервые появилась в качестве ведущей программы «Прогноз погоды» на ТНТ. Известность к Дарье пришла после съемок в сериалах «Петербургские тайны», «Маросейка, 12», «Татьянин день» и в российско-французском фильме «Лиса Алиса».

С 28 июля по 3 октября 2008 года вела передачу «Давай поженимся» на «Первом канале». Дарья Волга владеет английским языком, пишет песни, одна из которых звучит в сериале «Татьянин день».